アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"névropathie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNÉVROPATHIEの発音

névropathie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÉVROPATHIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNÉVROPATHIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«névropathie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnévropathieの定義

辞書中の神経障害の定義は、精神障害を引き起こす中枢神経系の弱点の状態である。 神経障害の別の定義は、神経障害に関連する。 神経障害を持つ人。

La définition de névropathie dans le dictionnaire est état de faiblesse du système nerveux central occasionnant des troubles psychiques. Une autre définition de névropathie est relatif à la névropathie. Celui, celle qui est atteint de névropathie.


フランス語辞典で«névropathie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NÉVROPATHIEと韻を踏むフランス語の単語


adénopathie
adénopathie
allopathie
allopathie
antipathie
antipathie
apathie
apathie
arthropathie
arthropathie
cardiomyopathie
cardiomyopathie
cardiopathie
cardiopathie
chrestomathie
chrestomathie
colopathie
colopathie
encéphalopathie
encéphalopathie
homéopathie
homéopathie
myopathie
myopathie
naturopathie
naturopathie
néphropathie
néphropathie
ostéoarthropathie
ostéoarthropathie
pathie
pathie
pneumopathie
pneumopathie
psychopathie
psychopathie
sympathie
sympathie
télépathie
télépathie

NÉVROPATHIEのように始まるフランス語の単語

névroglie
névroglique
névrologie
névrologique
névrologue
névrome
névropathe
névropathique
névroptères
névroptéroïdes
névrose
névro
névrosée
névrosifié
névrosisme
névrosité
névrotique
névrotome
névrotomie
névrotomisé

NÉVROPATHIEのように終わるフランス語の単語

agathie
amathie
cytopathie
discopathie
embryopathie
hydropathie
hémopathie
idiopathie
logopathie
myélopathie
naupathie
organopathie
ostéo-arthropathie
philomathie
pneumonopathie
polymathie
rhinopathie
thrombopathie
tubulopathie
uropathie

フランス語の同義語辞典にあるnévropathieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NÉVROPATHIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«névropathie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
névropathieのフランス語での同義語

«névropathie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÉVROPATHIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語névropathieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnévropathieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«névropathie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

神经病
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

neuropatía
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

neuropathy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

न्युरोपटी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الاعتلال العصبي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

невропатия
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

neuropatia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্নায়ুরোগ
260百万人のスピーカー

フランス語

névropathie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

neuropati
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Neuropathie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

神経障害
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

신경 장해
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

neuropathy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bệnh thần kinh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நரம்புக் கோளாறு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मज्जासंस्थेचा रोग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

nöropati
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

neuropatia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

neuropatia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

невропатія
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

neuropatie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νευροπάθεια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

neuropatie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

neuropati
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nevropati
5百万人のスピーカー

névropathieの使用傾向

傾向

用語«NÉVROPATHIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«névropathie»の使用頻度を示しています。
névropathieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«névropathie»で最も広く使用されている表現です。

用語«NÉVROPATHIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«névropathie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«névropathie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、névropathieに関するニュースでの使用例

例え

«NÉVROPATHIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnévropathieの使いかたを見つけましょう。névropathieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la névropathie cérébro-cardiaque
absolument contre—indiqué dans la névropathie cérébro-cardiaque. Les propriétés physiologiques du quinquina et de ces alcaloïdes sont trop con— nues, leur action stimulante sur l'axe cérébrospinal et sur la circulation par l' intermédiaire ...
Maurice Krishaber, 1873
2
Résidus de pesticides dans les produits alimentaires
En outre, la névropathie observée différait de celle que provoquent les esters organo- phosphorés. En moins de quelques semaines d'exposition ces signes cliniques de la névropathie étaient complètement réversibles. La réunion s' inquiétait ...
Fao, 1979
3
Genèse des concepts freudiens: Les fondements de la clinique 2
caractéristiques, de l'autre « l'ensemble des symptômes qui correspond à la névropathie protéiforme » et avec lequel « cette névrose se confondra souvent en dehors des accès"2 >>. Comme on le voit, la notion de névropathie, terme ...
Paul Bercherie, 2004
4
Examen des doctrines médicales et des systèmes de nosologie: ...
L'hystérie n'est peut- être qu'une névropathie qui débute par la matrice. Les irritations permanentes et mal traitées des voies urinaires sont quelquefois suivies de l'irritabilité exubérante des voies digestives et de la névropathie. Mais l 'organe ...
François Joseph Victor Broussais, Delaunay ((París)), 1829
5
Le Magnétisme animal considéré comme moyen thérapeutique: ...
son application au traitement de 2 cas remarquables de névropathie Charles C. de Résimont. Non , ces enthousiastes ne sont ni médecins ni magnétistes éclairés , car ils sauraient que le magnétisme ne peut renverser la médecine 5 car ils ...
Charles C. de Résimont, 1843
6
Commentaires des propositions de pathologie
Névropathie. Condition de son existence, i 2i, 122, 134. Rien n'est si diffi cile que de la guérir radicalement ,122. Comparée aux douleurs et aux paralysies sympathiques des membres , dans les phlegmasies viscérales chroniques, 5i8, 519.
François-Joseph-Victor Broussais, 1829
7
Mémoires de l'Académie de médecine
3° Cette névrose que nous appelons névropathie protéi- forme , se trouvant assosiée également à plusieurs maladies caractérisées par un symptôme prédominant, et les nosographes ne l'en ayant point distinguée, il en est résulté une ...
8
Observations de médecine pratique faites aux bains ...
RÉPERTOIRE GÉNÉRAL des Notes «istobico-medicales belatives a l' Obsebvation DE LA CURIEUSE NÉVROPATHIE DONT A ÉtÉ ATtEINtE M"" ESTELLE L**\ N° I. CATALOGUE D'ESTELLE , ou série de questions qu'elle avait posées avant ...
Charles Humbert Antoine Despine, 1838
9
Recherches sur la nature et le siège de l'hystérie et de ...
... qu'avec l'opinion des auteurs qui ont fait de l'hypocondrie une maladie nerveuse, une ataxie des esprits, une névropathie , comme l'ont dit quelques uns . Elles en diffèrent en ce que par ces mots on ne désigne ni le systême nerveux qui est ...
Jean-Louis Brachet, 1832
10
La Nouvelle Rive Gauche
Et ci'lte névropathie politique ne hante pas seulement les cerveaux parisiens. La province, la sage province elle-même a subi le contage. Kt le plus minuscule Hegmalard de France se partageait, dimanche dernier, fébrilement en deux camps ...
Collectif

用語«NÉVROPATHIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnévropathieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un inceste consentant jugé à Amiens
Une autre facette de la névropathie ambiante ! Les zorros en charge du dossier feraient bien de penser à ces deux pauvres gamines à qui tout ... «Le Figaro, 11月 12»
2
Les deux côtés
Si l'usure, le culte du profit, la masturbation, l'homosexualité, la toxicomanie, la névropathie, la télégonie, la syphilis héréditaire entraient en jeu ... «La Règle du Jeu, 6月 12»
3
De la Légion Condor à l'Opération Licorne…
Série assez obscène où le peintre donne libre cours à sa névropathie entremêlant bestialement Éros et Thanatos à la mode freudienne. «AgoraVox, 5月 11»
4
Melody Gardot, la voix de la guérison
Un médecin diagnostique la névropathie du cerveau, suggère de se lancer dans une thérapie musicale. Elle s'y applique. M-gardot-2 ... «Libération, 4月 09»
5
Le problème de la bisexualité : Weininger-Fliess-Hirschfeld
De même, la présomption générale de dégénérescence ou de névropathie qui est classique en manière d'explication de l'homosexualité est ... «Psychanalyse-paris.com, 3月 07»

参照
« EDUCALINGO. Névropathie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nevropathie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z