アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"emphytéotique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEMPHYTÉOTIQUEの発音

emphytéotique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPHYTÉOTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEMPHYTÉOTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«emphytéotique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのemphytéotiqueの定義

辞書中の強調の定義は強調に関連する。 長期リースに関連する。

La définition de emphytéotique dans le dictionnaire est qui se rapporte à l'emphytéose; relatif à l'emphytéose.


フランス語辞典で«emphytéotique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMPHYTÉOTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

EMPHYTÉOTIQUEのように始まるフランス語の単語

empêtrement
empêtrer
emphase
emphatique
emphatiquement
emphysémateuse
emphysémateux
emphysème
emphytéose
emphytéote
empianoter
empiècement
empiéger
empierrage
empierrement
empierrer
empiètement
empiétement
empiéter
empiffrer

EMPHYTÉOTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるemphytéotiqueの類義語と反意語

同義語

«emphytéotique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPHYTÉOTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emphytéotiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのemphytéotiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«emphytéotique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

emphyteutic
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

enfitéutico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

emphyteutic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

emphyteutic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

emphyteutic
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бессрочно арендованный или сданный в бессрочную аренду
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

emphyteutic
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

emphyteutic
260百万人のスピーカー

フランス語

emphytéotique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

emphyteutic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

emphyteutic
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

emphyteutic
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

emphyteutic
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

emphyteutic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

emphyteutic
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

emphyteutic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

emphyteutic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

emphyteutic
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

enfiteutico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

emphyteutic
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

безстроково орендоване чи зданий в безстрокову оренду
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

emphyteutic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

emphyteutic
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

emphyteutic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

emphyteutic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

emphyteutic
5百万人のスピーカー

emphytéotiqueの使用傾向

傾向

用語«EMPHYTÉOTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«emphytéotique»の使用頻度を示しています。
emphytéotiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emphytéotique»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMPHYTÉOTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«emphytéotique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«emphytéotique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、emphytéotiqueに関するニュースでの使用例

例え

«EMPHYTÉOTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からemphytéotiqueの使いかたを見つけましょう。emphytéotiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le bail à ferme
1er, 2°), les conventions donnant naissance à un droit réel ne sont donc pas des baux à ferme. 14. — Bail emphytéotique. L'emphytéose est un droit réel qui peut, en principe, être concédé sur un bien rural distinctement du bail à ferme, mais il ...
Victor Renier, Paul Renier, 1992
2
Côte d'Ivoire et zone OHADA: Gestion immobilière et droit ...
La gestion des biens immobiliers fait appel à des compétences diverses, juridiques, architecturales, financières etc.
Claude Garrier, 2007
3
Ordre alphabétique, ou Dictionnaire contenant les ...
Février 16 13. Brodeau sur M. Loùct lettre B. nombre 5. fol. 43. col. 1. & 2. Voyez Chenu 2. Cent. q. sol. 325). Bail emphytéotique , bastakd. ] Les Docteurs tiennent que le bastard légitimé par lettres du Prince, ne peut prétendre aucun droit au ...
Claude de La Ville, 1692
4
Journal du palais
... existent dans la succession, et dont il faut ainsi diviser l'usufruil et la nue- propriété, pour satisfaire aux droits respectifs □1rs parties ? Ces biens, pour ce qui concerne les immeubles, se réduisent, il est vrai, à la jouissance emphytéotique ...
5
Recueil alphabétique de questions de droit par M. Merlin ... ...
15) estimeront quel doit être le revenu des biens compris au bail emphytéotique ou à vie. Lorsque le re— venu fixé par les experts , excédera celui de la rente emphytéotique, le soumissionnaire sera tenu d'offrir 1° au fois le revenu de la rente ...
‎1829
6
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
Emphysémateux , de la nature de l'emphysème., EMPHYTEOSE, bail à longues années ; dans l'origine le contrat emphytéotique n'avoit lieu que pour des terres 3ue le propriétaire donnoit à défricher, en laissoit la jouissance pour un temps ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1829
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: A-B
La question décidée par cet article , leur était absolument étrangère : les biens aliénés à perpétuité , par bail emphytéotique , ne pouvaient plus être vendus comme domaines nationaux ; il ne pouvait donc pas y avoir lieu d'examiner si ...
Philippe Antoine Merlin, 1812
8
Dictionnaire du notariat: précéde d'un recueil des édits ...
66 □ — ' — de biens de l'Etat 67 □ □ au profit de l'État 6*8 — f 1 emphytéotique Jb. m w de biens d'une fabrique d'église. 81 — . à ferme Jb. • à6effe. i33 — — héréditaire • Ib, — - - de biens d'un hospice ou d un bureau de bienfaisance.
9
Tarif par ordre alphabétique des droits dus sur les divers actes
1844 [Journ., n° 3435) que l'acte par lequel une personne déclare concéder à une autre, à titre de bail emphytéotique, pour le terme de 99 ans, un immeuble, moyennant une redevance annuelle, donne ouverture au droit de bail de 75 cent.
Louis Joseph Napoléon Marie Rutgeerts, 1861
10
Manuel du droit fiscal
1844 [Journ., n° 3435) que l'acte par lequel une personne déclare concéder à une autre, à titre de bail emphytéotique, pour le terme de 99 ans, un immeuble, moyennant une redevance annuelle, donne ouverture au droit de bail de 75 cent.
Louis Joseph Napoléon Marie Rutgeerts, 1861

用語«EMPHYTÉOTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemphytéotiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Petit-Bé, le fort gardien de la Cité corsaire - Ouest-France
J'ai signé un bail emphytéotique, il s'agit d'une propriété privée dont la durée ne peut dépasser quatre-vingt dix-neuf ans. J'ai le statut et les ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Foirail : « Ce quartier se mourait vous n'avez pas compris - Sud Ouest
Il faut dire que le bail emphytéotique de l'actuel cinéma, un ancien temple, s'arrête en 2017 et de lourds travaux sont nécessaires. «Sud Ouest, 7月 15»
3
Évreux : la fin du ramadan célébrée par les musulmans
... sur deux recours exercés par l'AME et le Front national, contre le bail emphytéotique signé entre l'UCME et la Ville d'Évreux, en 2013. «Paris Normandie, 7月 15»
4
Le nouveau quartier des scouts et guides de Kain en construction
... jouxtant l'église Notre-Dame de la Tombe, acquis pour un euro symbolique sur base d'un bail emphytéotique d'une durée de trente ans. «l'avenir.net, 7月 15»
5
La déchetterie a pris un très bon rythme
La Ville de Tarnos a mis à disposition du Sitcom 40 le terrain de 13 000 m² (bail emphytéotique de 30 ans) situé dans une zone d'activités où le ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
Enquête/ Construction de « Brownville » à la Baie des milliardaires …
A défaut, vous voudriez bien noter que Monsieur Benoît Kamena Brown n'adhère pas à la suggestion d'un bail emphytéotique en lieu et place ... «Linfodrome, 7月 15»
7
Château de Flandry : un toit neuf sur la tête
... le nom de la deuxième association, celle qui est responsable des travaux dans le cadre d'un bail emphytéotique de 25 ans. Elle est présidée ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Le Crous s'intéresse aux logements
Elle s'appuierait sur un bail emphytéotique de 18 années, une redevance annuelle de 1 500 €. Le projet est estimé à 113 948 € de travaux, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Cameroun : où en est vraiment la Socapalm ?
Aujourd'hui, le bail emphytéotique de la Socapalm court sur 60 000 hectares. En tant que société privée, la Socapalm a restitué à l'État ... «Le Point, 7月 15»
10
Saint-Pons-de-Thomières : les activités périscolaires seront payantes
Cette fois, c'est sous forme d'un bail emphytéotique qu'un local pourra être occupé par le gestionnaire de la pizzeria de la rue de l'Evêché. «Midi Libre, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Emphytéotique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/emphyteotique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z