アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entrefer"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENTREFERの発音

entrefer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTREFERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENTREFERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«entrefer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ギャップ

Entrefer

この隙間は磁気回路の切断部である。 後者は、いくつかの理由から作成することができます。▪エアギャップに測定デバイスまたはセンサーを配置して、磁気回路の磁界を測定できるようにする。 ▪磁気回路の一部の可動性を確保する。 これは、ステータとロータが機能的な空隙から分離されている電気機械の場合です。 ▪磁気回路の飽和を引き起こす強度の値を増加させるために、磁気回路の磁気抵抗を増加させる。 特定の用途のために、特定の変圧器の磁気回路にエアギャップが導入されることがある。 例えばはんだ付けステーションは、このエアギャップを有することがある。 それは、短絡ではんだ付けされるべきステーションを使用するために、呼び出される強度に応じて電圧の強い降下を引き起こすことによって可能にする。 L'entrefer est une coupure dans un circuit magnétique. Cette dernière peut être créée pour plusieurs raisons : ▪ Pouvoir placer un appareil de mesure ou un capteur dans l'entrefer pour mesurer le champ dans le circuit magnétique. ▪ Assurer la mobilité d'une partie du circuit magnétique. C'est le cas pour les machines électriques où stator et rotor sont séparés d'un entrefer fonctionnel. ▪ Augmenter la réluctance du circuit magnétique afin de pouvoir augmenter la valeur de l'intensité qui provoque la saturation du circuit magnétique. On introduit parfois un entrefer dans le circuit magnétique de certains transformateurs pour des applications particulières. Les postes à souder, par exemple, ont parfois cet entrefer. Il permet, en provoquant une forte chute de tension en fonction de l'intensité appelée, d'utiliser le poste à souder en court-circuit.

フランス語辞典でのentreferの定義

辞書内のギャップの定義は、電磁石または他の電磁装置の磁気回路の2つの極を分離する空間である。

La définition de entrefer dans le dictionnaire est espace séparant deux pôles du circuit magnétique d'un électroaimant ou autre appareil électro-magnétique.

フランス語辞典で«entrefer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTREFERと韻を踏むフランス語の単語


bluffer
bluffer
bouffer
bouffer
chauffer
chauffer
chemin de fer
chemin de fer
coiffer
coiffer
contrefer
contrefer
enfer
enfer
fer
fer
gaffer
gaffer
greffer
greffer
jaffer
jaffer
mâchefer
mâchefer
piffer
piffer
préchauffer
préchauffer
puffer
puffer
réchauffer
réchauffer
staffer
staffer
surfer
surfer
étoffer
étoffer
étouffer
étouffer

ENTREFERのように始まるフランス語の単語

entrecoupure
entrecroisé
entrecroisement
entrecroiser
entrecuisse
entredeux
entrée
entrefaite
entrefaites
entrefaites sur ces
entrefermer
entrefilet
entregent
entrejambe
entrelacé
entrelacement
entrelacer
entrelacs
entrelardé
entrelarder

ENTREFERのように終わるフランス語の単語

agrafer
biffer
décoiffer
dégrafer
fieffer
griffer
lofer
parafer
piaffer
pouffer
recoiffer
repose-fer
se rebiffer
soiffer
suifer
suiffer
surchauffer
tarifer
truffer
échauffer

フランス語の同義語辞典にあるentreferの類義語と反意語

同義語

«entrefer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTREFERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entreferを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのentreferの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«entrefer»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

差距
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

brecha
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gap
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अन्तर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فجوة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

разрыв
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lacuna
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁক
260百万人のスピーカー

フランス語

entrefer
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

jurang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lücke
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ギャップ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

longkangan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khoảng trống
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இடைவெளி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अंतर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

boşluk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

divario
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

luka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розрив
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

decalaj
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χάσμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gaping
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gap
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gap
5百万人のスピーカー

entreferの使用傾向

傾向

用語«ENTREFER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«entrefer»の使用頻度を示しています。
entreferの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entrefer»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTREFER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entrefer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entrefer»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、entreferに関するニュースでの使用例

例え

«ENTREFER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からentreferの使いかたを見つけましょう。entreferに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Electrotechnique PSI
D'après écrit ENTPE, PC, 1997 Ex. 9 Étude d'un électroaimant Figure 1 On souhaite créer, dans l'entrefer d'un électro- aimant de laboratoire, un champ magnétique B présentant une valeur stable bien déterminée et éventuellement réglable.
Pierre Brenders
2
Electrotechnique
15-6 Expliquer comment un aimant permanent réalise la conversion d'énergie mécanique en énergie magnétique. 15-7 Quelle est l'énergie emmagasinée dans l'entrefer de la Fig. 14- 16 dont la section est de 10cm x 12cm? 15-8 Un morceau ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
3
Précis d'électrotechnique: sections de technicien supérieur, ...
Cas de la présence d'un entrefer dans un circuit magnétique Dans certains cas, un circuit magnétique peut comporter un entrefer. Il est indispensable dans un circuit magnétique si une portion du circuit est en mouvement par rapport à une ...
Michel Pinard, 2006
4
Modélisation des machines électriques en vue du contrôle des ...
Complexité et informations La description du champ d'entrefer d'une machine tournante utilise généralement la décomposition en harmoniques d'espace. Ces harmoniques d'espace permettent une définition précise du champ d'entrefer, ...
Marc Bekemans, 2006
5
Modélisation et commande...
1.1 Force magnétomotrice d'entrefer 1.1.1 Force magnétomotrice à répartition spatiale sinusoïdale 1.1.1.1 Définition, propriétés Le champ magnétique H dans l' entrefer constant d'une machine électrique peut être estimé par l'application du ...
Jean-Pierre Caron, Jean-Paul Hautier
6
Travaux pratiques de physique: électricité, électronique, ...
Faire différentes mesures en faisant varier l'entrefer e (mettre toujours le même nombre de feuilles sur chaque branche du U). Tracer la courbe — en fonction de e. L Aspects énergétiques L'énergie emmagasinée par la bobine peut être ...
Roger Journeaux, 1998
7
Physique 5e
Mais, pour convenir à des entrefers aussi fins, il faut des bandes dont les domaines magnétisables soient bien plus petits encore pour qu'il y en ait plusieurs de modifiés au passage devant l'entrefer. Les progrès accomplis dans la ...
Alain Bribosia Pierre Materne Luc Nachtergaele Michel Vanderperren Yvonne Verbist
8
Traité d'électricité. Tome 3, Electromagnétisme
... de la même manière que le problème électrostatique équivalent. On considère deux pièces polaires - les pôles d'un aimant ou d'un électroaimant (vol. IX) - formées de conducteur magnétique parfait (cmp, § 1 .4.7), séparées par un entrefer ...
Fred Gardiol, 2002
9
Electromécanique
Comparativement à une solution tournante, un moteur linéaire pas à pas se distingue par les différences technologiques suivantes : • l'entrefer. • le guidage, • les effets d'extrémités. 11.13.2 Entrefer Compte tenu du système de guidage entre ...
Marcel Jufer, 1995
10
Audio
On réalise un entrefer aussi petit que possible, ce qui est également avantageux pour le circuit magnétique. Les problèmes sont le centrage de la bobine aux grandes élongations (rôle du spider) et la dilatation de la bobine et de son support.
Mario Rossi, 2007

用語«ENTREFER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentreferという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EnigmAcoustics Dharma et Athena, quand un casque hybride …
... en mouvement par une bobine qui plonge dans l'entrefer d'un aimant, la technologie électrostatique repose sur une membrane extrêmement ... «ON Magazine, 6月 15»
2
In Cloud We Trust
... parfaitement réussis, ne sont pas sans faire songer au talent dont fait preuve Iain M. Banks dans la première partie d' « Entrefer » ou dans ... «Yozone, 4月 15»
3
[test] Grado PS1000e : un casque impérial et extraterrestre
Ce sont des modèles propriétaires de 50 mm de diamètre, à large bobine mobile, moteur ventilé, aimant très puissant et entrefer serré. «ON Magazine, 4月 15»
4
Le palier magnétique actif, Graal du mécanicien
Selon l'application, on prévoit généralement un entrefer de 0,5 à 1 mm entre le rotor et le stator. Il est aussi possible d'assurer un guidage axial ... «Industrie et Technologies, 3月 15»
5
Audition privée : enceinte Dali Rubicon 6 et LCR chez Renaissens à …
... et séparés par un anneau en cuivre optimisant la répartition du flux magnétique autour de la bobine mobile au sein de l'entrefer allongé. «ON Magazine, 2月 15»
6
Concept car Audi prologue – L'avènement d'une nouvelle ère du …
Un blade à l'aspect dynamique, séparé nettement du pare-chocs par un entrefer, éveille des associations avec le sport automobile. Il porte ... «AudiPassion.com, 11月 14»
7
Comment Lydec dépollue le littoral
relevables d'entrefer de 80 mm (bouteilles, polystyrène…). De là, l'effluent passe au dégrillage grossier dont le rôle est de libérer le débit ... «L'Économiste, 5月 14»
8
À quoi en est la montre amagnétique ? (1957)
Le champ magnétique d'une dynamo par exemple est très intense dans l'entrefer ; son intensité diminue rapidement dès qu'on s'éloigne de ... «Horlogerie-suisse.com, 1月 14»
9
Enceintes Paradigm Tribute et Inspiration : deux enceintes en …
La structure du circuit magnétique est en néodyme qui offre un champ très élevé dans l'entrefer et l'architecture de la chambre arrière a été ... «ON Magazine, 10月 13»
10
Gagnac-sur-Cère. Et si la digue du port de Gagnac cédait ?
... une digue pleine à la crête, un dispositif de dévalaison, avoir un débit réservé de 2,8 m3/s, une grille dont l'entrefer ne dépassera pas 2 cm, ... «LaDépêche.fr, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Entrefer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/entrefer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z