アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entrecroisement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でENTRECROISEMENTの発音

entrecroisement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRECROISEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でENTRECROISEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«entrecroisement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのentrecroisementの定義

辞書内での交差の定義は、2つ以上のものを一緒に渡すことです。 混じり合う、織る。

La définition de entrecroisement dans le dictionnaire est croiser deux ou plusieurs choses entre elles. Mêler, tresser.


フランス語辞典で«entrecroisement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTRECROISEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ENTRECROISEMENTのように始まるフランス語の単語

entrechat
entrechoc
entrechoquement
entrechoquer
entreclos
entrecolonne
entrecolonnement
entrecôte
entrecoupé
entrecoupement
entrecouper
entrecoupure
entrecroisé
entrecroiser
entrecuisse
entredeux
entrée
entrefaite
entrefaites
entrefaites sur ces

ENTRECROISEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるentrecroisementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ENTRECROISEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«entrecroisement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
entrecroisementのフランス語での同義語

«entrecroisement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTRECROISEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entrecroisementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのentrecroisementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«entrecroisement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

十字形
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cruzado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

criss-cross
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आर-पार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متقاطع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

крест-накрест
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cruzado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্রুশাকার
260百万人のスピーカー

フランス語

entrecroisement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

silang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

kreuz und quer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

十字形
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

십자로
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

criss-salib
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dây chằng chịt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கோடுகள் உள்ள-குறுக்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

यासारख्या बडया-क्रॉस
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çapraz çizgili
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

incrociati
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

krzyżownica
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

навхрест
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

încrucișa
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

criss-cross
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kriskras
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kors och tvärs
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

på kryss og tvers
5百万人のスピーカー

entrecroisementの使用傾向

傾向

用語«ENTRECROISEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«entrecroisement»の使用頻度を示しています。
entrecroisementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entrecroisement»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTRECROISEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entrecroisement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entrecroisement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、entrecroisementに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRECROISEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からentrecroisementの使いかたを見つけましょう。entrecroisementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paul Ricoeur: un philosophe lit la Bible: a ...
Sans jamais faire mystère de son attachement à la foi chrétienne de confession réformée, Paul Ricœur considérait pourtant que la question de Dieu, en tant que question philosophique, devait rester dans un suspens agnostique.
‎2011
2
Névrologie et esthésiologie: traité et iconographie du ...
D'après M. Valentin et Longet qui l'adoptent également, la partie supérieure de cet entrecroisement aurait lieu entre les pédoncules supérieurs du cervelet qui sont eux- mêmes une dépendance des faisceaux postérieurs, et la partie inférieure ...
Ludovic Hirschfeld, Victor Masson ((Hijos de)), 1866
3
Traité et iconographie du système nerveux et des organes des ...
D'après M. Valentin et Longet qui l'adoptent également, la partie supérieure de cet entrecroisement aurait lieu entre les pédoncules supérieurs du cervelet qui sont eux- mêmes une dépendance des faisceaux postérieurs, et la partie inférieure ...
Ludovic Hirschfeld, 1866
4
Névrologie et esthésiologie
D'après M. Valentin et Longet qui l'adoptent également, la partie supérieure de cet entrecroisement aurait lieu entre les pédoncules supérieurs du cervelet qui sont eux- mêmes une dépendance des faisceaux postérieurs, et la partie inférieure ...
Ludwik Maurycy Hirschfeld, 1866
5
Traité d'anatomie descriptive
Avant d'étudier celle conformation intérieure, je crois devoir i indiquer d'une manière sommaire les lois et règles générales JTMeln°lisiq'îjl1i7l qui président à l'entrecroisement ou décussation dans tons les cusution. tissus de l'économie, ...
Jean Cruveilhier, Béchet Jeune ((Paris)), 1845
6
Névrologie et Esthésiologie. Traité et iconographie du ...
s'entrecroisent d'une manière véritable. D'après M. Valentin et Longet qui l' adoptent également, la partie supérieure de cet entrecroisement aurait lieu entre les pédoncules supérieurs du cervelet qui sont eux— mêmes une dépendance des ...
Maurice Ludovic HIRSCHFELD (and LÉVEILLÉ (J. B.)), J. B. LÉVEILLÉ (Artist.), 1866
7
Précis élémentaire de physiologie
J'ai coupé sur un lapin le nerf optique droit derrière l'entrecroisement , la vue s' est perdue de l'œil gauche. J'ai coupé le nerf gauche, la vue a été totalement abolie. J'ai séparé en deux portions égales l'entrecroissement sur la ligne médiane ...
François Magendie, 1825
8
Trait? d'anatomie humaine
1° Action de l'entrecroisement moteur ; décapitation des cornes antérieures. — L' entrccroiscment du faisceau pyramidal croisé ou entrccroisement moteur ( Pyramidalkreusung des anatomistes allemands) a pour résultat de diviser la corne ...
L. Testut, 2008
9
Traité d'anatomie chirurgicale et de chirurgie expérimentale
La plus célèbre de toutes ces commissures est celle qui se rencontre à la partie supérieure de la moelle épi- nière, entre ces mêmes faisceaux antérieurs , et qui est constituée par l'entrecroisement de plusieurs bandelettes médullaires qui ...
Joseph François Malgaigne, 1838
10
T. II
Quelques-uns ont pensé que l'entrecroisement des nerfs optiques qui a lieu chez les poissons , pouvait lever tous les doutes; ce fait fournit tout au plus quelque probabilité. Mais l'expérience directe est péremptoire : j'ai coupé sur un lapin le ...
F. Magendie, Méquignon-Marvis ((Padre e Hijos)), 1836

用語«ENTRECROISEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentrecroisementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Henri-IV: le tempo des travaux accéléré
Dès l'automne, les nouvelles structures d'Henri-IV seront plus larges et offriront des voies d'entrecroisement pour faciliter l'entrée et la sortie ... «LaPresse.ca, 7月 15»
2
Strasbourg centralise la gestion de son patrimoine pour l'optimiser
Cet entrecroisement des compétences, difficilement lisible par un regard extérieur, est aussi devenu un handicap en interne, où l'on peine ... «Gazette des communes, 7月 15»
3
Le cognitivisme : nouveau savoir ? (Le Tour critique, vol. 4)
... ses liens avec la technologie, les modes de son entrecroisement avec des champs disciplinaires connexes parmi les sciences humaines tels ... «Fabula, 7月 15»
4
Échangeur Turcot: pas question d'ajouter une deuxième voie à six …
... incluant l'allongement des sections où les véhicules s'entrecroisement, l'aménagement d'accotements plus larges de 3 mètres, l'élimination, ... «Métro Montréal, 7月 15»
5
Une lirette de 3 mètres
La démonstration sur le métier à tisser à bras a permis d'expliquer l'entrecroisement des fils de chaîne et du fil de trame. Les enfants ont fait ... «Sud Ouest, 6月 15»
6
Les corrigés du bac de philo
La difficulté de ce sujet tient à l'entrecroisement de trois notions explicites : le vivant, le respect, le devoir. Le plus important est donc ici de ne ... «Clicanoo, 6月 15»
7
Travaux et perturbations sur l'A2, au niveau du viaduc de Trith, les …
... le sens Paris – Belgique, la circulation de l'A2 sera progressivement ramenée sur la voie d'entrecroisement au niveau de la jonction A23/A2. «Nord Eclair.fr, 6月 15»
8
De nouvelles nuits de perturbations sur l'A2 et l'A23: ça commence …
Dans le sens Paris-Belgique, la circulation de l'A2 sera progressivement ramenée sur la voie d'entrecroisement au niveau de la jonction ... «La Voix du Nord, 6月 15»
9
Roland-Garros: Jo-Wilfried Tsonga, des sifllets en Coupe Davis à …
Il a expliqué sa blessure, une tendinite à l'entrecroisement du coude, et s'est éloigné un peu du circuit le temps de la soigner autant que de se ... «20minutes.fr, 6月 15»
10
Une double tresse africaine
L'entrecroisement de ses mèches doit se faire sur deux ou trois nœuds. Insérez ensuite progressivement de nouvelles mèches dans la tresse ... «Yagg, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Entrecroisement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/entrecroisement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z