アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estrambord"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でESTRAMBORDの発音

estrambord play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTRAMBORDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でESTRAMBORDはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«estrambord»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのestrambordの定義

辞書の中のエストランムボーダーの定義は、文字の拡張、オーバーフローです。

La définition de estrambord dans le dictionnaire est expansion, débordement du caractère.


フランス語辞典で«estrambord»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTRAMBORDと韻を踏むフランス語の単語


abord
abord
bord
bord
bâbord
bâbord
contrebord
contrebord
débord
débord
hors-bord
hors-bord
plat-bord
plat-bord
rebord
rebord
sabord
sabord
tire-bord
tire-bord
tribord
tribord
vibord
vibord

ESTRAMBORDのように始まるフランス語の単語

estonien
estonienne
estoquer
estouffade
estourbir
estrade
estradier
estradiot
estragon
estramaçon
estran
estrapade
estrapader
estrapasser
estrope
estropiat
estropiate
estropié
estropiée
estropier

ESTRAMBORDのように終わるフランス語の単語

accord
bitord
boulevard
discord
désaccord
fiord
fjord
gord
inaccord
landlord
lord
milord
nord
ord
oxford
raccord
record
standard
whipcord
yard

フランス語の同義語辞典にあるestrambordの類義語と反意語

同義語

«estrambord»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTRAMBORDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estrambordを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのestrambordの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«estrambord»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

estrambord
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Estrambord
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

estrambord
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

estrambord
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

estrambord
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

estrambord
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

estrambord
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

estrambord
260百万人のスピーカー

フランス語

estrambord
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

estrambord
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Estrambord
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

estrambord
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

estrambord
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

estrambord
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

estrambord
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

estrambord
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

estrambord
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Estrambord
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Estrambord
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

estrambord
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

estrambord
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

estrambord
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

estrambord
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

estrambord
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Estrambord
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

estrambord
5百万人のスピーカー

estrambordの使用傾向

傾向

用語«ESTRAMBORD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«estrambord»の使用頻度を示しています。
estrambordの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estrambord»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTRAMBORD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estrambord»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estrambord»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、estrambordに関するニュースでの使用例

例え

«ESTRAMBORD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からestrambordの使いかたを見つけましょう。estrambordに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mœurs européennes: du traité d'Amsterdam au Meilleur des mondes
L'Europe de Bruxelles s'occupe de tout, jusqu'à la taille des légumes.
Jacques Estrambord, 2000
2
Revue Des Lettres Et Des Arts
Coupo santo E versante Vezo a plen bord, Vezo abord Lis estrambord E l' enavans di fort. D'uno raço que regreio Sian bessai li proumié gréu, Sian bessai do la patrio Li cepounemai li priéu. Coupo sanlo E versanto Vezo a plen bord, Vezo ...
Collectif
3
Hérault 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Saladesrepas à partir de 14 €. Impossible de broyer du noir dans cet antre psychédélique de la bonne humeur. Le look seventiestrès flashy etcoloréde la salle de restaurant est en parfait accord avec l'enthousiasme (estrambord en occitan) et ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
4
Tourisme et Vignoble en France (avec cartes, photos + avis ...
Terminons avec L'Estrambord (en dehors des bords), un vin de cépage atypique élevé en demimuids neufs que Marcel Richaud signe certaines années. Ce nectar exceptionnel est vendu en magnum 2009 Counoise (40 €). Courez, il part  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Hérault
Le look seventies très flashy et coloré de la salle de restaurant est en parfait accord avec l'enthousiasme (estrambord en occitan) et la bonne humeur des frères Brockers. Julien, sommelier au Jardin des Sens pendant cinq ans, et David , ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
6
Vaucluse 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Egalement L'Estrambord 2011 (19 €) (en dehors des bords), unvinà base de mourvèdre. Enfin, voustrouverezun Rasteau sec rouge 2011 (syrah et grenache) à15€. rheingoldle23/04/2009 Ce Marcel est vraiment le Papedu Cairanne.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
7
Arles 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
L'ESTRAMBORD Le Sambuc 7, route d'Arles & 04 90 97 20 10 Menus de 15 Eà45 E. C'est en plein cœur de la Camargue, au calme sous la tonnelle ombragée ou dans la véranda très fraîche que l'on découvre l'ambiance familiale de ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
8
Provence 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Tantpis! L'ESTRAMBORD Le Sambuc 7, route d'Arles ✆ 04 90 97 20 10 Menus de 15€ à 45€. C'est en plein cœur dela Camargue,au calme sous latonnelle ombragée ou dans la véranda très fraîcheque l'on découvre l'ambiance familiale de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
9
Hérault 2011-12
Le look seventies très flashy et coloré de la salle de restaurant est en parfait accord avec l'enthousiasme (estrambord en occitan) et la bonne humeur des frères Brockers. Julien, sommelier au Jardin des Sens pendant cinq ans, et David , ...
Annie Fayon, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Revue des langues romanes
As lou mau don subre-bou, Dieu es l'Art ! de la naturo, Es lou Tipe subre-bèu. Di fiéu do la pouësio Ames-ti li dous acord ? Ames-ti sis armounio, Sa ilamo e soun estrambord ? Dieu es un flum d' armounio. Dieu es l'eterne estrambord !

用語«ESTRAMBORD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestrambordという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vers un retour des joutes nautiques en 2016 à Toulouse ?
Pour donner du corps à cette idée, l'élue annonce avoir remis à flots l'association Estrambord Garones (littéralement « L'Enthousiasme ... «Côté Toulouse, 7月 15»
2
Jean-Claude Gaudin, redoutable animal politique, est maire de …
... un peu voûtée, explique sa longévité par sa gestion « sans estrambord », toujours servi par un sens de la formule et une mémoire hors pair. «Gazette des communes, 6月 15»
3
La fête votive d'Aigremont se prépare
Dimanche 7 juin, la peña L'Estrambord animera toute la journée. Déjeuner à Fontanès d'où partira pour la première fois la longue et trois ... «Midi Libre, 5月 15»
4
FERIA D'ALÈS En images : au rythme de la musique sévillane
Une parade menée par la calèche de miss Alès 2015 qui a mis à l'honneur les enfants, avec le Centre équestre alésien, la Peña Estrambord et ... «Objectif Gard, 5月 15»
5
Humour Occitan au Foyer Rural de Pomérols
Poète et jongleur des mots, Clamenç vient présenter son spectacle de rire occitan, « Cops d'uèlh, 17 esquèches, que levèron l'estrambord als ... «Midi Libre, 11月 14»
6
Redessan: la fête votive approche et promet quelques nouveautés
La journée sera animé par la pena l'Estrambord (Nîmes métropole). Lundi 16 août à 9 heures, matinée des enfants offerte par la mairie, petit ... «Midi Libre, 8月 14»
7
Vendargues : la fête votive 2014 approche à grands pas
... le nombre de guinguettes et d'obstacles autorisés sur la place ont été évoqués. Cette semaine d'estrambord est désormais à portée de main. «Midi Libre, 7月 14»
8
La mauvaise herbe, ça existe ? entretien avec Antoine Boudin
Au Palais de Tokyo, l'exposition « arundo e estrambord » lui est dédiée. Il en assure d'ailleurs la scénographie. En parallèle avec cette ... «AMA, 5月 14»
9
Designer's Day, mouvement perpétuel
Côté ouest de Paris, nouvelle destination, on pourra suivre, au Palais de Tokyo, Arundo e Estrambord du Marseillais Antoine Boudin, ou une ... «Libération, 5月 14»
10
Calvisson : les Noëlies, c'est bien parti !
C'est sur un attelage, au son de la peña l'Estrambord et accompagné par les lutins du Roller skating club que le noble vieillard fit son entrée ... «Midi Libre, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Estrambord [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/estrambord>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z