アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"et cætera"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でET CÆTERAの発音

et cætera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

フランス語でET CÆTERAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«et cætera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのet cæteraの定義

辞書内の等号の定義は残りの部分であり、それ以降も続けることができます。

La définition de et cætera dans le dictionnaire est et le reste, et ainsi de suite, on pourrait continuer.


フランス語辞典で«et cætera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ET CÆTERAと韻を踏むフランス語の単語


caldera
caldera
chistera
chistera
drosera
drosera
et cetera
et cetera
et cœtera
et cœtera
habanera
habanera
libera
libera
riviera
riviera
tempera
tempera
vinifera
vinifera

ET CÆTERAのように始まるフランス語の単語

estragon
estramaçon
estrambord
estran
estrapade
estrapader
estrapasser
estrope
estropiat
estropiate
estropié
estropiée
estropier
estuaire
estudiantin
esturgeon
et
et cetera
et cœtera
et vieilli pentathlète

ET CÆTERAのように終わるフランス語の単語

accra
agora
alhambra
ara
aura
bora
caméra
cobra
diaspora
extra
fra
infra
mascara
opéra
para
ra
sahara
sierra
supra
ultra

フランス語の同義語辞典にあるet cæteraの類義語と反意語

同義語

«et cætera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ET CÆTERAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語et cæteraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのet cæteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«et cætera»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

诸如此类
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

etcétera
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

etc
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

और इसी तरह और भी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إلى آخره
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

и так далее
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

etcetera
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ইত্যাদি
260百万人のスピーカー

フランス語

et cætera
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sebagainya
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

etcetera
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

エトセトラ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

등등
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lan sapanunggalané
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

etcetera
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முதலியன
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वगैरे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ufak tefek şeyler
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

eccetera
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

etcetera
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

і так далі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

etcetera
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κ.ά.
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ensovoorts
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

etcetera
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

etcetera
5百万人のスピーカー

et cæteraの使用傾向

傾向

用語«ET CÆTERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«et cætera»の使用頻度を示しています。
et cæteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«et cætera»で最も広く使用されている表現です。

用語«ET CÆTERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«et cætera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«et cætera»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、et cæteraに関するニュースでの使用例

例え

«ET CÆTERA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からet cæteraの使いかたを見つけましょう。et cæteraに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'intégrale et caetera
Plus de six cent cinquante textes de Serge Gainsbourg sont ici rassemblés, dont de nombreux inédits.
Serge Gainsbourg, Yves-Ferdinand Bouvier, Serge Vincendet, 2005
2
Patagonia et caetera
Ces carnets relatent la traversée solitaire de la Patagonie et de la Terre du Feu, ainsi que les étapes pour atteindre ce bout du monde.
Alain Dantinne, 2011
3
Et Caetera
L'amour qui nous entoure qu'il soit de nature homosexuelle ou hétérosexuelle est entaché de prototypes séculaires.
BARBIER-JARDET J-PIE, 2009
4
Et caetera
L'amour qui nous entoure qu'il soit de nature homosexuelle ou hétérosexuelle est entaché de prototypes séculaires.
Jean-Pierre Barbier-Jardet, 2009
5
Aux armes et caetera: La chanson comme expression populaire ...
Ce livre retrace l'engagement d'"oseurs" (de Gainsbourg à Zebda, de Brassens à Mc Solaar, d'Aznavour à Renaud ou de Sardou à Calogero), dont les idées et l'oeuvre ont nourri la société et la nation.
Philippe Guespin, 2011
6
Rose Sélavy et caetera
Robert Desnos, Marcel Duchamp, John Cage.
Pierre Lartigue, 2004
7
9 mois, et caetera
Non, l'instinct maternel et l'instinct paternel n'existent pas.
Sophie Marinopoulos, Israël Nisand, 2007
8
Deux conversations avec Rem Koolhaas et caetera
F. Chaslin : vous annoncez périodiquement que l'urbanisme vit ses dernières heures, que sa mort est programmée en raison de " la résistance qu'il oppose aux phénomènes observés et du retard qu'il prend à les mesurer ".
François Chaslin, Rem Koolhaas, 2001
9
Ecchymoses et caetera: poèmes 1974-2004
Dès les années 1970, attaché à décrypter les hiéroglyphes du réel, Patrice Delbourg a incarné l'éclosion de ce qui fut alors nommé le " Nouveau Réalisme ".
Patrice Delbourg, 2004
10
Le livre du gentil et des trois sages
Le juif répondit : - La perfection de bonté, grandeur, éternité, pouvoir, et caetera, s'accorde avec l'infinité de l'essence où se trouve la perfection de bonté, grandeur, et caetera, et elle est en désaccord avec la fin qui est dans les choses  ...
Ramon Llull, 1992

用語«ET CÆTERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からet cæteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
le temps fort dimanche à saint-avold Aux armes et cætera
C 'est la rareté de l'objet qui fait sa valeur », indique le président du comité des fêtes de Biding. « Et les belles pièces peuvent atteindre des . «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
2
Serge Gainsbourg
... Sly and Robbie en tête, qui tiennent Aux armes et cætera pour « le meilleur album reggae d'un non-Jamaïcain » (comprendre un Blanc). «Télérama.fr, 7月 15»
3
Saveur jazz festival de Segré. Top départ pour la musique !
Sur la scène de la Marmite, le quintet Lila et Cætera reprendra le répertoire de Gainsbourg au cœur d'un cabinet œnologique, à 18 h 45. «Ouest-France, 7月 15»
4
Arnaque, frime démocratique : j'étais au dépouillement d'une …
et cætera blablabla. On a l'impression qu'ils se sentent investis d'une mission, qu'ils sont les défenseurs d'une cause, alors qu'ils ne font que ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
5
Comment la crise grecque plombe aussi l'agenda de Bruno Le Roux
RICOCHET - Battement d'aile de papillon, tempête, et cætera, et cætera. La crise grecque a des conséquences sur la vie politique française et ... «LeLab Europe1, 7月 15»
6
Sly & Robbie et Nils Petter Molvaer : rencontre du 3e type
... Dylan, The Rolling Stones, Grace Jones, Joe Cocker, Santana, jusqu'à Serge Gainsbourg dont ils produisirent Aux armes et cætera en 1979. «Télérama.fr, 7月 15»
7
la marseillaise et cætera
Lorsque la Marseillaise est « copieusement sifflée » lors du match de foot France-Algérie, les repères identitaires d'une famille basculent, des failles ... «Mille Babords, 6月 15»
8
Quand Gainsbourg chante reggae
1979 : c'est l'année d'“Aux armes et cætera”, album révolutionnaire qui remet en selle l'homme à tête de chou. Le musicien Bruno Blum qui, ... «Télérama.fr, 6月 15»
9
Deux maxi 45t de Serge Gainsbourg : ''Aux Armes et caetera'' et …
Premier importateur du reggae en France, Serge Gainsbourg nous revient avec deux maxi 45t : "Lola Rastaquouère" et "Aux Armes et cætera", ... «Reggaefrance.com, 5月 15»
10
Aux armes et cætera
Qu'ont en commun, au-delà d'un engagement politique, Alain Juppé, Aurélie Filippetti, François Bayrou ou Gérard Collomb ? Une agrégation ... «Le Monde, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Et cætera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/et-caetera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z