アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gangrené"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGANGRENÉの発音

gangrené play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GANGRENÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGANGRENÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gangrené»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgangrenéの定義

辞書の壊疽の定義は壊れやすいです。

La définition de gangrené dans le dictionnaire est atteint de gangrène.


フランス語辞典で«gangrené»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GANGRENÉと韻を踏むフランス語の単語


amené
amené
assené
assené
enchifrené
enchifrené
forcené
forcené
grené
grené
malmené
malmené
mené
mené
surmené
surmené
vilené
vilené

GANGRENÉのように始まるフランス語の単語

gandoura
gandourah
gang
ganga
gangétique
ganglio-pulmonaire
ganglion
ganglionnaire
ganglionné
ganglioplégique
gangrène
gangrénement
gangrener
gangreneux
gangréneux
gangster
gangstérisme
gangue
gang
ganoïde

GANGRENÉのように終わるフランス語の単語

abandon
abon
accompag
ac
ci
combi
condam
condition
don
désig
détermi
imagi
ordon
passion
sig
soulig
termi
tour
éloig

フランス語の同義語辞典にあるgangrenéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GANGRENÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«gangrené»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gangrenéのフランス語での同義語

«gangrené»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GANGRENÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gangrenéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgangrenéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gangrené»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Fel
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gangrene
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

FEL
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

желчь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Fel
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

FEL
260百万人のスピーカー

フランス語

gangrené
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Fel
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

フェル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

지옥
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Minangka
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Fel
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Fel
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Fel
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Fel
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Fel
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Fel
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

жовч
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Fel
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Fel
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Fel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Fel
5百万人のスピーカー

gangrenéの使用傾向

傾向

用語«GANGRENÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«gangrené»の使用頻度を示しています。
gangrenéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gangrené»で最も広く使用されている表現です。

用語«GANGRENÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gangrené»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gangrené»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gangrenéに関するニュースでの使用例

例え

«GANGRENÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgangrenéの使いかたを見つけましょう。gangrenéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Observations et histoires chirurgiques tirées des oeuvres ...
G.tngrene au nombril âpres douleur de ventre, Gangrené vniuerfelle, Gangrené en vn pied, Gangrené en vn bras âpres fièvre, Gangrené au membre viril , guérie, Gangrené és parties naturelles cCvne femme, (jaigrene dvn pied , tombant de ...
Théophile Bonet, 1670
2
Matière médicale réformée ou Pharmacopée ...
ORDRE SIXIEME- ABOLITIONS du fentiment, ou du mouvement des mufcles extérieurs, ou à la fois du fentiment & du mouvement. GENRE I. Gangrené. — Abolition du fentiment, de la chaleur, & fouvenc du mouvement d'une partie du corps ...
Louis Vitet, Perisse ((Frères)), 1780
3
Matière médicale réformée ou pharmacopée médico-chirurgicale
Genrb I. Gangrené. — Abolition du sentiment, de la chaleur, & souvent du mouvement d'une partie du corps , avec lividité ou noirceur de cette partie. ( Gangrcena. — Gangrzna , Bo 'èrh. van Swlet. de cogn. morb. aph. 419* & 4^7. — Gangrené ...
Louis Vitet (médecin), 1780
4
Pharmacopée de Lyon, ou exposition méthodique des ...
GENRE I. Gangrené. —Abolition du fentiment, de la chaleur, & fouvenc du mouvement d'une partie du corps , avec lividité ou noirceur de cette partie. ( Gangrena. — Gangrana, Boïrh. van Strict, de, cogn. mort. aph. 419. 6- 4^7. — Gangrené ...
Louis Vitet, Perisse ((Frères)), 1778
5
Pathologie de chirurgie: dans laquelle en explique toutes ...
Gangrené , ce que c'est , - i4j Son éthymologie véritable , là même. Caule de la gangrené , là même. Pourquoi la gangrené attaque plûtôt les doigts des ^^ tÊMjúis 8c des pieds ,8í les autres extrémitez, 248 ^Comment le défaut du suc ...
Jean Baptiste Verduc, 1717
6
Table Analytique Et Raisonnée Des Matieres Contenues Dans ...
Des étrangkmens considérés comme causes de gangrené. Ibid. b. Exemple d'un jeune homme à qui ses jarretières trop serrées causèrent la gangrené □dônt il mourut. Les étranglemens peuvent causer une gangrené cachée , & par-là ...
Denis Diderot, 1780
7
Table analytique et raisonnée des matieres contenues dans ...
Des étranglemens considérés comme causes de gangrené, lbid. b. Exemple d'un jeune homme à qui ses jarretières trop serrées causèrent la gangrené dont il mourut. Les étranglemens peuvent causer une gangrené cachée , & par-là méme ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1780
8
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
Causes de la gangrené , ibid. La cure doit être différente de celle où il s'agit de suppuration, ibid. Raisons de cette différence , colonne 23. Siège de gangrené» ibid. Espece de gangrené particulière, ibid. Description d'un phlegmon sur la ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1748
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
( V. Gangrené. ) Lorsqu'on se détermine à faire V amputation dans la partie enflammée, il faut avoir foin de débrider les membranes ou les aponévroses ; car par Vétranglement qu'elles causent , le moignon pourroit tomber en mortification  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
10
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Passe camp. Ayant gané. ЫМ.ПГЛГЛ; ;sc', T. prou., I" conjug. [Ce guangueréné), devenir gangreneux, se corrompre. — Cette plaie va se gangrener, — 11 s' emploie au figuré comme dans cet exemple. I7n peuple gangrené de snpersii tion est ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843

用語«GANGRENÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgangrenéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Violences urbaines à Paris : le quartier Pernety veut retrouver son …
Le tranquille quartier Pernety gangrené par les dealeurs. Pendant deux nuits, des échauffourées ont opposé jeunes et policiers. Les forces de ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Distributeur automatique de... business - Le Parisien
Celle de fermer le distributeur automatique de billets (DAB) de la Poste, situé dans le quartier du Colombier à Bezons, gangrené par les trafics. «Le Parisien, 7月 15»
3
Enfin le grand réveil du Dragon chinois ?
On observe aussi en Chine actuellement un intérêt sans précédent pour le championnat local, naguère boudé, voire moqué, car gangrené par ... «SO FOOT, 7月 15»
4
14 juillet : condamné pour avoir jeté des projectiles sur des policiers
Durant le week-end prolongé du 14 juillet, le quartier Pernety, gangrené par la présence de dealeurs, a connu une flambée de violence. «Le Parisien, 7月 15»
5
Chantal (Koh-Lanta) devrait finalement échapper à l'amputation d'un …
Mon doigt s'est infecté et maintenant il est gangrené, confiait-elle en juin dernier à Télé Star. J'ai dû rentrer en France pour qu'on tente de me ... «Voici, 7月 15»
6
A la loupe : Présumé mort
Le gouvernement actuel est effectivement gangrené par des chefs politiques qui ne roulent que pour leurs partis respectifs, tordant le cou à la ... «Journal L'Indépendant, 7月 15»
7
CAMEROUN :: Enquête : des milliards virtuellement évaporés chez …
Et finalement à interpeller sur l'avenir d'un système gangrené par la combine et les batailles de bas étage. Une pratique qui tend à broyer toute ... «camer.be, 7月 15»
8
Tunisie, la vie en état d'urgence
Même s'ils nous ressemblent, les policiers, aidés par un système judiciaire tout aussi gangrené, étouffent la transition, entre autres parce qu'ils ... «Orient XXI, 7月 15»
9
Manigat lutte contre la corruption au sein du Ministère de l'éducation
Le ministère de l'éducation nationale serait gangrené par la corruption. Les autorités judiciaires ont lancé des investigations afin de faire la ... «Radio Métropole, 7月 15»
10
LUTTE CONTRE BOKO HARAM AU NIGERIA : La décapitation de l …
Il faudra l'accompagner d'autres mesures, notamment la réforme intégrale de l'armée et la lutte contre la corruption qui a presque gangrené ... «Editions Le Pays, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gangrené [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gangrene>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z