アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"génipa"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGÉNIPAの発音

génipa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÉNIPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGÉNIPAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«génipa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgénipaの定義

辞書のゲニパの定義は、通常、反対側の葉、広範囲の、香り高い、白いまたは黄色の花、肉の多い果物、いくつかの種で食べられる様々な熱帯品種の木です。

La définition de génipa dans le dictionnaire est arbre présentant diverses variétés tropicales, généralement caractérisées par des feuilles opposées, par de larges fleurs odorantes, blanches ou jaunâtres, par des fruits charnus, comestibles chez certaines espèces.


フランス語辞典で«génipa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GÉNIPAと韻を踏むフランス語の単語


genipa
genipa
pipa
pipa

GÉNIPAのように始まるフランス語の単語

génial
génialement
génialité
géniculé
génie
genièvre
génio-glosse
génio-hyoïdien
génioplastie
genipa
génipi
génique
génisse
génisson
génistées
génital
génitalement
génitalité
géniteur
génitif

GÉNIPAのように終わるフランス語の単語

ajoupa
atropa
beau-papa
bon-papa
catalpa
grand-papa
grappa
kappa
koppa
mea-culpa
pampa
papa
protopapa
qoppa
sapa
sherpa
stoupa
stûpa
sympa
vespa

フランス語の同義語辞典にあるgénipaの類義語と反意語

同義語

«génipa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GÉNIPAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語génipaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgénipaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«génipa»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

格尼帕树
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

genipa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

genipa
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

genipa
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

genipa
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

genipa
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

jenipapo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

genipa
260百万人のスピーカー

フランス語

génipa
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

genipa
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Genipa
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

genipa
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

genipa
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

genipa
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

genipa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

genipa
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

genipa
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Genipa
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Genipa
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

genipa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

genipa
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Genipa
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

genipa
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

genipa
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

genipa
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Genipa
5百万人のスピーカー

génipaの使用傾向

傾向

用語«GÉNIPA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«génipa»の使用頻度を示しています。
génipaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«génipa»で最も広く使用されている表現です。

用語«GÉNIPA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«génipa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«génipa»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、génipaに関するニュースでの使用例

例え

«GÉNIPA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgénipaの使いかたを見つけましょう。génipaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):
Génipa (F et C), Jenipapo (B), Genipa americana L. (Rubiaceae) .yanipai :?e N ♢ Arbre (sp.) 0 Var., plus précise, de yanipa 0 Etym. Il arbre Génipa / prototype II . yanipa?i N ♢ Arbre (sp.). Génipa d'l'eau (C), Genipa spruceana Steyermark ...
Françoise Grenand, 1989
2
Le chant de l'anaconda: l'apprentissage du chamanisme chez ...
Le protagoniste de ce récit est une femme qui, tous les matins, se peint le visage de génipa, se saisit d'une calebasse puis se dirige jusqu'à un lac. Elle pose alors la calebasse sur la surface de l'eau et frappe trois fois dessus: «Ton, ton, ton.
Pierre Déléage, 2009
3
Sens dessus dessous: organisation sociale et spatiale des ...
Pendant le Narhzÿe', les participants tournent avec des bouquets composés de feuilles de manioc et de fruits de génipa auxquels la première journée est largement consacrée. Après l'ouverture « pour filtrer la chicha » (une partie du filtrage a ...
Isabelle Daillant, 2003
4
L'écologie ou La passion du vivant: Quarante ans d'écrits ...
J'en profitai pour proposer d'installer à Génipa une centrale photovoltaïque, seule réalisation viable capable de limiter les dégâts tout en nous permettant d' amorcer notre indépendance énergétique, proprement et durablement. Arguments ...
Garcin Malsa, 2008
5
Les enfants de la lune: l'albinisme chez les Amérindiens
Nullement, Reina de Araûz envisageait seulement ici des dépigmentations secondaires, ducs au soleil pour ce qui concerne les cheveux, à l'action desquamante et légèrement dépigmentante du génipa (ou yagua, esp. hagua) dont les ...
Pascale Jeambrun, Bernard Sergent, 1991
6
La pirogue de sable: pérennité cosmique et mutation sociale ...
Des parents proches, tant patrilatéraux que matrilatéraux (la participation de ces derniers étant toutefois plus importante), l'accompagnent un temps dans cette exclusion en se faisant couper légèrement les cheveux et en se passant du génipa ...
Nathalie Pétesch, 2000
7
Martinique 2012
JeanLouis a désormais repris cette enseigne et y sert une cuisine sans grande surprise. Plat du jour àpartir de 12 €. L'OLIVIER ZI Petite Cocotte ✆ 05 96 562874 L ÔTRE A gauche derrière le centre commercial de Génipa ✆ 05 96 7990 19, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
La Symbolique du regard: regardants et regardés dans la ...
... de piment, de votre curare, de votre génipa » Ce sont toujours des réminiscences amérindiennes tambourins, manioc, brûlis, campement, flèches incendiaires, fumées rouges de piment, curare, génipa. Le génipa est utilisé pour se teindre.
Eric Mansfield, 2006
9
Histoire naturelle des végétaux: Phanérogames
Genre GÉNIPA. — Gcnîpa Plumier. Limbe calicinal tronqué ou légèrement denté, tubu- leux, supère. Corolle bypocratériforme : tube plus court ou à peine aussi long que le limbe calicinai ; gorge glabre; limbe 5- ou 6-parti : segments plus ...
Édouard Spach, 1839
10
L'entreprise insulaire: Moyens et contraintes - TRAVAUX DU ...
On pense inévitablement au regard de l'actualité à l'implantation d'une grande surface à Génipa. Le 15 décembre 1999, la Commission départementale d' équipement commercial de la Martinique autorisait la création d'une grande surface de ...
Georges Virassamy, 2004

用語«GÉNIPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgénipaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
25 excès de vitesse en trois heures
... a emprunter la Rn5 a sens contraire et que j'ai failli la prendre en pleine gueule juste avant génipa en allant travailler comme une conne de ... «FranceAntilles.fr Martinique, 6月 15»
2
Les salariés des hôtels Karibéa veulent des explications
Alors qu'ils sont en formation, hier, ils ont fait faux bon aux formateurs pour se rendre au siège du groupe Fabre Domergue, à Génipa, pour ... «FranceAntilles.fr Martinique, 6月 15»
3
Remous autour d'une nouvelle implantation commerciale
Environ 6 km après Génipa, le Groupe Bernard Hayot veut implanter un nouveau centre commercial à Corps-de-Garde. Tout comme à Ducos, ... «FranceAntilles.fr Martinique, 4月 15»
4
La Martinique peut-elle se passer de l'Assaupamar ?
... quand l'autorisation de construire un centre commercial est donnée sur Génipa. Des années de procédure suivent, aboutissant à un échec. «FranceAntilles.fr Martinique, 4月 15»
5
Des recherches scientifiques pour comprendre la prolifération des …
Le président du Comité des pêches de Martinique et un océanographe se sont rendus sur les rives de la baie de Génipa samedi (14 février) ... «Guyane 1ère, 2月 15»
6
L'île de La Réunion à l'heure hindoue
Reportage au Parc Naturel régional, à Génipa Et puis cette musique, nombre d'entre vous la connaissent… c'est l'un des tubes phares de ... «France Info, 2月 15»
7
Les créateurs font le show à Ducos
... créateurs caribéens samedi dernier au restaurant « Au bout du monde », quartier Génipa à Ducos. Les créations des stylistes Sylviane Gody, ... «FranceAntilles.fr Martinique, 11月 14»
8
« Les Outre-mer sont les sentinelles du changement climatique »
... pour le projet « Création de la Réserve naturelle régionale de la Baie de Génipa » , NDLR). C'est bien mais la Martinique peut faire encore ... «FranceAntilles.fr Martinique, 10月 14»
9
Ségolène Royal au fil des anses
Quatre projets de réserves marines sont actuellement en cours : les réserves régionales marines du Prêcheur et de Génipa et les réserves ... «FranceAntilles.fr Martinique, 9月 14»
10
À l'assaut des uniformes!
... et lycées professionnels implantés à proximité des trois points de vente de Dillon, Cluny et Génipa, pour rendre plus aisés les déplacements. «FranceAntilles.fr Martinique, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Génipa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/genipa-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z