アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bon-papa"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBON-PAPAの発音

bon-papa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BON-PAPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BON-PAPAと韻を踏むフランス語の単語


beau-papa
beau-papa
grand-papa
grand-papa
papa
papa
protopapa
protopapa
sapa
sapa

BON-PAPAのように始まるフランス語の単語

bon
bon-chrétien
bon-henri
bonace
bonacement
bonapartisme
bonapartiste
bonard
bonasse
bonassement
bonasserie
bonaventure
bonbanc
bonbon
bonbonne
bonbonnerie
bonbonnière
bond
bondard
bonde

BON-PAPAのように終わるフランス語の単語

ajoupa
ajouppa
atropa
catalpa
genipa
grappa
génipa
kappa
koppa
mea-culpa
pampa
pipa
qoppa
sherpa
stoupa
stulongpa
stûpa
sympa
vespa

フランス語の同義語辞典にあるbon-papaの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BON-PAPA»の同義語

次のフランス語の単語は、«bon-papa»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bon-papaのフランス語での同義語

«bon-papa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BON-PAPAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bon-papaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbon-papaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bon-papa»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

爷爷
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

abuelo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

grandpa
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दादा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дедушка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

avô
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মাতামহ
260百万人のスピーカー

フランス語

bon-papa
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

datuk
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Opa
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

おじいちゃん
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

할아버지
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kakek
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

grandpa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தாத்தா
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आजोबा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dede
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

nonno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dziadunio
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дідусь
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bunic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παππούς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oupa
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

morfar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bestefar
5百万人のスピーカー

bon-papaの使用傾向

傾向

用語«BON-PAPA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«bon-papa»の使用頻度を示しています。
bon-papaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bon-papa»で最も広く使用されている表現です。

用語«BON-PAPA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bon-papa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bon-papa»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bon-papaに関するニュースでの使用例

例え

«BON-PAPA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbon-papaの使いかたを見つけましょう。bon-papaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bon papa, pourquoi tu tousses?
... 51 Le besoin en logements L'âge de la retraite L'Education nationale L' assistance aux personnes âgées La prise en compte inéluctable de notre environnement Ébauche d'un projet de gestion des interactions page 61 Un 176 BON PAPA, .
Alain VINCENT
2
Comedie pour enfants comedie en un acte par la P.sse de L..
(Elle va au devant du Bon Papa; qui est roulé sur le devant de la scène dans un IauœuiI; entouré de ses petits enfants et de plusieurs domestiques). s c la N' E v 1. Les précédentes, BON PAPA. .M! de Lassan. Comme je suis contente que ...
Caterina Angelica principessa Di Muscettola Leporano (principessa Di Muscettola), 1866
3
La Famille Renneville, Drame En Trois Actes Et En Prose
Dame, bon papa i... M“" HUBERT. C'est bien ,naturel, monsieur. M. DE RENNEVILLE. Eh bien, enfant, satisfais ton envie... CAROLINE. prenant la lettre des mains de monsieur de Renneviüe. Puisque vous le voulez, bon papa... 0 mon Dieu!
Charles Henri Ladislas Laurencot dit Leonce, Hippolyte-Jules Demoliere, 1843
4
Les ablettes: Roman
Louis relève la tête: « Bon-Papa, c'est vrai qu'un enfant naît dans le monde toutes les secondes et qu'un autre meurt au même moment. — C'est vrai pour les étoiles. Enfin, je crois... Mamita saisit le bras de Bon-Papa: — Chéri, s'il te plaît, ...
Pascale Ricaud-Dussarget, 2007
5
Mémoires, publ. et annotés par F. Baudry
Madame me fait es- • pérer, mon bon papa , que vous viendrez « cet été. Je souhaiterois bien que ce fût • au mois de juin , parce que j'aurois mes « quinze ans et que ce seroit le temps de « ma prise d'habit. Je vous prie de me faire « savoir ...
Nicolas Joseph Foucault, Frédéric Baudry, 1862
6
Mémoires de Nicolas-Joseph Foucault
Madame me fait es- » pérer, mon bon papa , que vous viendrez « cet été. Je souhaiterois bien que ce fût • au mois de juin , parce que j'aurois mes « quinze ans et que ce seroit le temps de « ma prise d'habit. Je vous prie de me faire « savoir ...
Frédéric Baudry, 1862
7
Journal d'éducation [afterw.] Bulletin [afterw.] Journal ...
Il aimait beaucoup son bon Papa ; mais il ne pouvait s'habituer à cette tranquillité qu'on exigeait de lui. Le bon Papa avait beaucoup de patience et de bonté ; mais cependant il était aisé de voir que la turbulence d'Achille lui était souvent bien ...
Société pour l'instruction élémentaire, 1823
8
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
MARIE. Oh ! vous aviez tort, bon papa, mon oncle et ma tante n'ont pas l'habitude de se coucher si tôt. BERTHELOT. Je te réponds que s'ils venaient de faire, comme moi, deux cents Iîeue3 en voiture, sans dormir, et par des routes atroces.
9
Nous étions heureux...
Cette propriété de Bon—Papa renfermait tout ce qui est nécessaire et superflu. il y avait même une petite chapelle où on nous disait la messe le dimanche. Une maison pour les jardiniers et un magnifique potager. On n'achetait ni fruits ni ...
Rose Pequignot, 2004
10
JOSEPH LEFLAIVE 1870-1953 Par ANNE LEFLAIVE
Le voyage de noces de vos grands- parents se fit en Algérie et, petit détail amusant, à cette époque où il n'était pas admis qu'une femme fumât, votre Bonne -Maman avait emporté un paquet de cigarettes pour le cas où votre Bon-Papa ne lui ...

用語«BON-PAPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbon-papaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La maison de bon-papa n'a plus la cote
Belgique Toujours plus de communication et plus de flexibilité. Les plans des habitations s'adaptent aux générations. Mais pas seulement, la ... «lalibre.be, 2月 15»
2
L'agriculture de Bon-Papa
L'agriculture de Bon-Papa, c'est fini. C'est avec ce sentiment qu'on ressort de cette info technique sur les nitrates aux agriculteurs du Comice ... «lavenir.net, 12月 14»
3
Elton John, ce bon-papa pop qui sied à Paléo
Paléo 2014Il y avait foule, jeudi, pour écouter le chanteur anglais, qui a servi une marée de tubes revisités bluesy, avec saveur mais sans ... «24heures.ch, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bon-Papa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bon-papa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z