アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pipa"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPIPAの発音

pipa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPIPAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pipa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpipaの定義

辞書のpipaの定義は、anuran家族の熱帯アメリカの大きなヒキガエルで、男性が孵化するまで新しく飼われた卵を女性の背中に置くという特徴があります。

La définition de pipa dans le dictionnaire est gros crapaud d'amérique tropicale de la famille des anoures, caractérisé par le fait que le mâle charge sur le dos de la femelle les oeufs fraîchement pondus, jusqu'à leur éclosion.


フランス語辞典で«pipa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIPAと韻を踏むフランス語の単語


genipa
genipa
génipa
génipa

PIPAのように始まるフランス語の単語

pioupiou
pipage
pipe
pipe-line
pipeau
pipée
pipelet
pipelette
pipeline
pipement
piper
pipéracées
piperade
piperie
pipérin
pipérine
pipéronal
pipette
pipetter
pipeur

PIPAのように終わるフランス語の単語

ajoupa
atropa
beau-papa
bon-papa
catalpa
grand-papa
grappa
kappa
koppa
mea-culpa
pampa
papa
protopapa
qoppa
sapa
sherpa
stoupa
stûpa
sympa
vespa

フランス語の同義語辞典にあるpipaの類義語と反意語

同義語

«pipa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIPAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pipaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpipaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pipa»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

琵琶
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Pipa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pipa
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पीपा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بيبا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пипа
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pipa
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পিপ
260百万人のスピーカー

フランス語

pipa
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pipa
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pipa
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

琵琶
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비파
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pipa
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pipa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

PIPA
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pipa
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pipa
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pipa
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pipa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пипа
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Pipa
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pipa
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Pipa
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pipa
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pipa
5百万人のスピーカー

pipaの使用傾向

傾向

用語«PIPA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«pipa»の使用頻度を示しています。
pipaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pipa»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIPA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pipa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pipa»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pipaに関するニュースでの使用例

例え

«PIPA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpipaの使いかたを見つけましょう。pipaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
PIPA, 8. f. (pipe); Pippa, ¡tal. Pipa, esp. port. cat. Pipe, petit vase dans lequel on allume du tabac, dont on inspire la fumée au moyen d'un tuyau plus ou moins long. Éty. Les uns font dériver le mot pipa , de l'anglo-saxon pipe , qui signifie petit ...
Simon Jude Honnorat, 1817
2
P-Z
PIPA, 8. f. (pipe); Pippa, ital. Pipa, esp. port. cat. Pipe, pelit vase dans lequel on allume du tabac, dont on inspire la fumée au moyen d'un tuyau plus ou moins long. Êly. Les uns font dériver le mot pipa , de l'anglo-saxon pipe , qui signifie petit ...
Simon Jude Honnorat, 1847
3
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
PIPA, «. r. (pipe); Pippa, ital. Pipa , esp. port. cat. Pipe , pelit vase dans lequel en allume du tabac, dont on inspire la fumée au moyen d'un tuyau plus ou moins long. Ély. Les uns font dériver le mot pipa , de l'anglo-saxon pipe , qui signifie petit ...
Simon-Jules Honnorat, 1847
4
Erpétologie générale ou histoire naturelle complète des ...
Pipa amerieana. Laur. Synops. Rept. pag. s5. Rana pipa. Gmel. Syst. nat. Linn. tom. i , part. 3, pag. 1046, n° 1. Le Pipa. Daub. Dict. anim. Encyclop. méth. pag. 662. Le Crapaud pipa. Lacép. Qnad. Ovip. tom. 1, pag. 600. Le Crapaud pipa.
Constant Duméril, G. Bibron, 1841
5
Erpétologie générale, ou histoire naturelle complète des ...
Pipa amerieana. Laur. Synops. Rept. pag. s5. Rana pipa. Gmel. Syst. nat. Linn. tom. i , part. 3, pag. 1046, n» ». Le Pipa. Daub. Dict. anim. Encyclop. méth. pag. € 62. Le Crapaud pipa. Lacép. Qnad. Ovip. tom. 1, pag. 600. Le Crapaud pipa.
André-Marie-Constant Duméril, 1841
6
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
Les uns font dériver le mot pipa , de l'anglo-saxon pipe , qui signifie petit tuyau : les autres de pipeau , chalumeau ; mais sa véritable origine parait venir d'un tube de métal , connu sous le nom de pipa ou pipas, dont les Chrétiens du ...
S. J. Honnorat, 1847
7
Le magasin pittoresque
Ce batracien est le pipa; nous le représentons réduit à peu près d'un tiers. Nous n'entrerons pas ici dans les particularités anato- miques si intéressantes que présente cet animal, nous ne nous en occuperons qu'en ce qui touche la naissance ...
8
Le Magasin pittoresque
Muséum d'histoire naturelle. — Le Pipa [Pipa amerkana). — Dessin de Krecinau. Une forêt en Abyssinie. — Dessm de Frecman , d'après. Ce batracien est le pipa; nous le représentons réduit à peu prés d'un tiers. Nous n'entrerons pas ici ...
Édouard Charton, 1858
9
Brésil Nordeste-Amazonie 2010-11
pRAIA. DA. pIpA. un village de carte postale, à 100 km de natal. une anse sauvage protégée des alizés par des falaises argileuses rouges sculptées par le vent. Au sud, un cap rocheux, noyé, comme le village, sous les cocotiers. L'eau est ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009
10
Privilèges des papes, empereurs, rois et princes de la ...
J de France , 8L le pouvoir desdits deffendeurs est bien autre que ceux desdits Cha. pitre Provincial, lesquels par leur osdonnance Capitulairc poursuite qu'ils ont pû faire contre ledit Pipa , n'ont pu en aucune cholc préjudicier au commun ...
Alexandre-François Haudessens d'Escluseauls, 1700

用語«PIPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpipaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lucky, star malgré lui...
Cécile, une employée du refuge avec Lucky et, sur ses genoux, Pipa, la fiancée du labrador. Lucky, le jeune labrador confié au refuge de ... «La Marne, 7月 15»
2
Les 5 conseils du PIPA pour réussir l'implantation de son entreprise.
Le PIPA insiste également sur deux autres points: le choix d'un territoire géostratégique, et la réussite d'un bon recrutement. Les deux derniers ... «Lyon Pôle Immo, 7月 15»
3
Jean-Charles Foddis nouveau directeur exécutif de l'Aderly
Il couvre également le Parc Industriel de la Plaine de l'Ain (PIPA) ainsi que la Communauté d'Agglomération Porte de l'Isère (CAPI). En 2015 ... «Le Progrès, 7月 15»
4
Même les bébés vont au spectacle dans le Festival OFF d'Avignon
Paul Biondi a assisté au spectacle de la Compagnie Pipa Sol au milieu d'une dizaine de bébés, leurs parents et leurs nounous. La compagnie ... «France Bleu, 7月 15»
5
Photos : Robert Pirès bien accompagné, Thierry Henry bientôt papa !
Comme Pipa Middleton, Thierry Henry et Robert Pirès n'ont pas pu s'empêcher de venir admirer la dernière rencontre du tournoi. Thierry ... «Public.fr, 7月 15»
6
"Cuervo ingenuo no fumar... la pipa de la paz con tú"
"Cuervo ingenuo no fumar... la pipa de la paz con tú" ... cuervo ingenuo no fumar la pipa de la paz con tú (Corbeau ingénu/naïf, pas fumer la ... «Mediapart, 7月 15»
7
Châtillon voyage dans toute l'Europe
A 17 h 30, concert de la chanteuse anglaise Pipa puis, à partir de 19 h, dîner champêtre et grand feu d'artifice de clôture. Suivez-nous sur ... «la Nouvelle République, 7月 15»
8
Quand «Time» écrivait que l'Internet est infesté à 83,5% de porno
Le texte est violemment combattu par les défenseurs des libertés individuelles sur Internet, précurseurs des anti-PIPA, anti-SOPA, anti-HADOPI ... «Ecrans, 7月 15»
9
Arte Flamenco à Mont-de-Marsan : la soirée de mercredi en images
L'hommage de Pastora Galvan aux bailaoras qui ont influencé sa danse. El Farru, la cantaora Juan la del Pipa et Pastora Galvan sur la même ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
Arte Flamenco : les sept vies de génie de Pastora Galvan
A noter aussi la présence sur scène de la cantaora Juana la Del Pipa, invitée de Pastora Galvan, qui crachant son cante du plus profond de ... «Aqui!, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pipa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pipa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z