アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"glucide"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGLUCIDEの発音

glucide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLUCIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGLUCIDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«glucide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

炭水化物

Glucide

炭水化物は、カルボニル基およびいくつかのヒドロキシル基を含む有機分子のクラスである。 炭水化物は、歴史的に炭水化物と呼ばれていた、そして炭水化物は常に英語で呼ばれています。 彼らの化学式はCnpモデルに基づいています。 しかし、このモデルは、窒素やリンのいくつかの原子のために、含まれているすべての炭水化物、有効ではありません。 彼らは重要な生物学的な中間貯蔵及びエネルギー消費されているので、彼らは、タンパク質や脂質、生物の重要な構成要素とそれらの栄養と、一部です。 植物などの独立栄養生物において、糖は、貯蔵のために、デンプンに変換されます。 ボンベ熱量計での研究によれば約17キロジュール/グラムを提供する炭水化物の消化中に、それらの酸化を従属栄養生物では、動物のように、それらはグリコーゲンとして格納され、代謝反応のエネルギー源として使用します 。 Les glucides sont une classe de molécules organiques contenant un groupement carbonyle et plusieurs groupements hydroxyle. Les glucides étaient historiquement appelés hydrates de carbone, et sont toujours appelés carbohydrates en anglais. Leur formule chimique est basée sur le modèle Cnp. Cependant, ce modèle n'est pas valable pour tous les glucides, qui contiennent, pour certains, des atomes d'azote ou de phosphore. Ils font partie, avec les protéines et les lipides, des constituants essentiels des êtres vivants et de leur nutrition, car ils sont un des principaux intermédiaires biologiques de stockage et de consommation d'énergie. Chez les organismes autotrophes, comme les plantes, les sucres sont convertis en amidon pour le stockage. Chez les organismes hétérotrophes, comme les animaux, ils sont stockés sous forme de glycogène puis utilisés comme source d'énergie dans les réactions métaboliques, leur oxydation lors de la digestion des glucides apportant environ 17 kJ/g selon l'étude dans la bombe calorimétrique.

フランス語辞典でのglucideの定義

辞書中の炭水化物の定義は、炭素、水素および酸素からなる天然または人工物質である。

La définition de glucide dans le dictionnaire est substance naturelle ou artificielle composée de carbone, d'hydrogène et d'oxygène.

フランス語辞典で«glucide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GLUCIDEと韻を踏むフランス語の単語


accide
accide
acide
acide
alcide
alcide
bactéricide
bactéricide
biocide
biocide
extra-lucide
extra-lucide
extralucide
extralucide
fratricide
fratricide
fungicide
fungicide
génocide
génocide
herbicide
herbicide
homicide
homicide
insecticide
insecticide
lucide
lucide
pellucide
pellucide
pesticide
pesticide
placide
placide
suicide
suicide
séleucide
séleucide
translucide
translucide

GLUCIDEのように始まるフランス語の単語

glu
gluance
gluant
gluau
glucagon
glucidique
glucido-lipidique
glucidogramme
glucine
glucinium
gluckisme
gluckiste
glucogène
glucose
glucosé
glucoserie
glucoside
gluer
glueux
glui

GLUCIDEのように終わるフランス語の単語

anti-acide
avion-suicide
cyanicide
déicide
fongicide
germicide
infanticide
larvicide
liberticide
matricide
microbicide
mission-suicide
parasiticide
parricide
patricide
proboscide
régicide
tauricide
tyrannicide
uxoricide

フランス語の同義語辞典にあるglucideの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GLUCIDE»の同義語

次のフランス語の単語は、«glucide»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
glucideのフランス語での同義語

«glucide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GLUCIDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glucideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのglucideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«glucide»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

糖类
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

carbohidrato
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

carbohydrate
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कार्बोहाइड्रेट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كربوهيدرات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

углевод
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

carboidrato
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শালিজাতীয় পদার্থ
260百万人のスピーカー

フランス語

glucide
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

karbohidrat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kohlenhydrat
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

炭水化物
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

탄수화물
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

karbohidrat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

carbohydrate
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கார்போஹைட்ரேட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कार्बोहायड्रेट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

karbonhidrat
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

carboidrato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

węglowodan
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вуглевод
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

carbohidrați
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υδατάνθρακας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

koolhidrate
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kolhydrat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

karbohydrat
5百万人のスピーカー

glucideの使用傾向

傾向

用語«GLUCIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«glucide»の使用頻度を示しています。
glucideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glucide»で最も広く使用されている表現です。

用語«GLUCIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«glucide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«glucide»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、glucideに関するニュースでの使用例

例え

«GLUCIDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からglucideの使いかたを見つけましょう。glucideに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biochimie des aliments: diététique du sujet bien portant
L'amidon est le glucide essentiel des féculents (céréales et leurs dérivés, légumes secs, pomme de terre). (Tableaux 16 et 17) Dans une ration de faible intensité énergétique, si l'on veut atteindre une densité nutritionnelle suffisante en ...
Marlène Frénot, Elisabeth Vierling, 2001
2
Physiologie végétale
Un autre triose se combine avec le glucide à 4 atomes de carbone formant un glucide à 7 atomes de carbone. Quand un troisième triose se combine avec ce glucide à 7 atomes de carbone, il se forme deux molécules supplémentaires de ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
3
Physiologie du sport et de l'exercice: Adaptations ...
1.2.3 Le quotient respiratoire Pour évaluer la dépense énergétique corporelle totale, il est nécessaire de connaître le type d'aliment (glucide, lipide ou protéine) qui est oxydé. Les contenus en carbone et en oxygène du glucose, des acides ...
David L. Costill, Jack H. Wilmore, W. Larry Kenney, 2009
4
La photosynthèse
devenir des produits. Nom du végétal Partie consommée ou récoltée Famille(s) de biomolécules pomme de terre tubercule glucide (amidon) blé graine glucide ( amidon) maïs graine ou plante entière glucide (amidon) tomate fruit glucide ...
‎2011
5
ETUDE DES INTERACTIONS PROTEINE-GLUCIDE PAR MODELISATION ...
LES INTERACTIONS PROTEINE-GLUCIDE SONT IMPLIQUEES DANS DE NOMBREUX PHENOMENES BIOLOGIQUES DONT LA RECONNAISSANCE INTERCELLULAIRE.
FLORENCE.. CASSET, 1995
6
Biologie et physiologie animales: bases moléculaires, ...
Les Oiseaux, qui doivent maintenir leur charge utile au cours du vol dans des limites étroites, utilisent pour cette raison un glucide comme combustible uniquement lors de l'envol; celui-ci est lourd mais rapidement « injectable ». Puis , ils ...
Rüdiger Wehner, Walter Gehring, Raymond Kirsch, 1999
7
Microbiochimie et alimentation
... de retrouver une valeur basale 90 à 180 minutes plus tard. L'IG estime à la fois la digestibilité du glucide et la réponse insulinique induite. Pour calculer l'IG d'un glucide, on donne à des volontaires un aliment contenant 50 g de ce glucide.
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007
8
Physiologie et méthodologie de l'entraînement: De la théorie ...
Les plus gros consommateurs de glucide sont les triathlètes masculins et les coureurs de fond (60% de la ration énergétique sont couverts par les glucides). Ces coureurs de fond avaient un apport calorique quotidien de 3500 kcal dont 46 % ...
Véronique Billat, 2003
9
Les glucides en nutrition humaine: rapport d'une réunion ...
Cette méthode permet sans doute d'établir avec un degré raisonnable d' exactitude la quantité d'énergie fournie par un glucide, mais, dans les aliments contenant une proportion élevée de "glucides inassimilables", le risque de surestimation ...
‎1980
10
Matière et énergie dans les systèmes: manuel de ...
Questions • Qu'est-ce qu'un glucide? Citer un glucide très célèbre. • Donner la formule brute du glucose, puis sa formule développée linéaire. • Qu'est-ce qui différencie oses et osides? • Citer les deux sous-groupes qui constituent le groupe ...
Pierre Goudet, Philippe-José Yindoula, 2008

用語«GLUCIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglucideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fruits et légumes minceur : les variétés à retenir - Sixactualités
... grammes, cet agrume contient un bon taux de vitamine C, le melon est le fruit le moins sucré, pauvre en glucide, il ne faut pas s'en priver. «Sixactualités, 7月 15»
2
Les hommes et le régime : ce qu'il faut savoir
Le glucide est un carburant essentiel pour le muscle, il faut juste faire attention aux bonnes proportions car c'est l'excédent qui fait grossir » ... «Elle, 7月 15»
3
Sucres : je mange quoi et à quel moment de la journée ?
Et des féculents cuits al dente. Plus la cuisson des pâtes est prolongée, plus leur index glycémique (capacité d'un glucide à élever la quantité ... «Bio à la Une.com, 7月 15»
4
Alimentation. Comprendre les allégés, c'est lourd !
Un aliment « sans sucres », au pluriel, ne contient aucun glucide simple, mais peut présenter des glucides complexes, comme l'amidon, que ... «Ouest-France, 7月 15»
5
Entrainez-vous pour l'étape du Tour 2015
L'apport énergétique peut atteindre les 10gr de glucide par kilo de poids de corps par jour. Au-delà des traditionnels féculent, l'usage d'une ... «Nutri-cycles.com, 7月 15»
6
Le blues du supermarché
Par contre, dans ce produit, le sucre abonde sous forme d'amidon, un glucide qui crée du désir en bouche. Résistons et allons plutôt voir les ... «Sept.info, 7月 15»
7
Graisses et sucres font-ils grossir ?
Un gramme de matière grasse (lipide) apporte près de trois fois plus de calories qu'un gramme de sucre (glucide). La digestion des glucides ... «Santé Magazine, 6月 15»
8
Sano : un patch de surveillance médicale connecté
Un appareil connecté, capable de mesurer en temps réel le taux de glucide dans le sang ainsi que divers autres composants, voilà ce que ... «Les Numériques, 6月 15»
9
Rice Trotters : 1er fast-good dédié au riz
Riche en vitamines, minéraux et fibres, le riz est un glucide complet à faible teneur glycémique. On trouve pas moins de 70 000 variétés sur les ... «Sortiraparis, 6月 15»
10
Faut-il éradiquer le sucre ?
Un glucide, nommé saccharose, composé de deux molécules, une de fructose et une de glucose. Ce sucre se trouve à l'état naturel, en plus ou ... «E-santé, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Glucide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/glucide>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z