アプリをダウンロードする
educalingo
glucosé

"glucosé"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGLUCOSÉの発音

glucosé


GLUCOSÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGLUCOSÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのglucoséの定義

辞書中のグルコシドの定義は、天然または合成の最も一般的な糖であり、デンプンまたはデンプンの加水分解によって工業的に得られる。


GLUCOSÉと韻を踏むフランス語の単語

composé · disposé · décomposé · exposé · imposé · indisposé · interposé · juxtaposé · névrosé · opposé · osé · posé · prédisposé · préposé · présupposé · reposé · rosé · silicosé · superposé · supposé

GLUCOSÉのように始まるフランス語の単語

glucagon · glucide · glucidique · glucido-lipidique · glucidogramme · glucine · glucinium · gluckisme · gluckiste · glucogène · glucose · glucoserie · glucoside · gluer · glueux · glui · glume · glumelle · glutamate · glutamine

GLUCOSÉのように終わるフランス語の単語

anamorphosé · anastomosé · ankylosé · classé · couperosé · cyanosé · ecchymosé · gélosé · indécomposé · infraposé · léprosé · nitrosé · organisé · passé · phlogosé · psychonévrosé · sclérosé · stéatosé · surcomposé · thrombosé

フランス語の同義語辞典にあるglucoséの類義語と反意語

同義語

«glucosé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLUCOSÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語glucoséを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのglucoséの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«glucosé»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

葡萄糖
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

glucosa
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

glucose
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शर्करा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

جلوكوز
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

глюкоза
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

glicose
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গ্লুকোজ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

glucosé
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

glukosa
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Glucose
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

グルコース
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

포도당
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

glukosa
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

glucose
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

குளுக்கோஸ்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

साखर
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

glikoz
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

glucosio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

glukoza
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

глюкоза
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

glucoză
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γλυκόζη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

glukose
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

glukos
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

glukose
5百万人のスピーカー

glucoséの使用傾向

傾向

用語«GLUCOSÉ»の使用傾向

glucoséの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«glucosé»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、glucoséに関するニュースでの使用例

例え

«GLUCOSÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からglucoséの使いかたを見つけましょう。glucoséに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pneumologie: D.E. infirmier
... Chimiothérapie pré-opératoire |OUR DATE HEURES Jl 120 mg de Solumédrol ® IVD 1 L de Glucosé 5 % + 4 g NaCl + 3 g Kcl (6 h) 1 L de sérum physiologique + 3 g KCI + 1 ampoule Ca 10 mg (6 h) Kytril® 1 ampoule dans 100 ce Glucosé 5  ...
Patrick Aurières, 1999
2
Endocrinologie, diabétologie, nutrition
Puis on perfuse du glucosé isotonique avec 4 g/1 de NaCl et 4 g/1 de KCl par litre. Les modalités d'administration des solutés sont les suivantes : I litre en 1 heure, puis 1 litre en 2 heures, puis 1 litre en 3 heures, puis 1 litre toutes les 4 heures.
Gabriel Perlemuter, 2002
3
Urgences médicales
AH2O litres = poids habituel x 0,6 [(natrémie /140)- 1] Besoins journaliers en eau - 1500 ml + compensation des pertes en cours (diarrhée, vomissements : compenser volume à volume avec du B26 (Glucosé 5% NaCl 4 g/l, KCl 2 g/l). En cas ...
Axel Ellrodt, 2005
4
Pneumologie
Jours Date Heures Exemples de protocole de chimiothérapie 120 mg de SolumédroMVD 1 L de glucosé 5 % + 4 g ... mg (6 h) J1 Kytril ® 1 ampoule dans 1 00 mL glucosé 5 % 250mLdeManitol®(20min) 500 mL de sérum physiologique + ...
Serge Jeandeau, 2007
5
Calculs de dose: cas concrets corrigés
... 100 mL de sérum physiologique à passer en 15 minutes (voie d'abord : cathéter court), - puis poser un garde-veine : 500 mL glucosé 5 % (débit : 12 gouttes/min) ; • au retour de l'épidurographie : Tiapridal , 2 ampoules dans 500 mL glucosé ...
Christiane Kahwati, 2001
6
L'urgence en garde de gynécologie et de maternité et les ...
Poser une perfusion de glucosé à l0 % (200 g de sucre/24 h, soit 2 litres ou 28 gouttes/min). ~~* Insuline ordinaire = perfusée à la seringue électrique : le débit horaire est égal à la dose globale d'insuline de la veille divisée par 24. À adapter  ...
Jean-Alain Cacault, Jacques Lalande, Jacques Marie, 1997
7
Dictionnaire encyclopédique des soins infirmiers
O glucosé, n. m. / angl : glucose solution Solution de glucose, préparation fréquemment utilisée en perfusion pour ajouter un minimum de calories à une hydratation: glucosé isotonique à 5 % (de même concentration en sucre que le sang) ou ...
Marguerite Potier, 2002
8
Intoxications aiguës en réanimation
Le glucagon est une aide utile mais le traitement des intoxications à l'insuline repose sur l'administration de glucosé hypertonique (glucose à 30 % voire 50 %). Elle nécessite souvent la pose d'un cathéter veineux central en raison de l'hy- ...
Patrick Barriot, Vincent Danel, 1999
9
Urgences médicales en Afrique
Mettre en place une voie veineuse et injecter I à 2 amp. de 30 mL de sérum glucosé hypertonique à 30 %. S'il s'agit d'un coma hypoglycémique. le malade se réveille pendant l'injection. 3. Placer une sonde vésicale à demeure pour le recueil ...
Edmond Bertrand, 2005
10
Calculs de dose
Hypnovel® à la seringue électrique 4 g Fosfocine® + 250 mL sérum glucosé à 5 % débit : XXI gouttes/min 1 - 2 g de Clamoxyl® dans 50 mL de sérum physiologique : 1/4 d'heure. Planification sur 24 heures du traitement de Madame Thérèse ...
Martine Péguin, 2007

用語«GLUCOSÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglucoséという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Malade en avion, quelle prise en charge durant le vol ?
... un vasodilatateur, un antihistaminique, un soluté glucosé, un antihypertenseur, un anxiolytique, un bronchodilatateur, un anti-inflammatoire, ... «Santé Magazine, 7月 15»
2
L'auriez-vous reconnue sur cet ECG ?
En urgence, le traitement comprend l'injection intraveineuse de gluconate de calcium, de sérum glucosé hypertonique associé à de l'insuline ... «Journal International de Médecine, 6月 15»
3
Soins palliatifs : le grand retard français
... mais dont l'issue fatale ne fait aucun doute car alimentée exclusivement par sérum glucosé les dernières semaines, jusqu'à épuisement des ... «Le Figaro, 2月 15»
4
Mali : Le leader chinois des produits pharmaceutiques s'implante en …
... va produire chaque année 40 000 bouteilles de sérum glucosé et salé, des ampoules injectables, des sirops (paracétamol, amoxicilline, etc.) ... «Mali Actu, 1月 15»
5
La Brasserie BB Lome fait don de matériels médicaux de plus de 2 …
... ladite société, un lot de dons composés de produits pharmaceutiques chirurgicaux comme du Sérum Glucosé, du Captopril, des Sparadraps, ... «Actualité du Togo, 12月 14»
6
Quelle teneur en sodium pour les solutés de perfusion IV en …
... et perfusés plus de 6 heures avec du sérum glucosé à 5 % contenant 77 meq/l de Na (n=338), ou 140 meq/l de Na et d'autres ions (n=338). «Journal International de Médecine, 12月 14»
7
Cameroun - Paludisme grave chez les moins de 5 ans: André Mama …
de l'espace d'hospitalisation et d'éventuelles perfusions dès la 2ème poche de glucosé en cas de complication, sont payants. Jusqu'ici, seul le ... «L'ouverture sur le Cameroun, 11月 14»
8
Cameroun: Paludisme grave de l'enfant - La gratuité du traitement …
... et du standing de l'espace d'hospitalisation et des éventuelles perfusions à partir de la deuxième poche de glucosé en cas de complication » ... «Fraternité Matin, 11月 14»
9
Rituximab pour le syndrome de Sjögren primaire, TEARS
Tous les participants ont reçu le 1er et le 15e jour, soit un gramme de rituximab en perfusion dans du glucosé isotonique ou du sérum ... «Journal International de Médecine, 3月 14»
10
Vigne en Gironde : une douceur hivernale à double tranchant
Il y a aussi possibilité de pulvériser de l'eau contenant un produit glucosé sur les vignes. « L'eau sucrée a une température de gel plus basse ... «Sud Ouest, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Glucosé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/glucose-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA