アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guilleri"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGUILLERIの発音

guilleri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUILLERIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGUILLERIはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«guilleri»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのguilleriの定義

辞書の中のギリエリの定義は、スズメとpの歌です。 内線。 別の鳥。

La définition de guilleri dans le dictionnaire est chant du moineau et p. ext. d'un autre oiseau.


フランス語辞典で«guilleri»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUILLERIと韻を踏むフランス語の単語


céleri
céleri
fieri
fieri
émeri
émeri

GUILLERIのように始まるフランス語の単語

guilledin
guilledine
guilledou
guillemet
guillemetage
guillemeter
guillemot
guiller
guilleret
guillerettement
guillochage
guilloché
guillocher
guillocheur
guillochis
guillochure
guillon
guillotinade
guillotine
guillotiner

GUILLERIのように終わるフランス語の単語

abri
bari
bri
cari
cri
favori
fleuri
fortiori
kari
lori
maori
mari
pari
péri
quadri
safari
sari
suri
terri
tri

フランス語の同義語辞典にあるguilleriの類義語と反意語

同義語

«guilleri»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUILLERIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guilleriを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのguilleriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«guilleri»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Guilleri
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Guilleri
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Guilleri
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Guilleri
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Guilleri
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Guilleri
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Guilleri
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Guilleri
260百万人のスピーカー

フランス語

guilleri
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Guilleri
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Guilleri
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Guilleri
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Guilleri
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Guilleri
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Guilleri
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Guilleri
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Guilleri
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Guilleri
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Guilleri
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Guilleri
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Guilleri
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Guilleri
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Guilleri
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Guilleri
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Guilleri
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Guilleri
5百万人のスピーカー

guilleriの使用傾向

傾向

用語«GUILLERI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«guilleri»の使用頻度を示しています。
guilleriの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guilleri»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUILLERI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guilleri»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guilleri»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、guilleriに関するニュースでの使用例

例え

«GUILLERI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からguilleriの使いかたを見つけましょう。guilleriに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres complètes
(Zoé, Guilleri et Louise, après la sortie de madame Lefeb- vre, quittent leur ouvrage, et viennent sur le devant de la scèue; Guilleri a droite, Zoé dans le milieu, Louise à gauche.) ZOÉ , i Guilleri. Eh bien ! cette proposition qu'on te faisait...
Eugène Scribe
2
Chansons et rondes enfantines: Contes et fables en chansons
Il était un p'tit homme Qui s'app'lait Guilleri, Carabi ; Il s'en fut à la chasse, A la chasse aux perdrix, Carabi, Toto carabo, Marchand d' carabas, Compère Guilleri, Te lairas-tu (ter) mouri? Il s'en fut à la chasse, A la chasse aux perdrix, Carabi ; Il  ...
William Craig Brownlee, 1858
3
Oeuvres complètes de M. Eugène Scribe...
GUILLERI , seule. Il faut ça, Car déjà Louise, que voilà, Chant' l'opéra. Ah! ah! ah! ah! ah! ah! ' Moi, par état, vouée à la psalmodie, J' dois, comm' tant d'aulr's, chanter la tragédie. ENSEMBLE. Ah! ah: ah! ah! ah! ah! LOUISE et GTJILLERI.
Eugène Scribe, Gavarni, Johannot, 1841
4
Œuvres complètes de M. Eugène Scribe
(GUILLERI, tenant son mouchoir à la main, et venant 1 grands pas du fond jusque sur le devant de lascëne, où elle s'arrête. ) « Le cruel ! il a vu mes larmes.. . il a été témoin »de ma douleur... (avec dépit) et il a pu m'aban- » donner ! » ZOÉ .
Eugène Scribe, 1841
5
Le médecin de campagne: Comédie-vaudeville en 2 actes
GUILLERI. Quand les malades sont endormis , il n'est pas défendu au médecin d' en faire autant... c'est que ça ne m'arrive pas tous les jours de coucher dans mon lit; c'est une parlie* de plaisir pour moi, je m'en fais une fête! LOUISE. Pauvre ...
Marie-Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, Frédéric de Courcy, Théodore César Muret, 1838
6
Biographie universelle, ancienne et moderne
\V S. GUILLERI (Les), fimeux voleurs de grands chemins, qui vivaient sous le règne de Henri IV , étaient trois frères, issus d'une noble maison de Bretagne: ils avaient suivi le parti de \*\ Vorei IV/ijfotre '/.: la Diplomatie fran- raitc , p'*r M. df.
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1817
7
Histoire du Poitou. Hermine, avec notes
NOTE SUR LES FRÈRES GUILLERI. Guilleri (i), qui est le héros d'une chanson célèbre, vivait sous le règne d'Henri IV ; H appartenait à une famille noble de Bretagne, et, pendant les troubles de la ligue , il avait servi avec distinction sous le ...
Antoine René H. Thibaudeau, Jean Hélie H. Sainte-Hermine (marq de), 1840
8
Histoire du Poitou
NOTE SUR LES FRÈRES GUILLERI. Cru. [.khi (1), qui est le héros d'une chanson célèbre, vivait sous le règne d'Henri IV ; Il appartenait à une famille noble de Rretagne, et, pendant les troubles de la ligue, il avait servi avec distinction sous le ...
Antoine-René-Hyacinthe Thibaudeau, 1840
9
Chansons nationales et populaires de France, accompagnées de ...
La branche vint à rompre Et Guilleri tombi, Carabi; Il se cassa la jambe, Et le bras se démit, Carabi; Toto carabo, Marchand d' carahas, Compère Guilleri, Te lairas- tu (ter) mouri ? Il se cassa la jambe, Et le bras se démit, Carabi; Les dam's de ...
Théophile Marion Dumersan, 1851
10
Chansos nationales et populaires de France accompagnees de ...
La branche vint à rompre Et Guilleri tombi, Carabi ; l1 se cassa la jambe, Et le bras se démit, Carabi ; Toto carabo, Marchand d' carabas, Compère Guilleri, Te lairas-tu (ter) mouri '.7 Il se cassa la jambe, Et le bras se démit, Carabi; Les dam's  ...
Theophile Marion dit Dumersan, Noel Segur

用語«GUILLERI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguilleriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Voix d'enfants et musique baroque
... chansons du patrimoine, telles que « Le roi fait battre tambour », « Auprès de ma blonde », « Compère Guilleri », « Le rose au boué », etc. «la Nouvelle République, 6月 14»
2
Compère Guillery, bandit du Poitou
Guillaume Guilleri, fils de Philippe Guilleri, se fait attraper et est roué. Après son exécution, Philippe s'enfuit à Bordeaux où il se déguise en ... «CritiquesLibres.com, 1月 14»
3
Ainsi danse Jean Petit - La révolte des croquants du Rouergue
... qui sévit en Aunis, Saintonge, Poitou et Bretagne sous le règne d'Henri IV. Ses aventures nous ont laissé la chanson "Compère Guilleri". «CritiquesLibres.com, 12月 13»
4
Sélection enfants : trente disques à écouter sans risques
On y est presque : outre les incontournables Petit Pouce qui danse, Compère Guilleri et autres Trois P'tits minous, on écoutera avec plaisir les ... «Télérama.fr, 12月 12»
5
Les 9 livres-disques enfants pour Noël
On n'a pas fait mieux depuis des générations que La Mère Michel ou Compère Guilleri, pour éveiller l'oreille des petits. Voici les comptines et ... «Le Figaro, 12月 12»
6
Puylaurens. Un concert pour la maison de retraite
Ils ont interprétés une dizaine de chants de leurs répertoire dont des classiques comme» Au clair de la lune, Compère Guilleri, Oh grand Saint ... «LaDépêche.fr, 1月 12»
7
André Gaborit, maître enchanteur
... dans la rue, sur des airs bien à la mode comme « Compère Guilleri »… André Gaborit s'en est nourri pour composer les musiques originales ... «Sud Ouest, 10月 10»
8
Marre de Michael Jackson
Au moins les chansons du peuple "d'avant" étaient sympathique : sur le pont d'avignon, il pleut il pleut bergère, Compère guilleri, etc.. bond07 ... «Le Figaro, 6月 09»
9
À propos de Victor Vavitch, de Boris Jitkov
Sans oublier les musiques, la flûte envoûtante d'Israëlson, le « guilleri réitéré » montant de la rue (p. 482) ou le sifflement du vent dans les ... «La Revue des Ressources, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Guilleri [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/guilleri>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z