アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guillemot"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGUILLEMOTの発音

guillemot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUILLEMOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGUILLEMOTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«guillemot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのguillemotの定義

辞書のguillemotの定義はalcidsの家族に属する北極地方からの手工夫された鳥です。

La définition de guillemot dans le dictionnaire est oiseau palmipède des régions arctiques appartenant à la famille des alcidés.


フランス語辞典で«guillemot»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUILLEMOTと韻を踏むフランス語の単語


béhémot
béhémot
contre-mot
contre-mot
demi-mot
demi-mot
marmot
marmot
mi-mot
mi-mot
momot
momot
mot
mot
potamot
potamot

GUILLEMOTのように始まるフランス語の単語

guillage
guillaume
guilledin
guilledine
guilledou
guillemet
guillemetage
guillemeter
guiller
guilleret
guillerettement
guilleri
guillochage
guilloché
guillocher
guillocheur
guillochis
guillochure
guillon
guillotinade

GUILLEMOTのように終わるフランス語の単語

ballot
bistrot
bot
cabot
camelot
dot
flot
idiot
lot
maillot
pilot
pinot
pivot
plot
pot
robot
rot
shoot
sot
spot

フランス語の同義語辞典にあるguillemotの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GUILLEMOT»の同義語

次のフランス語の単語は、«guillemot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
guillemotのフランス語での同義語

«guillemot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUILLEMOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guillemotを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのguillemotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«guillemot»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

海鸠
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Guillemot
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

guillemot
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

GUILLEMOT
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الغلموت طائر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кайра
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mergulhão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উঃ মেরু অঞ্চলের সামুদ্রিক পাখি
260百万人のスピーカー

フランス語

guillemot
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

GUILLEMOT
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Lumme
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ウミガラス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

바다 오리
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

guillemot
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tên chung của giống chim chân vịt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வட துருவ கடற்பறவை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

guillemot
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bir cins martı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

guillemot
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Guillemot
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кайра
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Guillemot
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

είδος οξύραμφων θαλασσιών πτηνών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Guillemot
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

guillemot
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

guillemot
5百万人のスピーカー

guillemotの使用傾向

傾向

用語«GUILLEMOT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«guillemot»の使用頻度を示しています。
guillemotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guillemot»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUILLEMOT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guillemot»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guillemot»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、guillemotに関するニュースでの使用例

例え

«GUILLEMOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からguillemotの使いかたを見つけましょう。guillemotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
(ENTRE PARENTHESES): De Colombelles (Calvados) à Manthausen ...
Gisèle Guillemot participe à 18 ans à la naissance de la grande aventure de la Résistance avec un groupe de jeunes gens dans la cité de Mondeville-Colombelles-Giberville.
Gisèle Guillemot, 2001
2
La famille Guillemot
Eh bien ! monsieur Guillemot, on ne me reconnaît donc pas t » dit le jeune homme. M. Achille Guillemot tressaillit. * Jean-Paul ! » s'écria-t-il. Il huma une prise de tabac et -tendit la main au voyageur par un mouvement où l'on sentait la réserve ...
Amédée Achard, 1860
3
La Sainte-Lucie piece en un acte par Jules Guillemot
Jules Guillemot. Cncny. — 'mm'. P4nl lupm! cl Il“. rne dn Itac-d'Asnièrc,. li. (6&0 10 -1) SAINTE-LUCIE PIÈGE EN UN ACTE PAR' JULES GUILLEMOT . ;'.'
Jules Guillemot, 1871
4
La pierre de touche politique. La biblioteque du roy Guillemot
Guillemot possesseur de ses Couronnes , qui est-ce qui lui succedera ? car d' enfant il n'en aura jamais. MARFORIO. II est vrai que l'horloge de Guillemot n'a point de contrepoids , & qu'à moins de quel- que coup de travers , fa Tullie ne peut ...
Eustache Le Noble, 1690
5
Dialogue de Pasquin sur le couronnement de Guillemot et de ...
C O U R O N N E M E NT DE GUILLEMOT ET DE G U I L L E M E T T E. M O RPH OUIO. IL me semble , mon pauvre Pasquin , que tuas bien la gueule morte sur le fait des affaires d'Angleterre; apparament elles 11e vont pas comme tu le ...
Eustache Le Noble, Gilbert Burnet, 1689
6
Le festin de Guillemot. 4. dialogue, de Pasquin et Marforio
Eustache Le Noble. > 2. choc de l'âne , 8c qué le tintamarres'éleya,' comme les tyrans sont toûjours dans la crainte Se la défiance , il crût que c'étoit le signal d' une conjuration , 8c se glissant le plus sècrettement qu'il pût,il s'étoit sauvé dans  ...
Eustache Le Noble, 1689
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Première famille. — RET1PÈDES. Peau des jambes divisée par petites écailles polygones. 1." Ordre. PLONGEURS. — Genres: Gorfou , Pingouin, Manchot, Grèbe. a.e Ordre. Palmipèdes. — Genres : Guillemot , Alque , Bec-en-ciseaux, ...
Jacques Eustache de Sève, 1818
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
sur l'aile : sa taille est à peu près la même que celle du précédent. Le Guillemot blanc de lait, Uria lacteola, Lath. , pa- roît être une variété accidentelle du Guillemot grylle. V. ce mot. Le Guillemot. a capuchon. V. Guillemot proprement dit .
9
Proverbes dramatiques
GUILLEMOT. Vous avez eu tort. JUSTINE.Comment! j'ai eu tort? GUILLEMOT. • Sans doute ; car vous pourriez m'être d'un grand secours aujourd'hui. Ah ! mademoiselle G ertrude, épie je voudrais pouvoir vous plaire! JUSTINE , minaudant.
Michel Théodore Leclercq, 1835
10
Histoire naturelle générale et particulière: ouvrage formant ...
JLiE guillemot nous présente les traits par lesquels la Nature se prépare à terminer la suite nombreuse des formes variées du genre (1) Le nom de guillemot, en anglais, signifie un oiseau niais , et qui se laisse leurer aisément ; lo guillemot ...
Jacques Barraband, Duhamel, Etienne Claude Voysard

用語«GUILLEMOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguillemotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
West web festival J2: no scalable revolution without personnal …
La matinée commence fort avec un trio de choc : Christian Guillemot (Ubisoft) Alain Glon (Groupe Glon), Kwame Yamgnane (Ecole 42) et une ... «Le Mag numérique, 7月 15»
2
Les DJ du CAC 40 : George Stansfield et Georges Dirani - Les …
... direction des affaires juridiques du groupe, aux côtés de Jean-Louis Guillemot, à qui il succède officiellement en octobre de la même année. «Les Échos Business, 7月 15»
3
Dellec en juillet. La tradition revisitée - Plouzané - Le Télégramme …
... Stephane De Vito à la basse et Benoît Guillemot à la batterie), a entraîné l'assistance a un rythme soutenu, mêlant gavottes, laridé, scottish et ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Idée du jour et de la semaine au 20 juillet vers 10h10 - 11h22 …
J'aime bien Guillemot à 1.05 euro – j'annule l'ordre, il faillait le poser au marché, le titre cote 1.16 euro. Prochain RDV en fin de matinée. ****. «NouveauTrader.com, 7月 15»
5
Le Vulcain. Film en audio-description, demain - Inzinzac-Lochrist …
L'équipe avant-gardiste du Vulcain, Nadine Le Guen, Geneviève David et Ezra Guillemot (programmateur projectionniste), prépare le futur ... «Le Télégramme, 7月 15»
6
ABP : Petite promenade toute personnelle aux Vieilles Charrues 2015
... mais aussi de Marc Le Fur à Daniel Cueff, de Lena Louarn à Richard Ferrand, de Christian Derrien à Nil Caouissin ou Christian Guillemot. «Agence Bretagne Presse, 7月 15»
7
La Bretagne peut devenir le leader mondial en télémédecine et bio …
table ronde organisée lors du 2e West Web Festival aux vieilles charrues : de gauche à droite : Christian Guillemot (Ubisoft and Co), Alain Glon ... «Agence Bretagne Presse, 7月 15»
8
Des joueurs mobilisés contre le cancer
Jean-François Le Sénéchal, vainqueur de la coupe des citoyens, Lionel Guillemot, Myrianne Coché, gagnante de la coupe des élus, Frank ... «Ouest-France, 7月 15»
9
Les couples se forment pour la Transat Jacques Vabre
Yann Eliès partira lui avec Charlie Dalin, justement à bord de l'ancien Safran de Guillemot, rebaptisé Groupe Quéguiner. Après s'être livré une ... «Vendée Globe, 7月 15»
10
Livres jeunesse. Chloé Fraser, l'illustratrice sensible
Chloé Fraser, l'illustratrice sensible. 18 juillet 2015 commentaires. Chloé Fraser sera en dédicace à la librairie Guillemot, le 7 août, de 10 h 30 à 12 h 30. «Le Télégramme, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Guillemot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/guillemot>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z