アプリをダウンロードする
educalingo
hémostase

"hémostase"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHÉMOSTASEの発音

hémostase


HÉMOSTASEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHÉMOSTASEはどんな意味ですか?

止血

止血は、血管内の血液、特に血管が損傷した場合の出血の停止を決定する現象を維持する機構のセットである。 血液凝固は止血の時代の一つである。 非常に概略的には、止血は3つの時間からなる:・壁面時間; ▪プラズマ時間。 ▪血栓力学的時間。

フランス語辞典でのhémostaseの定義

辞書における止血の定義は自然停止または誘発出血である。

HÉMOSTASEと韻を踏むフランス語の単語

aconitase · antiparastase · bactériostase · blennostase · blépharostase · catastase · diastase · extase · hypostase · iconostase · invertase · maltase · métastase · phosphatase · protase · péristase · stase · systase · thrombostase · transcriptase

HÉMOSTASEのように始まるフランス語の単語

hémopathie · hémophile · hémophilie · hémophilique · hémoplastique · hémoprotéine · hémoptoïque · hémoptysie · hémoptysique · hémorragie · hémorragipare · hémorragique · hémorroïdaire · hémorroïdal · hémorroïde · hémorroïdectomie · hémorroïdesse · hémorroïsse · hémostatique · hémothérapie

HÉMOSTASEのように終わるフランス語の単語

amylase · base · blase · case · cytase · ectase · gymnase · hase · lipase · nase · paraphrase · pectase · peptidase · phase · phospholipase · phrase · protryptase · pétase · vase · épitase

フランス語の同義語辞典にあるhémostaseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HÉMOSTASE»の同義語

次のフランス語の単語は、«hémostase»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«hémostase»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HÉMOSTASEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hémostaseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhémostaseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hémostase»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

止血
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

hemostasia
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

haemostasis
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

haemostasis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تخثر الدم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

гемостаз
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hemostase
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

haemostasis
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

hémostase
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

haemostasis
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hämostase
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

止血
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

지혈
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

haemostasis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cầm máu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

haemostasis
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

haemostasis
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hemostaz
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

emostasi
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hemostaza
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гемостаз
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hemostaza
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αιμόσταση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hemostase
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hemostas
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hemostase
5百万人のスピーカー

hémostaseの使用傾向

傾向

用語«HÉMOSTASE»の使用傾向

hémostaseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hémostase»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、hémostaseに関するニュースでの使用例

例え

«HÉMOSTASE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhémostaseの使いかたを見つけましょう。hémostaseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'hémostase
L'hémostase représente un défi pédagogique pour l'étudiant, le clinicien et l'enseignant.
François Jobin, 1995
2
Coeur et médecine interne
Grâce à une très grande capacité d'adaptation régulatrice, le système de l' hémostase contrôle la fluidité du sang à l'intérieur de l'arbre vasculaire et l'arrêt du saignement lors d'une blessure vasculaire. Ainsi, dans la situation physiologique ...
Ariel Cohen, 2002
3
Manuel d'anatomie et de physiologie
... leur destruction se fait ensuite essentiellement dans la rate et le foie. Les plaquettes, au nombre de 150 000 à 350000 par mm' de sang, ont un rôle fondamental dans l'hémostase, c'est- à-dire dans les mécanismes d'arrêt des hémorragies.
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
4
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
Urgence hémorragique au cabinet dentaire Les principales affections, leurs causes et leurs conséquences sur l'hémostase sont récapitulées dans le tableau ci-dessus (tab 31.5). II - Que faire face à une hémorragie buccale ? Plusieurs ...
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
5
Physiologie humaine appliquée
Grâce à une très grande capacité d'adaptation régulatrice, le système de l' hémostase contrôle la fluidité du sang à l'intérieur de l'arbre vasculaire et l'arrêt du saignement lors d'une blessure vasculaire. Il s'agit d'un des systèmes enzy- ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
6
Biochimie, Hématologie
Physiologie de l'hémostase primaire et de la coagulation P. GAUSSEM, M. AIACH, Service d'hématologie biologique, Hôpital européen Georges Pompidou, AP-HP, Paris. Inserm U765, Faculté de pharmacie, Université René-Descartes, Paris ...
Michel Vaubourdolle, 2007
7
Urgences, réanimation et soins intensifs du chien et du chat
Physiologie de l'hémostase Chez l'animal sain, une lésion de l'endothé- lium vasculaire provoque une vasoconstriction locale qui permet l'agrégation des plaquettes sur le site lésé : c'est l'hémostase primaire. En parallèle, l'activation de la ...
Isabelle Goy-Thollot, Christelle Decosne-Junot, Stéphane Junot, 2006
8
Réanimation et urgences
Pathologies. hématologiques. Y. Dargaud Items N° 175. Prescription et surveillance d'un traitement antithrombotique N° 182. Accidents des anticoagulants N° 339. Troubles de l'hémostase 339 ...
Jean-Jacques Lehot, Charles Arvieux, 2011
9
La thrombose
INTRODUCTION Le caractère explosif des mécanismes d'hémostase (voir les chapitres 1 et 2 du volume L'Hémostase du même auteur) fait qu'ils constituent une arme à deux tranchants : ils risquent de provoquer une malencontreuse ...
François Jobin, 1995
10
Anesthésie-réanimation en chirurgie cardiaque: nouveaux ...
Samama. Après deux décennies d'une gestion établie et bien rodée des médicaments de l'hémostase et de la coagulation en péri-opératoire de chirurgie cardiaque, les développements récents ainsi que l'émergence de nouvelles molécules ...
Jean-Luc Fellahi, 2006

用語«HÉMOSTASE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhémostaseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les parents accusent, la direction réfute
... une intervention chirurgicale a été préconisée et effectuée dans le but de localiser l'origine du saignement et de pratiquer une hémostase. «Liberté-Algérie, 7月 15»
2
Les risques de la circoncision des enfants hémophiles évoqués au …
Elle ne saigne pas plus qu'une autre, mais plus longtemps, car l'hémostase n'est pas complète et le caillot ne «tient» pas. Elle se transmet de ... «El Moudjahid, 7月 15»
3
Surdosage en anticoagulants oraux directs : que dit l'ANSM ?
Paris, France – En 2013, le Groupe d'intérêt en Hémostase Périopératoire GIHP-NACO recensait 219 cas de saignements sous AOD qui ... «Medscape France, 7月 15»
4
AVC chez un patient anticoagulé : que faire ?
Les AOD sont caractérisés par un effet anticoagulant stable et immédiat, ne nécessitant pas une surveillance régulière de l'hémostase, ne ... «Cardiologie Pratique, 7月 15»
5
Emboliser par voie percutanée les plaies du canal thoracique post …
On retire alors le matériel, l'hémostase étant assurée par compression. Ainsi, 4 chylothorax sur 5 ont-ils été taris, le plus conséquent ayant un ... «JIM.fr, 7月 15»
6
Roche: résultats 'encourageants' dans l'hémophilie A.
... l'ISTH, l'un des principaux événements scientifiques sur la thrombose et l'hémostase au niveau mondial qui se tient actuellement à Toronto. «ABC Bourse, 6月 15»
7
L'antidote du dabigatran sur la bonne voie dans REVERSE-AD
On note par ailleurs que sur les 39 patients du groupe B, 36 ont finalement été opérés, parmi lesquels 33 avaient une hémostase normale lors ... «Medscape France, 6月 15»
8
Extraction des dents de sagesse : l'ado décède après l'opération
afin d'explorer l'hémostase, c'est à dire la capacité du patient à coaguler normalement. Ces précautions élémentaires sont indispensables et ... «Holodent, dentisterie holistique, 6月 15»
9
Journée patients chercheurs : Récit de la visite d'un laboratoire de …
Depuis le 1er janvier 2015, le thème de recherche de l'unité 1176 est libellé ainsi : Hémostase – Inflammation – Thrombose. Le laboratoire ... «Carenews, 6月 15»
10
Pour ou contre la prescription d'AOD aux urgences ?
Il invite par ailleurs à prendre connaissance des recommandations du GIHP (Groupe d'Intérêt en Hémostase Périopératoire), et si possible « à ... «Medscape France, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hémostase [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hemostase>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA