アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hespérides"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHESPÉRIDESの発音

hespérides play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HESPÉRIDESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHESPÉRIDESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hespérides»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hespérides

ヘスペリデス

Hespérides

ギリシア神話では、ヘスペリデス(古代ギリシアのヘスペリデス、「ヘスペリウスの娘、西洋、擬人化されたサンセット」)は、サンセットの幼虫、アトラスとヘスペリスの娘 ナイト)、バージョンによってPhorcysとKeto)、さらにはHesperos。 伝統的に3つあります(名称は異なりますが、最も頻繁に返るのはEgle、Erythia、Hesperiaです)。 彼らは世界の西端に位置するヘスペリデスの庭園(おそらくスペインやモロッコの海岸沿い)にある素晴らしい果樹園に住んでいます。 ヘラは、彼女が彼らに委ねていたヘスペリデスの園の黄金のリンゴを見て、その目的のためにドラゴンラドンの助けを借りていた。 拡大することによって、柑橘類は、ヘラクレスの仕事と、ヘスペリデスの庭から黄金のリンゴを集めるという使命について、時には「ヘスペリデス」と呼ばれます。 Dans la mythologie grecque, les Hespérides (en grec ancien Ἑσπερίδες / Hesperídes, « fille d’Hespéris, l’Occident, le Couchant personnifié ») sont les nymphes du Couchant, filles d'Atlas et d'Hespéris (ou de Nyx (la Nuit), ou de Phorcys et Céto selon les versions), ou même d'Hespéros. On en compte traditionnellement trois (les noms varient, mais ceux qui reviennent le plus souvent sont Églé, Érythie et Hespérie). Elles résident dans un verger fabuleux, le jardin des Hespérides, situé à la limite occidentale du monde (probablement sur les rives océaniques de l'Espagne ou du Maroc). Héra leur avait donné pour tâche de veiller sur les pommes d'or du jardin des Hespérides qu'elle leur avait confiées, et leur avait pour cela adjoint l'aide du dragon Ladon. Par extension, les agrumes sont parfois appelés « hespérides » en référence aux travaux d'Hercule et à sa mission de cueillir les pommes d'or du jardin des Hespérides.

フランス語辞典でのhespéridesの定義

辞書中のヘスペリジンの定義は、アクセスが禁止されている貴重なものでいっぱいです。 hesperidesの庭から。

La définition de hespérides dans le dictionnaire est endroit plein de choses précieuses dont l'accès est interdit. Du jardin des hespérides.

フランス語辞典で«hespérides»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HESPÉRIDESと韻を踏むフランス語の単語


acrocérides
acrocérides
antirides
antirides
argyrides
argyrides
arthropleurides
arthropleurides
atlantides
atlantides
cynipides
cynipides
céphalaspides
céphalaspides
holothurides
holothurides
ichneumonides
ichneumonides
ides
ides
mucopolysaccharides
mucopolysaccharides
ophiurides
ophiurides
perséides
perséides
phasmides
phasmides
phosphatides
phosphatides
phospholipides
phospholipides
pycnogonides
pycnogonides
stellérides
stellérides
tabanides
tabanides
taurides
taurides

HESPÉRIDESのように始まるフランス語の単語

herpétologiste
hersage
herschage
herscher
herscheur
herscheuse
herse
hersé
herser
herseur
herseuse
hertz
hertzien
hésitaillant
hésitant
hésitante
hésitation
hésiter
hespéride
hespéridienne

HESPÉRIDESのように終わるフランス語の単語

alucitides
apicides
astérophides
batrachopides
blindes
chétosomides
des
gnathobdellides
laudes
leptolides
lycénides
mucoïdes
pastoricides
platinides
rhynchobdellides
sphingides
syrphides
trachylides
trachélides
trématodes

フランス語の同義語辞典にあるhespéridesの類義語と反意語

同義語

«hespérides»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HESPÉRIDESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hespéridesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhespéridesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hespérides»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

苹果园
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hespérides
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hespérides
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Hesperides
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هيسبيريديس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Геспериды
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hespérides
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hespérides
260百万人のスピーカー

フランス語

hespérides
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Hesperides
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hespérides
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ヘスペリデス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

헤스 페리 데스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Hesperides
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Hesperides
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Hesperides
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hespérides
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Hesperides
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Hespérides
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Hespérides
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Геспериди
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Hesperides
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Hespérides
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Hesperides
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Hesperiderna
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Hespérides
5百万人のスピーカー

hespéridesの使用傾向

傾向

用語«HESPÉRIDES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«hespérides»の使用頻度を示しています。
hespéridesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hespérides»で最も広く使用されている表現です。

用語«HESPÉRIDES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hespérides»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hespérides»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hespéridesに関するニュースでの使用例

例え

«HESPÉRIDES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhespéridesの使いかたを見つけましょう。hespéridesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le jardin des Hespérides
Ce récit met à jour l'itinéraire qui a conduit son auteur, à travers l'expérience vécue, de 1930 à 1973, essentiellement au Maroc et en Algérie, jusqu'à l'Orient, reconnu comme territoire de l'écriture.
Jacques Huré, 2003
2
Le Jardin des Hespérides
Dans l'atmosphère mélancolique d'une province recroquevillée sur elle-même, le roman de Jean-Louis Magnon, qui fut lui-même médecin, transfigure par la grâce d'une écriture sensible et lumineuse tout ce mystère de l'initiation à ...
Jean-Louis Magnon, 2012
3
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire ...
Peut- être aussi les Hespérides ne furent- elles qu'une portion des Ailantides. Toutes les Hespérides furent Atlaulides ; mais les Atlantidcs ne furent pas toutes des Hespérides. Celte idée est faite pour sourire à beaucoup de gens; elle nous  ...
Joseph Fr Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1832
4
Algérie
Strabou plaçait le jardin des Hespérides aux environs de la grande Syrte. « Ceux qui habitent, dit-il, le fond de la Syrte, ne mettent que quatre jours pour se rendre au jardin des Hespérides , en suivant la direction du levant d'hiver; encore ...
Claude Rozet, 1850
5
Dictionnaire de la Fable
Id. 3. — Riche Miiésien, alla s'établir dans la Carie : ses filles furent, nommées Hespérides. J'ulépliule. Hespéiudes, petites-filles d'IIcs- pérus, et. filles d'Atlasel d'Hespéris,, suivant Diodore, qui en compte sept. Hésiode le.-, fuit filles de la Nuit , ...
François-Joseph-Michel Noël, 1823
6
Encyclopédie moderne: Dictionnaire abrégé des sciences, des ...
Wilhelm Millier, Geschichte uni System lier altdeutschen Religion; Gœttingue, 1844. hespérides. (Mythologie.) Les Hespé- rides étaient de belles nymphes aux voix harmonieuses (XiyOçiovoi) (1), Aréthuse, Églé, Hypéréthuse , Hespéra ...
Léon Renier, Nosel Desvergers (i. e. Marie Joseph Adolph Nosel), Edouard Carteron, 1857
7
Hespérides
Adam Milan : pseudonyme pas plus insane, ni moins humble que celui de " Scardanelli ", vous convie à la lecture de son nouvel ouvrage.
Adam Milan, 2003
8
Nouvelle galerie mythologique: comprenant la Galerie ...
chevelure frisée ceinte d'une bandelette, la massue noueuse dans sa main droite , et tenant dans la gauche trois pommes de l'arbre des Hespérides, semble prendre congé à' Atlas, qui les a cueillies pour lul. Celui-ci, portant une longue ...
Joseph Daniel Guigniaut, 1850
9
Nouvelle galerie mythologique, comprenant la Galerie ...
chevelure frisée ceinte d'une bandelette, la massue noueuse dans sa main droite , et tenant dans la gauche trois pommes de l'arbre des Hespérides , semble prendre congé à' Atlas , qui les a cueillies pour lui. Celui-ci, portant une longue ...
Joseph Daniel Guigniant, Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1850
10
Hespérides: expositions , Musée cantonal des beaux-arts, ...
Didier Rittener, Denis savary, Louis Soutter, Félix vallotton, Stéphane Zaech. Avec de nombreuses vues prises à l'intérieur du Palais de Rumine, ainsi que sur la Place de la Riponne.
‎2009

用語«HESPÉRIDES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhespéridesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sampras et l'US Open, un lien viscéral (1990-2002) - beIN SPORTS …
C'était tout ou rien, pile ou face, noir ou blanc, soit le jardin des Hespérides et ses pommes d'or, soit un paysage de désolation. Ce fut plus ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7月 15»
2
Le CIARUS et Stanne vous présentent "Hérédités"
L'on songe à notre arbre généalogique mais aussi à la déesse des fruits Pomone ou encore au jardin des Hespérides et aux fameuses ... «Blasting News, 7月 15»
3
Editeurs et auteurs réunis autour du livre à Sarreguemines
Cette année, quatre éditeurs : La feuille de menrhe, Le verger des hespérides, Editions de l'officine et Demdel-Editions seront présents. «Le Républicain Lorrain, 6月 15»
4
Appartement T3, 72 m² + parking
94. NOGENT-SUR-MARNE. Hespérides. A vendre suite décès, appartement T3, 72 m², bon état, vue sur Marne, parking, 305 000 € frais inclus. «Le Quotidien du Médecin, 6月 15»
5
Chorale. Les résidants chantent en choeur
Chorale. Les résidants chantent en choeur L'un des membres de la résidence non médicalisée des Hespérides, à Lorient, a créé, il y a deux ... «Le Télégramme, 6月 15»
6
La fête de la Musique aux Hespérides
La Fête de la Musique 2015 a réuni dans nos salons, ce samedi 20 juin, une quarantaine de personnes qui ont eu le plaisir d'écouter la ... «Ouest-France, 6月 15»
7
Finale de ProA : dans la folie de Beaublanc
Après avoir été accueillis comme des demi-dieux, les hommes de Philippe Hervé évoluèrent, eux, comme dans le jardin des Hespérides. «lepopulaire.fr, 6月 15»
8
Résidence Hespérides, 2 pièces, 50 m², 5e étage plein sud
PARIS - 16e. Résidence Hespérides, 50 m², 5e étage plein sud, 2 pièces, cuisine, salle de bains, terrasse, parking, très bon état, à vendre 260 000 € ou à louer ... «Le Quotidien du Médecin, 6月 15»
9
Jumping de Cannes : le triomphe de Pénélope Leprevost
... presque être une mission impossible pour Pénélope Leprevost même si le public du stade des Hespérides souhaitait ardemment sa victoire. «Webtimemedias.com, 6月 15»
10
Vu dans le clip du Nice Jazz Festival : 6 choses à ne pas reproduire
... de la même vue on lui conseille de passer tout simplement par l'avenue Princesse Grâce puis de prendre à droite l'avenue des Hespérides. «metronews, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hespérides [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hesperides>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z