アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perséides"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPERSÉIDESの発音

perséides play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSÉIDESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPERSÉIDESはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«perséides»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
perséides

ペルセウス座流星群

Perséides

ペルセイデスや「セントローレンスの涙」は、砂の粒と豆の間にある即位の彗星の破片からなる陸上大気で見られる流星の群れです 。 観測年月の最初の痕跡は36年からではあるが、1864年から1866年の間にのみ、ペルセウスと噴出星の雨が降った彗星との関係が確立されている。 これらの流星は、Swift-Tuttleの破片が7月20日から8月25日頃まで地球の大気に出会うと観測されます。 それは夏の間に北半球で起こるように、年の最も壮大で普及した群れです。 Les Perséides ou « Larmes de saint Laurent » sont un essaim de météores visible dans l'atmosphère terrestre constitué de débris de la comète Swift-Tuttle et dont la taille est comprise entre celle d'un grain de sable et celle d'un petit pois. Bien que les premières traces d'observation datent de l'an 36, ce n'est qu'entre 1864 et 1866 qu'il est établi une relation entre les Perséides et la comète dont la pluie d'étoiles filantes est issue. Ces météores sont observables lorsque les débris de Swift-Tuttle rencontrent l’atmosphère terrestre, soit à partir du 20 juillet environ jusqu’aux alentours du 25 août, avec un maximum habituellement situé entre le 11 et 13 août. C'est l'essaim le plus spectaculaire et le plus populaire de l'année, étant donné qu'il se produit, pour l'hémisphère nord, lors de la période estivale.

フランス語辞典でのperséidesの定義

辞書のPerseidsの定義は、Perseusの星座から来ているように見える星を撮影することです。

La définition de perséides dans le dictionnaire est étoiles filantes qui semblent venir de la constellation de persée.

フランス語辞典で«perséides»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERSÉIDESと韻を踏むフランス語の単語


antirides
antirides
argyrides
argyrides
arthropleurides
arthropleurides
atlantides
atlantides
cynipides
cynipides
céphalaspides
céphalaspides
hespérides
hespérides
holothurides
holothurides
ichneumonides
ichneumonides
ides
ides
mucopolysaccharides
mucopolysaccharides
phasmides
phasmides
phosphatides
phosphatides
phospholipides
phospholipides
platinides
platinides
pycnogonides
pycnogonides
stellérides
stellérides
syrphides
syrphides
tabanides
tabanides
taurides
taurides

PERSÉIDESのように始まるフランス語の単語

persea
perséa
persécutant
persécuté
persécutée
persécuter
persécuteur
persécutif
persécution
persécutrice
persel
persévéramment
persévérance
persévérant
persévération
persévérer
persicaire
persicot
persienne
persiflage

PERSÉIDESのように終わるフランス語の単語

acrocérides
alucitides
apicides
astérophides
batrachopides
blindes
chétosomides
des
gnathobdellides
laudes
leptolides
lycénides
mucoïdes
ophiurides
pastoricides
rhynchobdellides
sphingides
trachylides
trachélides
trématodes

フランス語の同義語辞典にあるperséidesの類義語と反意語

同義語

«perséides»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERSÉIDESの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perséidesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのperséidesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«perséides»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

英仙座流星雨
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

perseids
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Perseids
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पेर्सीड्स
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شهب البرشاويات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Персеиды
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Perseidas
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Perseids
260百万人のスピーカー

フランス語

perséides
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Perseids
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Perseiden
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ペルセウス座流星群
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

퍼 시드
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mapan wonten
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Perseids
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பெர்செய்ட்ஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Perseids
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Perseids
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Perseidi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Perseidy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Персеїди
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Perseidele
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Perseids
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Perseids
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Perseiderna
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Perseids
5百万人のスピーカー

perséidesの使用傾向

傾向

用語«PERSÉIDES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«perséides»の使用頻度を示しています。
perséidesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perséides»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERSÉIDES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perséides»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perséides»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、perséidesに関するニュースでの使用例

例え

«PERSÉIDES»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からperséidesの使いかたを見つけましょう。perséidesに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Octa en guernet
La nuit à l'œil de cyclope, Me regardent éberluées, Les Perséides nyctalopes Au regard perfide de fées. Je défais, comme Pénélope, Les toiles que j 'avais tissées Pendant la journée interlope Où j 'attends les prostituées. 00 Le cycle des ...
2
Gazette astronomique
V 3me Année N" 11-12 L'Orbite des Perséides d'après les observations d'Anvers (1909-1910) La similitude remarquable qui existe entre l'orbite de certaines comètes et de certains essaims d'étoiles filantes, annoncée pour la première foie  ...
3
Annales de l'Observatoire national d'Athènes
Perséides » 9 I4.54-I5-37 45 + 54 6 4 » 4 XL Perséides 40 » 9 10.58—15.38 35 + 56 3 2 Rouge 4 XXXI I. y. Perséides 4< 10 10.34— 13.10 42 + 56 4 2 Rougc- Jaunc » 3 XXXIX. i). Perséides 42 □ 10 12.55-15.35 44 + S' 4 4 4 XL Perséides 43 ...
Demetrios Eginitis, 1905
4
Quelques mots autrefois apprivoisés ... redevenus sauvages !:
La. nuit. des. perséides. Par une nuit sans lune d'un été augustin, Je gisais sur le sable, l'esprit vide, négligent, Lorsque, ressuscitée de son Persée lointain, L' étoile griffa le ciel d'un large trait d'argent. Mon tout premier réflexe, coutumier, ...
Eric Gohier, 2014
5
Bulletin de la Société astronomique de France et revue ...
Perrot. — Perséides en 1907, 20. Pbrrot ide). — Mira Ceti en 1906, 129. — Etoiles variables, 476. Perrottet des pins. — Climatologie générale de Merindol, 528. Picard. — Couleurs de Mars et Saturne, o9. — Rapprochements célestes, 261.
6
L'Année scientifique et industrielle
Le nombre horaire était d'environ 28 météores dont 24 Perséides environ. 12 août. — Observations de Miss Irène Warner : 9h 15TM à 9h40TM, 5 météores ; 10h 10TM à llh 20TM, 21 météores; Hh 20TM à 12h 20TM, 25 météores. De 12h à ...
Louis Figuier, Émile Gautier, 1908
7
L'Astronomie
Les Perséides en 1900. — La pleine lune a gêné beaucoup les observations du 9 au 12 août, bien que le temps fût très favorable dans la région parisienne. M. Ax'rosunl a pu observer, à Paris, les nuits des 30 juillet et 14 août, et a vu sept ...
8
Astronomie
M. A. Nijland, utilisant des observations des Perséides réparties sur neuf années, avait trouvé (A.str. Nachrichten, n° 4032) : Ar = 45° + 1»,44 (t — Août 11,5). On voit que les observations de Besançon donnent pour le déplacement progressif ...
Société astronomique de France, 1907
9
L'Astronomie
Perséides de 1900 ; essais photographiques en trois stations, 18. — Reproduction des expériences de communications avec Mars, 68. — Commission solaire, lit». — Dessin du spectre de la Nova de Persée d'après les photographies de M.
Société astronomique de France, 1901
10
La photo du ciel: De jour comme de nuit
À certaines périodes de l'année, il est possible d'observer des essaims d'étoiles filantes, les plus célèbres étant les Perséides, visibles entre les 11 et 13 août. Contrairement à la plupart des météorites, celles qui sont issues des essaims sont ...
Patrick Lécureuil, 2010

用語«PERSÉIDES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperséidesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'été de... Simon Boudreault
On regardait les perséides en parlant à mi-voix. Un moment d'éternité. Quel est votre endroit de prédilection pendant la saison estivale? «LaPresse.ca, 7月 15»
2
Rosetta va observer le réveil de sa comète au plus proche du Soleil
À ce sujet d'ailleurs, rappelons que la fameuse pluie d'étoiles filantes dont l'activité culmine les 12-13 août, les Perséides, n'est autre qu'une ... «Futura Sciences, 7月 15»
3
Morges passera une nuit la tête dans les étoiles
AstronomieDécouverte de l'atmosphère des planètes, ateliers sur la biodiversité ou encore observation des Perséides au programme de la ... «24heures.ch, 7月 15»
4
Perséides 2015 : belle pluie d'étoiles filantes en perspective
Le maximum d'activité des Perséides aura lieu en toute fin de nuit, le 13 août au petit matin, juste avant l'aube (en fait le vrai maximum aura ... «Mediapart, 7月 15»
5
Le Festival les Perséides, unique et méconnu
Saint-Damien Le Festival les Perséides de Saint-Damien existe depuis cinq ans. Méconnu du grand public, l'événement, qui s'adresse à toute ... «Hebdo Rive Nord, 7月 15»
6
Une centaine de personnes au Pique-Nique en blanc
... rythmes de jazz manouche vous entraînant dans nos champs de tournesols, observation des Perséides avec causerie scientifique, musique ... «Écho de Maskinongé, 7月 15»
7
Tunisie : Rendez-vous pour la 25ème édition de la nuit des étoiles
En effet, au mois d'aoû,t on peut observer les étoiles filantes nommées les “Perséides”. Les dates des Nuits des étoiles étaient choisies en ... «Tekiano, 7月 15»
8
Nuit des étoiles
Si vous voulez parler de la pluie d'étoiles filantes des Perséides, son maximum aura lieu comme tous les ans dans la nuit du 12 au 13 août. «Ciel des Hommes, 6月 15»
9
Saint-Damien: un ciel parfait pour les perséides
Plus de 2 000 personnes sont attendues à la cinquième édition du Festival des Perséides de Saint-Damien. C'est du moins ce que prévoit le ... «L'Action - Joliette, 6月 15»
10
Deuil périnatal : des parents endeuillés participent à la « Marche …
La « Marche des Perséides », qui vise à sensibiliser la population au deuil périnatal, se tenait dimanche à Québec. L'événement en est à sa ... «Radio-Canada, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Perséides [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/perseides>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z