アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hydrotropisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYDROTROPISMEの発音

hydrotropisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYDROTROPISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYDROTROPISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hydrotropisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhydrotropismeの定義

辞書中のハイドロトロピズムの定義は、固定された植物または動物が水の方向または水分源の方向に、または反対の方向に生じる配向反応である。

La définition de hydrotropisme dans le dictionnaire est réaction d'orientation d'un végétal ou d'un animal fixé s'effectuant soit dans la direction de l'eau ou d'une source d'humidité, soit dans la direction opposée.


フランス語辞典で«hydrotropisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYDROTROPISMEと韻を踏むフランス語の単語


antipapisme
antipapisme
césaro-papisme
césaro-papisme
césaropapisme
césaropapisme
géotropisme
géotropisme
hippisme
hippisme
hygrotropisme
hygrotropisme
héliotropisme
héliotropisme
lépisme
lépisme
neurotropisme
neurotropisme
olympisme
olympisme
papisme
papisme
philanthropisme
philanthropisme
philippisme
philippisme
phototropisme
phototropisme
priapisme
priapisme
rhéotropisme
rhéotropisme
sinapisme
sinapisme
thermotropisme
thermotropisme
tropisme
tropisme
utopisme
utopisme

HYDROTROPISMEのように始まるフランス語の単語

hydrostatique
hydrosulfate
hydrosulfaté
hydrosulfite
hydrosulfureux
hydrosulfurique
hydrothèque
hydrothérapeutique
hydrothérapie
hydrothérapique
hydrothermal
hydrothorax
hydrotimètre
hydrotropique
hydrotypie
hydroxyde
hydroxydé
hydroxyle
hydroxylé
hydrozoaires

HYDROTROPISMEのように終わるフランス語の単語

actinotropisme
athlétisme
chimiotropisme
chronotropisme
cyclisme
cytotropisme
dermotropisme
gamotropisme
histotropisme
mécanisme
nyctitropisme
phonotropisme
plagiotropisme
stéréotropisme
synaspisme
sélénotropisme
terrorisme
tourisme
xénotropisme
électrotropisme

フランス語の同義語辞典にあるhydrotropismeの類義語と反意語

同義語

«hydrotropisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYDROTROPISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hydrotropismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhydrotropismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hydrotropisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

向水性
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hidrotropismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hydrotropism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hydrotropism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

توجه مائي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

hydrotropism
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hydrotropism
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জলাবৃত্তি
260百万人のスピーカー

フランス語

hydrotropisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hydrotropism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hydrotropismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

水分屈性
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hydrotropism
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hydrotropism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hydrotropism
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நீர்நாட்டம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hydrotropism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hydrotropism
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hydrotropism
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hydrotropizm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hydrotropism
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hydrotropism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hydrotropism
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Hidrotropisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hydrotropism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hydrotropism
5百万人のスピーカー

hydrotropismeの使用傾向

傾向

用語«HYDROTROPISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«hydrotropisme»の使用頻度を示しています。
hydrotropismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hydrotropisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYDROTROPISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hydrotropisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hydrotropisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hydrotropismeに関するニュースでの使用例

例え

«HYDROTROPISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhydrotropismeの使いかたを見つけましょう。hydrotropismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plantes & champignons: dictionnaire
HYdTOÎIOPÎSŒC [N. m (g. nüdon eau . trObträ tour)l Hydmfiopisme Hydrotropisme d'une racine (au contact du substrat humide) interfèrant avec le géotropisme positif. Orientation de la croissance de certains organismes ou organes (Bactéries ...
Bernard Boullard, 1997
2
Biologie végétale
Les ions calcium interviennent dans l'induction de l'hydrotropisme. Responsable de l'enroulement des vrilles autour d'un support. Provient de modifications de la turgescence dans les cellules du pulvinus. Est soumis au contrôle de l'horloge ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
3
Les tropismes
CHAPITRE V L'HYDROTROPISME L'hydrotropisme est la recherche des lieux humides (h. positif) ou des lieux secs (h. négatif). On appelle aussi cette réaction Aygrotropisme, en voulant signifier que l'animal réagit à des variations du degré  ...
Gaston Viaud, 1951
4
Les plantes: comprendre la diversité du monde végétal
Il existe plusieurs types de tropismes, selon la nature de la stimulation. Le gravitropisme répond à la force de gravité, l'hydrotropisme à l'humidité, le phototropisme à la lumière et le thigmotropisme à un contact. Si la plante pousse en direction ...
Jacques Fortin, 2005
5
Dico de Bio
Hydrotropisme Hydrotropisme ». m. (du gr. hudôr, eau et tropisme). [ Hydrotropisml Voir Tropisme. Hydrotype n. m. (du gr. hudôr, eau et type). [ Hydrotypel Chacune des formes biologiques d'un végétal définies par leur système d'absorption et ...
Romaric Forêt, 2006
6
Bulletin de l'Institut général psychologique
J'ai pu, en effet, en parlant de l'hydrotropisme, expliquer un phénomène qui serait autrement incompréhensible. Après une pluie abondante, le sol étant humide, quand on dépose des Crabes sur la pente sableuse, ils ne se dirigent pas vers ...
7
La vie psychique des insectes
Action de l'humidité : hydrotropisme. — Non moins que la chaleur, l'eau est nécessaire aux êtres vivants, car elle constitue la plus grande partie de leur protoplasme et joue un rôle dans presque toutes leurs modifications internes. Aussi tous ...
E.-L. Bouvier, 1918
8
Cours de botanique générale: pt. 2. Physiologie et biologie ...
Hydrotropisme. C'est un cas particulier de chimiotropisme ; les racines et les hyphes de nombreux champignons sont orientées par l'humidité dans un sens positif ou négatif. L'hydrotropisme positif des racines a été démontré par l' expérience ...
Denis Bach, M. Mascré, Guy Deysson, 1963
9
Bulletin de l'Institut national genevois
... forces physico-chimiques qui peuvent se présenter dans l'ambiance des organismes et l'on a désigné l'action de ces forces par les termes de thermotropz' sme, chimiotropisme, géotropisme, hydrotropisme, etc. Comme on le voit, la - [10 —
10
Compte rendu des séances de la Société de physique et ...
Sur le prétendu hydrotropisme et géotropisme chez les Insectes. M. Arnold PICTET. — Sur le prétendu hydrotropisme et géotropisme chez les Insectes. Nous avons vu * que les réactions des Insectes vis-à-vis de la température (sauf dans les ...

参照
« EDUCALINGO. Hydrotropisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hydrotropisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z