アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lépisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLÉPISMEの発音

lépisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÉPISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLÉPISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lépisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lépisme

シルバーフィッシュ

Poisson d'argent

シルバーフィッシュまたはツァファは、翅の翅のない昆虫の種であり、レピスマシダエ科(Lepismatidae)である。 Le poisson d'argent ou lépisme, est une espèce d'insecte aptère de l'ordre des zygentomes et de la famille des Lepismatidae.

フランス語辞典でのlépismeの定義

辞書的な "レピズム"の定義は昆虫のようなもので、通常は湿った場所や木製のパネルなどに住む小さな銀色の鱗で覆われた、平らでテーパのある体である。

La définition de lépisme dans le dictionnaire est insecte, au corps aplati, effilé, généralement couvert de petites écailles argentées, vivant principalement dans les lieux humides, les boiseries, etc.

フランス語辞典で«lépisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÉPISMEと韻を踏むフランス語の単語


antipapisme
antipapisme
cytotropisme
cytotropisme
césaro-papisme
césaro-papisme
césaropapisme
césaropapisme
géotropisme
géotropisme
hippisme
hippisme
hygrotropisme
hygrotropisme
héliotropisme
héliotropisme
neurotropisme
neurotropisme
olympisme
olympisme
papisme
papisme
philanthropisme
philanthropisme
philippisme
philippisme
phototropisme
phototropisme
priapisme
priapisme
rhéotropisme
rhéotropisme
sinapisme
sinapisme
thermotropisme
thermotropisme
tropisme
tropisme
utopisme
utopisme

LÉPISMEのように始まるフランス語の単語

lépidodendrées
lépidodendron
lépidolite
lépidolithe
lépidophylle
lépidoptère
lépidoptériste
lépidosauriens
lépidosiren
lépidosirène
lépidosté
lépidostée
lépiote
léporide
léporisme
lépothrix
lèpre
lépreuse
lépreux
léprosé

LÉPISMEのように終わるフランス語の単語

actinotropisme
athlétisme
chimiotropisme
chronotropisme
cyclisme
dermotropisme
gamotropisme
histotropisme
hydrotropisme
mécanisme
nyctitropisme
phonotropisme
plagiotropisme
stéréotropisme
synaspisme
sélénotropisme
terrorisme
tourisme
xénotropisme
électrotropisme

フランス語の同義語辞典にあるlépismeの類義語と反意語

同義語

«lépisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÉPISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lépismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlépismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lépisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

蠹虫
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pez plateado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

silverfish
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

silverfish
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الفضي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тарпон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tisanuro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

silverfish
260百万人のスピーカー

フランス語

lépisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gegat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Silberfischchen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

紙魚
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

좀 벌레
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

silverfish
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cá bạc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

silverfish
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वाळवी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gümüşbalığı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pesciolino d´argento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

silverfish
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тарпон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

silverfish
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

silverfish
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Silver
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

silver~~POS=TRUNC
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Sølvkre
5百万人のスピーカー

lépismeの使用傾向

傾向

用語«LÉPISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«lépisme»の使用頻度を示しています。
lépismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lépisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÉPISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lépisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lépisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lépismeに関するニュースでの使用例

例え

«LÉPISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlépismeの使いかたを見つけましょう。lépismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Considérations sur la nature et les rapport de quelques-uns ...
Calice de Lagerstrœmth mdica, dont on a enlevé les étamines et cinq a , Petits lobes du lépisme extérieur, entre chaque sépale. 1 b , Un pétale. c , Traces des lobes du lépisme , opposés aux sépales. Fig. 17. a , Lépisme. b , Pétale. c , Limbe ...
Michel-Félix Dunal, 1829
2
Mémoire sur la meunerie, la boulangerie ...
Cet insecte, qui appartient à la même famille que le lépisme du sucre, lui ressemble pour sa conformation ; mais il s'en distingue essentiellement par ses mœurs et par différents points que nous allons faire connaître. Nous devons d' abord ...
Augustin Rollet, 1847
3
Histoire naturelle des insectes: Aptères
Lépisme aphie. (Lepisma pilifer a.) (PI. 52 , fig. 2.) Plus large que l'espèce précédente ; tête hérissée antérieurement de longs poils, ainsi que les bords antérieurs et les côtés du thorax; antennes beaucoup plus longues que le corps, ciliées; ...
Charles Athanase Walckenaer, 1844
4
Histoire naturelle des insectes. Aptères
Burmeister et Lucas placent dans une section à part du genre Lépisme. Elles sont intermédiaires aux Machiles et aux vrais Lépismes. _ 1. Liuusxnvs nonfz. ( Lcpismtna aurea.) Paille-doré; velu; thorax plus large que l'abdomen; filets caudaux ...
Charles-Athanase Walckenaer, Paul Gervais, 1844
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Lépisme du sucre. Lepisma saccharina. Lepisma squammata argentea, cauda triplici. Fab. Syst. tnt. p. 500.no. 1. — Sp.ins.tom. i.p. 379. «°. 1. — Mant. ins tóm. i. pag. 241. n°. 1. Lepisma squammosa cauda triplici. Lin. Syst. nat.p. 101't. n°. 1.
6
Entomologie
LÉpisme du sucre [Lepismasaccharina, Latr.). 9 à 11 millim. ( 4 à 5 lignes) de longueur ; lisse, argentée, à corps composé de neuf anneaux sans y comprendre le thorax. — France : très- commune. Dans le midi, elle attaque les étoffes de laine ...
Pierre Boitard, 1843
7
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
Lépisme du sucre, Lepisma sacckarina. Lcpisma squammata argentea, cauia trìplici. Fab, Syst. eut. p. joo. no. l. — Sp.ins.tom. i.p. 379. n°. 1. — Mant. ins. tom. 1 . pag. 242. n°. I. Lepisma squammosa cauda trìplici. Lin. Sy./?. nat. p. 1011. n°. 1.
Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1792
8
Manuel d'entomologie, ou Histoire naturelle des insectes, ...
Ils se nourrissent de sucre, de bois pouri, et de très petits insectes. LÉPISME DU SUCRE ( Lepisma sacchcirma , LATR,). Quatre à cinq lignes de longueur , lisse , argentée , à corps composé de neuf anneaux sans y comprendre le corselet.
Pierre Boitard, 1828
9
Requiem pour Cézanne
Lorsque Lalie arriva rue SaintÉtienneduMont, M. Lépisme était en train de disposer des livres sur la devanture de sa boutique. La romancière rentrait enfin chez elle après cette dure journée. Il était neuf heures et une brise de printemps  ...
Bertrand PUARD, 2010
10
Nouveau manuel complet d'entomologie: ou Histoire naturelle ...
Lépisme ou sucre (Lepismasaccliarina,'LATr.). g à il millim. (4 à 5 lignes) de longueur; lisse, argentée, à corps composé de neuf anneaux sans y comprendre le thorax. — France: très- commune. Dans le midi, elle attaque les étoffes de laine, ...
Pierre Boitard, 1843

用語«LÉPISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlépismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un TP, un article : La Croisière ça Mue
C'est beaucoup et cela s'explique notamment par le fait que le lépisme continue à muer même lorsqu'il atteint l'âge adulte et sa taille finale. «AgoraVox, 3月 13»
2
« Les Insectes en bande dessinée » T1 par Cosby, Christophe …
... puceron, fourmilion, mante religieuse, chenille, scarabée rhinocéros, syrphe ceinturé, lépisme, phasme, araignée, anax empereur, coccinelle ... «BdZoom, 5月 12»
3
Une course aux armements entre des fourmis et leur parasite
En traçant ces hydrocarbures odorants – préalablement 'marqués' – depuis les fourmis jusqu'au lépisme, les scientifiques ont montré que ce ... «Maxisciences, 12月 11»
4
Les poissons d'argent: joli nom, détestables bestioles
Une forme effilée rappelant le poisson et des écailles argentées ont valu au lépisme le surnom de «poisson d'argent». Ses origines tropicales ... «LaPresse.ca, 11月 08»

参照
« EDUCALINGO. Lépisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lepisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z