アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hypofonctionnement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYPOFONCTIONNEMENTの発音

hypofonctionnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPOFONCTIONNEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPOFONCTIONNEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hypofonctionnement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhypofonctionnementの定義

辞書中の機能低下の定義は、異常に減少した操作である。

La définition de hypofonctionnement dans le dictionnaire est fonctionnement anormalement réduit.


フランス語辞典で«hypofonctionnement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPOFONCTIONNEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

HYPOFONCTIONNEMENTのように始まるフランス語の単語

hypodermose
hypodorien
hypoéolien
hypoépinéphrie
hypoesthésie
hypoévolution
hypoexcitabilité
hypoexcitable
hypofolliculinie
hypofonction
hypogastre
hypogastrique
hypo
hypogée
hypogéen
hypogène
hypogénital
hypoglandulaire
hypoglobulie
hypoglobulinémie

HYPOFONCTIONNEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるhypofonctionnementの類義語と反意語

同義語

«hypofonctionnement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPOFONCTIONNEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hypofonctionnementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhypofonctionnementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hypofonctionnement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

机能不全
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hipofunción
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hypofunction
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hypofunction
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hypofunction
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гипофункция
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hipofunção
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hypofunction
260百万人のスピーカー

フランス語

hypofonctionnement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hypofunction
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Unterfunktion
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

機能低下
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기능 저하
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hypofunction
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hypofunction
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குறை இயக்கம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hypofunction
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hipofonksiyon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ipofunzione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

niedoczynność
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гіпофункція
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hipofuncție
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπολειτουργία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Hipofunksie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hypofunktion
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hypofunksjon
5百万人のスピーカー

hypofonctionnementの使用傾向

傾向

用語«HYPOFONCTIONNEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«hypofonctionnement»の使用頻度を示しています。
hypofonctionnementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hypofonctionnement»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYPOFONCTIONNEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hypofonctionnement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hypofonctionnement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hypofonctionnementに関するニュースでの使用例

例え

«HYPOFONCTIONNEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhypofonctionnementの使いかたを見つけましょう。hypofonctionnementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pharmacologie intégrée
Hypopituitarisme L'hypofonctionnement hypophysaire est causé par des cancers destructeurs, des traumatismes, un infarctus vasculaire, des maladies inflammatoires ou une infection granulomateuse de l'hypophyse (fig. 12.5). Les signes ...
Clive P. Page, 1999
2
Schizophrénies débutantes: diagnostic et modalités ...
Ainsi, un hypofonctionnement frontal et temporal pourrait être associé avec un mauvais pronostic [40]. L'étude du cas d'un patient résistant aux antipsychotiques de première intention, mais sensible à la clozapine va dans le même sens, avec  ...
Fédération française de psychiatrie, 2003
3
Histologie
I Hyper- et hypofonctionnement des parathyroïdes. L'hypofonctionnement ou l' absence des parathyroïdes (par exemple suite à leur exérèse chirurgicale involontaire au cours d'une thyroïdectomie) déclenche une hypoparathy- roïdie avec ...
Renate Lüllmann-Rauch, 2008
4
Neurodégénérescence et vieillissement cérébral
Les résultats obtenus montrent une altération de la reconnaissance spatiale, quel que soit le DPL considéré (Figure 4) Ainsi la reconnaissance spatiale semble particulièrement affectée par l'hypofonctionnement cholinergique. Ces résultats ...
‎2004
5
Le stress permanent: réaction-adaptation de l'organisme aux ...
Bien d'autres maladies y furent ajoutées dès 1952 : - maladie de Simmonds ( hypofonctionnement hypophysaire) ... maladie d'Addison (hypofonctionnement cortico-surrénal) ; - maladies psychosomatiques : ulcères, hyperthyréose après choc ...
Pierre Lôo, Henri Lôo, André Galinowski, 2003
6
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 2 - ...
Les syndromes d'hypofonctionnement ou d'insuffisance hypophysaire peuvent intéresser soit toutes les sécrétions hormonales, réalisant alors un panhypopituitarisme, soit une seule sécrétion. Les causes de cet hypofonctionnement sont ...
Ahmed Mellal, 2010
7
Urgences, réanimation et soins intensifs du chien et du chat
Augmentation de l'activité; car absence de rétrocontrôle. Normal à augmenté (si Cushing hypophysaire). Hypofonctionnement hypophysaire. Diminué (déficit primaire de sécrétion). Les corticoïdes exogènes j exercent un rétro-contrôle; négatif ...
Isabelle Goy-Thollot, Christelle Decosne-Junot, Stéphane Junot, 2006
8
Encephale; Journal de neurologie et de psychiatrie
On constate parfois un hypofonctionnement net (les spongiocytes contiennent peu de vacuoles ; le pigment est presque complètement absent). Ailleurs, au contraire, on trouve des spongiocytes en pleine activité; dans les autres zones les ...
9
Renaissance de la relaxation dans le dispositif des ...
de la maladie et qui pouvaient être aussi liés à l'hypofonctionnement induit par la thérapeutique. On imagine en fait une autre voie glutamatergique qui régulerait normalement le système dopaminergique en stimulant au niveau frontal et en ...
Philippe Nubukpo, Christophe Peugnet, 2013
10
Grand livre de la naturopathie: Les grands principes de ...
Les tempéraments neurologiques □□ Eutonique (équilibré...). Hyper- orthosympathique (à fond, pas de pause...). Hyper-parasympathicotonique (ou vagotonique) ou bien thyroïde et surrénales en hypofonctionnement (trop calme et non ...
Christian Brun, 2011

用語«HYPOFONCTIONNEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhypofonctionnementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seniors : la santé générale passe aussi par la santé bucco-dentaire !
... une alimentation plus riche en sucres, de consistance molle et adhérant à la dent ; un hypofonctionnement des glandes salivaires consécutif ... «Senior Actu, 12月 14»
2
Introduction à l'hormonologie
Dysfonctionnements endocriniens : Hypofonctionnement : Hypofonctionnement sécrétoire : Destruction de la glande : destruction auto-immune ... «Bibelec, 4月 14»
3
Pourquoi les pénis des hommes sont-ils de plus en plus petits?
... voire plus, s'hypertrophie, alors que son hypofonctionnement l'atrophie ». La multiplication des ordonnances de produits stimulants tels que ... «Express.be, 12月 13»
4
Sexe en berne : la surprenante raison qui explique que la taille du …
En effet un organe qui fonctionne bien, voire plus, s'hypertrophie, alors que son hypofonctionnement l'atrophie. Cette hypoactivité érectile, et la ... «Atlantico.fr, 6月 13»
5
L'effet surprenant du cannabis sur la dépendance à la morphine
Par ailleurs, il y a une corrélation entre ces perturbations comportementales liées à la dépendance et un hypofonctionnement du système ... «CNRS, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Hypofonctionnement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hypofonctionnement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z