アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unterfunktion"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNTERFUNKTIONの発音

Unterfunktion  Ụnterfunktion [ˈʊntɐfʊŋkt͜si̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERFUNKTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERFUNKTIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unterfunktion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnterfunktionの定義

器官の不十分な機能、例えば、不活動甲状腺。 mangelhafte Funktion eines OrgansBeispieleine Unterfunktion der Schilddrüse.

ドイツ語辞典で«Unterfunktion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNTERFUNKTIONと韻を踏むドイツ語の単語


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

UNTERFUNKTIONのように始まるドイツ語の単語

Unterfertigung
Unterfeuerung
unterfinanzieren
Unterfinanzierung
unterfliegen
unterflur
Unterflurbewässerung
Unterflurgarage
Unterflurhydrant
Unterflurmotor
Unterflurstraße
unterfordern
Unterforderung
Unterfranken
unterführen
Unterführer
Unterführerin
Unterführung
Unterführungszeichen
Unterfutter

UNTERFUNKTIONのように終わるドイツ語の単語

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

ドイツ語の同義語辞典にあるUnterfunktionの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNTERFUNKTION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Unterfunktion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Unterfunktionのドイツ語での同義語

«Unterfunktion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNTERFUNKTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unterfunktionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnterfunktionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unterfunktion»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

减退
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hipoactiva
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

underactive
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

underactive
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدرقية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пониженная
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

underactive
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hypo
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kurang aktif
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unterfunktion
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不活発
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부진
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

underactive
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

động kém
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

underactive
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

underactive
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

az çalışan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

poco attiva
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niedoczynność
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

знижена
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

subactiva
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υπολειτουργία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderaktiewe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

active
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

active
5百万人のスピーカー

Unterfunktionの使用傾向

傾向

用語«UNTERFUNKTION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«Unterfunktion»の使用頻度を示しています。
Unterfunktionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unterfunktion»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNTERFUNKTION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unterfunktion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unterfunktion»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unterfunktionに関するニュースでの使用例

例え

«UNTERFUNKTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnterfunktionの使いかたを見つけましょう。Unterfunktionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schilddrüse: mehr wissen - besser verstehen ; der Weg zur ...
EineSchilddrüsenun- ~\ie Unterfunktion der Schilddrüse (Hypothyreose) ist deut- terfunktion ist die Folge L/lich häufiger als die Überfunktion. Sie ist die Folge eines unterschiedlicher Erkran- Mangels an Schilddrüsenhormonen; dies führt zu  ...
Lothar-Andreas Hotze, 2008
2
Stimmstörungen: für Ärzte, Logopäden, Sprachheilpädagogen ...
11.1.1 Funktionelle Dysphonie Bei funktionellen Dysphonien sind die Begriffe primär und sekundär von Bedeutung, weil die Überfunktion und die Unterfunktion ineinander übergehen können. Von einer primären Unterfunktion kann ...
Tadeus Nawka, Günter Wirth, 2008
3
Traditionelle chinesische Medizin für Hunde und Katzen: ...
Es gibt zwei grundlegende Fehlfunktionen der Schilddrüse: die Unterfunktion ( Hypothyreoidismus) und die Überfunktion (Hyperthyreoidismus). Im Sinne der TCM haben beide Fehlfunktionen ihren Ursprung in Imbalancen des Nieren- Yang, ...
Cheryl Schwartz, 2008
4
Orthoptik
Nach einer anderen Theorie werden die A- und V-Schielformen als Ergebnis einer Über- oder Unterfunktion der Horizontalmotoren angesehen. Diese Annahme geht von der Tatsache aus, daß die Recti laterales bei einer Hebung die ...
Hans G. Bredemeyer, Kathleen Bullock, 1978
5
Grundstudium allgemeine Psychologie
Eine Unterfunktion führt zu Tetanie, einer muskulären Übererregbarkeit mit Krampfneigungen, eine Überfunktion führt zu einer Entkalkung der Knochen, die dadurch brüchig werden. Die Thymusdrüse ist besonders im Kindes- und ...
Peter R. Wellhöfer, 1990
6
Dienstleistungsverträge und Funktionsausgleich im ...
Eine derartige Unterfunktion wäre beispielsweise der Vertrieb von Gebäudeversicherungen oder eines anderen Versicherungszweiges bei einem Kompositversicherer. Die Übertragung einer unselbständigen Teilaufgabe - beispielsweise die ...
Jürgen Kagelmacher, 1989
7
Praxis Der Viszeralchirurgie: Endokrine Chirurgie
Endokrine Chirurgie Jörg Rüdiger Siewert, Matthias Rothmund, Volker Schumpelick. 4.6 • Primäre Unterfunktion der Nebennieren poaldosteronismus reduzieren. Der MineralokortikoidRezeptorantagonist sollte am Tag vor der Adrenalektomie ...
Jörg Rüdiger Siewert, Matthias Rothmund, Volker Schumpelick, 2013
8
Dialyseverfahren in Klinik und Praxis: Technik und Klinik
Klinik Da zahlreiche Symptome einer Überfunktion, insbesondere aber einer Unterfunktion der HPA-Achse auch bei Patienten mit chronischer Niereninsuffizienz und intakter HPA-Achse anzutreffen sind, ist es oft schwierig, allein aufgrund des ...
Walter H. Hörl, 2004
9
Schilddrüsen-Unterfunktion, Hashimoto und Hormone: Der ...
Sie erhalten es nur bei Amazon oder direkt bei der Autorin. oeber die Autorin: Irene Gronegger ist freie Journalistin und hat selbst eine Schilddrsenerkrankung.
Irene Gronegger, 2013
10
Beziehungen erleben: Aspekte menschlicher Beziehungen aus ...
sie verändern sich nicht qualitativ, sondern quantitativ im Sinne ihrer Über- oder Unterfunktion. Deshalb schlägt er vor, den Krankheitsbegriff vom Organismus auf qualitativ andersartige (psychische, soziale) Systeme nicht zu übertragen (was ...
Sándor Jakab, 2006

用語«UNTERFUNKTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnterfunktionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schilddrüsen-Unterfunktion: Symptome bleiben trotz Therapie
Die zu niedrigen Blutwerte des Schilddrüsenhormons bei einer Schilddrüsenunterfunktion kann der Arzt mit Hilfe von Hormontabletten meist problemlos ... «aponet.de, 10月 16»
2
Schilddrüsenunterfunktion: Symptome und Therapie der ...
Funktioniert das Organ nicht mehr richtig und produziert bei einer Unterfunktion weniger Hormone als der Körper braucht, wirkt sich das auf den gesamten ... «Merkur.de, 9月 16»
3
Müdigkeit, Gewichtszunahme Daran erkennen Sie eine ...
Funktioniert das Organ nicht mehr richtig und produziert bei einer Unterfunktion weniger Hormone als der Körper braucht, wirkt sich das auf den gesamten ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
4
Schilddrüsenunterfunktion - Müde, schlapp, blass
Auch nach der Behandlung einer Überfunktion kommt es meist zu einer Unterfunktion, auch Hypothyreose genannt. Jodmangel spielt dagegen keine so große ... «Süddeutsche.de, 2月 16»
5
Chatprotokoll Im Ungleichgewicht durch die Schilddrüse
Und wie genau hängt beides zusammen? Rüdiger Dunsch: Eine Unterfunktion der Schilddrüse und eine Depression sind zwei verschiedene Erkrankungen, die ... «MDR, 2月 16»
6
Soja-Lebensmittel: Riskant für die Schilddrüse?
Sie gibt aber noch keine eindeutige Antwort darauf, ob es tatsächlich der Konsum von Soja war, der das ungünstige Fortschreiten einer Unterfunktion anregen ... «Medizin-Transparent.at, 7月 15»
7
Über- oder Unterfunktion: Wie gut arbeitet Ihre Schilddrüse?
Die Hormone der Schilddrüse beeinflussen den gesamten Stoffwechsel und bestimmen damit die Verdauung, den Schlafrhythmus, die Libido, die ... «LIFELINE, 7月 15»
8
Erkrankungen der Schilddrüse: Wichtigstes auf einen Blick
In Deutschland leidet etwa jeder dritte Erwachsene an einer Überfunktion (Hyperthyreose) oder Unterfunktion (Hypothyreose) der Schilddrüse. "Bei jungen ... «T-Online, 7月 15»
9
Chronische Schilddrüsenentzündung - was tun?
Ein erhöhter TSH-Wert ist ein Hinweis auf eine Schilddrüsen-Unterfunktion. Bei einer Überfunktion des Organs ist der TSH-Wert dagegen niedriger als normal. «NDR.de, 2月 15»
10
Erschöpft und müde: Wenn die Schilddrüse Probleme macht
Woran Betroffene eine Unterfunktion oder eine Überfunktion erkennen können, erklärt die Zeitschrift "Neue Apotheken Illustrierte" (Ausgabe 1. Februar 2015):. «Web.de, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Unterfunktion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unterfunktion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z