アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hystérologie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYSTÉROLOGIEの発音

hystérologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYSTÉROLOGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYSTÉROLOGIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hystérologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhystérologieの定義

辞書内のヒステロジーの定義は、文の事実または考えの時系列または論理的順序の逆転である。

La définition de hystérologie dans le dictionnaire est renversement de l'ordre chronologique ou logique des faits ou des idées d'une phrase.


フランス語辞典で«hystérologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYSTÉROLOGIEと韻を踏むフランス語の単語


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

HYSTÉROLOGIEのように始まるフランス語の単語

hystériser
hystérisme
hystérite
hystéro-épilepsie
hystéro-épileptique
hystéro-neurasthénie
hystéro-protéron
hystéroépilepsie
hystéroépileptique
hystérogène
hystérographie
hystérolabe
hystéromalacie
hystéromètre
hystérométrie
hystérométrique
hystéron-protéron
hystéropexie
hystérotome
hystérotomie

HYSTÉROLOGIEのように終わるフランス語の単語

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

フランス語の同義語辞典にあるhystérologieの類義語と反意語

同義語

«hystérologie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYSTÉROLOGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hystérologieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhystérologieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hystérologie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hystérologie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hystérologie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hystérologie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hystérologie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hystérologie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

hystérologie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hystérologie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hystérologie
260百万人のスピーカー

フランス語

hystérologie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hystérologie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hystérologie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hystérologie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hystérologie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hystérologie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hystérologie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hystérologie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hystérologie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hystérologie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hystérologie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hystérologie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hystérologie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hystérologie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hystérologie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hystérologie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hystérologie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hystérologie
5百万人のスピーカー

hystérologieの使用傾向

傾向

用語«HYSTÉROLOGIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«hystérologie»の使用頻度を示しています。
hystérologieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hystérologie»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYSTÉROLOGIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hystérologie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hystérologie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hystérologieに関するニュースでの使用例

例え

«HYSTÉROLOGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhystérologieの使いかたを見つけましょう。hystérologieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
(N.) HYSTÉROLOGIE, f. f. Figure de pensée par combinaison , qui consiste dans le renversement de Tordre naturel des pensées. Moria- mur, & in média arma ruamus , dit Virgile ( jEn. II. 3 j 4. ); c'est úne Hystérologie : en effet il n'est plus ...
2
Les figures de construction dans la syntaxe latine: 1500-1780
... qui en distingue cinq espèces: anastrophe, hystérologie, tmèse, parenthèse, synchyse, 138, 168-170; Sanctius, puis Scioppius, Lancelot, Filz et Du Marsais retiennent les cinq espèces suivantes: anastrophe, tmèse, parenthèse, synchyse,  ...
Bernard Colombat, 1993
3
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Cette figure diffère de l'inversion (voy.) en ce que celle-ci ne renverse que l'ordre grammatical, tandis que l'hystérologie renverse l'ordre logique. En effet, l' hystérologie, suivant nous, provient toujours d'un déplacement, d'une confusion dans ...
‎1840
4
Le roman de Gliglois: récit arthurien du XIIIe siècle
Ce vers ne comporte pas d'hystérologie, ou construction stylistique intervertissant l'ordre chronologique des actions, si l'on comprend s 'est levee au sens de « s'est mise debout » (action postérieure à est assise (v. 619), plutôt que de « s'est ...
Jacques Lemaire, 2005
5
Monumens de la littŕature romane: publiés sous les auspices ...
... Périphrase, Hyperbate, Hyperbole, Allégorie, Omo« zcuxis. Trois de ces filles se marieront. Hyperbole épousa Trouble, dont elle eut cinq filles; la première fut Hystérologie, autrement appelée Hystéen nuira manient dicha Ysteronpretheren.
Gatien-Arnoult (M.), Guillem Molinier, Alfred Moquin-Tandon, 1843
6
Maurice Sachs le désoeuvré
FIGURES X : HYSTEROLOG1E L'INVERSION de l'ordre chronologique des choses répond au doux nom d'hystérologie (il maigrit et fit un régime). Sachs vit au lieu d'écrire et tente d'approcher le texte par ses dérivés que sont les écrivains .
Thomas Clerc, 2005
7
Flors del gay saber
En vertu de ce transport, la manière ou la matière du discours est troublée ; et ce trouble a lieu dans le sens et dans les mots, ou dans les mots seulement; comme on le verra plus bas L'Hyperbate eut cinq filles; savoir: Hystérologie, autrement ...
Gatien-Arnoult (M.), 1843
8
Figures du destin stendhalien
Cette inversion provocante pourrait admettre pour modèle rhétorique, là encore, l 'hystérologie. En cela, l'intrigue stendhalienne renouerait avec des techniques de récit très anciennes (médiévales, par exemple124). Un tel dispositif permet, ici ...
Georges Kliebenstein, 2004
9
Monuments de la littérature romane, publiés sous les ...
De l'hystérologie. L' Hystérologie , autrement dite Hystéroprote , est la première fille d'Hyperbate. Cette figure se fait, lorsqu'on change l'ordre du sens et des mots , de sorte que les paroles qu'on devrait mettre les dernières, sont mises les ...
Adolphe-Félix Gatien-Arnoult, 1843
10
Grammaire et littérature, dédiée et présentée à Monsieur Le ...
I. 734 30. Par Combinaison. COMPARAISON. 435 , 43 6 SIMILITUDE. III. 390 Antapcdose. I. 193 ALLÉGORIE. 119 DISSIMILITUDE. • 63 1 ANTITHÈSE. 101 HYSTÉROLOGIE. II. z7i ANTIMÉTALEPSE. I. 197 PARADOXISME. II. 7J7 ALLUSION.

参照
« EDUCALINGO. Hystérologie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hysterologie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z