アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hystéro-neurasthénie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYSTÉRO-NEURASTHÉNIEの発音

hystéro-neurasthénie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYSTÉRO-NEURASTHÉNIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYSTÉRO-NEURASTHÉNIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hystéro-neurasthénie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhystéro-neurasthénieの定義

辞書のヒステロ - 神経衰弱症の定義は、事故が神経障害を思い起こさせるヒステリーです。

La définition de hystéro-neurasthénie dans le dictionnaire est hystérie dont les accidents rappellent les troubles neurasthéniques.


フランス語辞典で«hystéro-neurasthénie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYSTÉRO-NEURASTHÉNIEと韻を踏むフランス語の単語


asthénie
asthénie
bénie
bénie
callisthénie
callisthénie
cryogénie
cryogénie
ergasthénie
ergasthénie
eugénie
eugénie
génie
génie
hypersthénie
hypersthénie
hyposthénie
hyposthénie
iatrogénie
iatrogénie
leucopénie
leucopénie
myasthénie
myasthénie
ménie
ménie
neurasthénie
neurasthénie
pathogénie
pathogénie
phonasthénie
phonasthénie
phylogénie
phylogénie
psychasthénie
psychasthénie
schizophrénie
schizophrénie
thrombasthénie
thrombasthénie

HYSTÉRO-NEURASTHÉNIEのように始まるフランス語の単語

hystériser
hystérisme
hystérite
hystéro-épilepsie
hystéro-épileptique
hystéro-protéron
hystéroépilepsie
hystéroépileptique
hystérogène
hystérographie
hystérolabe
hystérologie
hystéromalacie
hystéromètre
hystérométrie
hystérométrique
hystéron-protéron
hystéropexie
hystérotome
hystérotomie

HYSTÉRO-NEURASTHÉNIEのように終わるフランス語の単語

anthropogénie
biogénie
dynamogénie
embryogénie
hémogénie
métallogénie
nénie
néoténie
ontogénie
organogénie
orogénie
orthogénie
orthophrénie
paraphrénie
photogénie
sarracénie
technogénie
tératogénie
ximénie
xénie

フランス語の同義語辞典にあるhystéro-neurasthénieの類義語と反意語

同義語

«hystéro-neurasthénie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYSTÉRO-NEURASTHÉNIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hystéro-neurasthénieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhystéro-neurasthénieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hystéro-neurasthénie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hystero-神经衰弱
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

neurastenia hystero-
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hystero- neurasthenia
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hystero- नसों की दुर्बलता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وهن عصبي الهيستيريا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

hystero- неврастении
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

neurastenia hystero-
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hystero- অস্থিরতা
260百万人のスピーカー

フランス語

hystéro-neurasthénie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

neurasthenia hystero-
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hystero- Neurasthenie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hystero-神経衰弱
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hystero- 신경 쇠약
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

neurasthenia hystero-
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

suy nhược thần kinh hystero-
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hystero- நரம்பு தளர்ச்சி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hystero- खालावलेली प्रकृती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dölyatağına nevrasteni
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

nevrastenia hystero-
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hystero- neurastenii
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hystero- неврастенії
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

neurastenie hystero-
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hystero- νευρασθένεια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hystero- neurastenie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hystero- neurasteni
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hystero- nevrasteni
5百万人のスピーカー

hystéro-neurasthénieの使用傾向

傾向

用語«HYSTÉRO-NEURASTHÉNIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«hystéro-neurasthénie»の使用頻度を示しています。
hystéro-neurasthénieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hystéro-neurasthénie»で最も広く使用されている表現です。

用語«HYSTÉRO-NEURASTHÉNIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hystéro-neurasthénie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hystéro-neurasthénie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hystéro-neurasthénieに関するニュースでの使用例

例え

«HYSTÉRO-NEURASTHÉNIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhystéro-neurasthénieの使いかたを見つけましょう。hystéro-neurasthénieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LA NEURASTHÉNIE SEXUELLE
-—Myélasthénie. —- Neurasthénie digestive. —- Neurasthénie traumatique. — Observations de neurasthénic causée par un traumatisme accidentel. -— Hémineurasthénie. —- Hystéro—neurasthénie. —- Étude physique de la neurasthénie.
George Beard, 1999
2
Traumatismes psychiques de guerre (Les)
... première publication d'Oppenheim, Charcot ouvre un débat en soutenant que la prétendue névrose traumatique n'est que de l'hystérie, ou à la rigueur de l'« hystéro-neurasthénie », ce qui expliquerait les variantes dépressives et stables de ...
Louis Crocq, 1999
3
Les psychonévroses et leur traitement moral
Ils peuvent se montrer isolés, formant des semblants d'entités morbides : neurasthénie, hystérie, hystéro-neurasthénie, hypocondrie et mélancolie, états de déséquilibre et de dégénérescence; ils viennent se mêler continuellement a la ...
Dubois, 2007
4
Les grandes évasions esthétiques: Delacroix, Flaubert, les ...
Le Dr R. DUMESNIL préfère diagnostiquer une hystéro-neurasthénie congénitale, compliquée par une syphilis dont un accident tertiaire aurait causé la mort de l'écrivain. i. ZOLA écrivait véridiquement sur le Maître, peu après sa LIDÉAL DUN ...
Charles Lalo, 1947
5
Les exclus en Europe, 1830-1930
... il note qu'« on compte parmi eux une forte proportion de gens sans profession avouée, sans domicile fixe, des vagabonds en un mot » et il a l'impression que « l'hystéro-neurasthénie serait chose vraiment fréquente, parmi les misérables, ...
André Gueslin, 1999
6
Paul Sollier contre Sigmund Freud: L'hystérie démaquillée
En effet, dans ces cas, en dépit des distractions fournies au malade, de la mécanothérapie, de l'hydrothérapie, du traitement moral, on obtenait rarement la guérison, tout au plus une rémission. On parlait alors d'hystéro-neurasthénie, ...
Roger Teyssou, 2013
7
Temps, espaces, langages: La Hongrie à la croisée des ...
On trouve ce thème notamment chez l'ethnologue raciste George Montandon, « Les tares physiques du Juif», L 'Appel, 11 décembre 1942, et chez Jacques Pioncard, (( Note sur l'hystéro-neurasthénie juive», L 'Ethniefiançm'se, n° 7, janvier ...
‎2008
8
Madame Bovary: Nouvelle édition augmentée
Les crises d'hystéro-neurasthénie, qui, depuis sa vingt-troisième année, altéraient sa santé, lui rendaient le travail pénible : mais c'est un homme de grand labeur, un écrivain de probité inaaquable, qui jamais n'eut un instant de défaillance ...
Flaubert, Gustave, 2014
9
Stress et trauma dans les services de police et de secours
... victimes d'accidents de chemin de fer (auDet et katz, 1999). charcot s'oppose immédiatement à oppenheim en soutenant que «la prétendue névrose traumatique est de l'hystérie ou de l'hystéro-neurasthénie ce qui expliquerait les variantes ...
Erik de Soir, Frederic Daubechies, Patrick Van den Steene, 2012
10
Fado (avec flocons et fantômes)
Diagnostique une hystéro-neurasthénie. Seule une longue analyse m'aiderait à trouver mon vrai moi. Lance des noms (fusent comme des boules de neige) brouhaha. Divergences sur le choix du praticien. Bataille de noms (qui en s' écrasant ...
Jean-Claude Pinson, 2000

参照
« EDUCALINGO. Hystéro-Neurasthénie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hystero-neurasthenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z