アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ibidem"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIBIDEMの発音

ibidem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IBIDEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIBIDEMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ibidem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

同上

Ibidem

Ibidemはラテン語の句で、同じ場所を意味し、頻繁にibidで省略されています。 時にはib。 これは、以前の参考文献で同じ出典が引用された場合の繰り返しを避けるために、文書の参照に使用される用語です。 それに対応するソースは、以前のリファレンスに現れるソースです。 Ibidem est une locution latine signifiant « même endroit », fréquemment abrégée en ibid. ou parfois ib. C'est le terme utilisé dans les références d'un document, pour éviter la répétition lorsque la même source a été citée dans la référence précédente. La source correspondante est alors celle qui apparaît dans la référence précédente.

フランス語辞典でのibidemの定義

辞書の中のibidemの定義は、同じ箇所の同じ箇所にあります。

La définition de ibidem dans le dictionnaire est au même endroit, dans le même passage.

フランス語辞典で«ibidem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IBIDEMと韻を踏むフランス語の単語


idem
idem
tandem
tandem

IBIDEMのように始まるフランス語の単語

iatrophysique
ibère
ibéride
ibérique
ibérisme
ibéro-africain
ibéro-américain
ibéro-maurusien
ibéro-roman
ibex
ibiocéphale
ibis
ibsénien
ibsénisme
ibsénité
ibsénomanie
icaque
icaquier
icarien
ice-boat

IBIDEMのように終わるフランス語の単語

ad hominem
ad rem
angstroem
boisson-totem
chelem
golem
harem
hem
inrem
item
lem
louchebem
mathusalem
prem
requiem
sachem
star-system
stem
terminus ad quem
totem

フランス語の同義語辞典にあるibidemの類義語と反意語

同義語

«ibidem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IBIDEMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ibidemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのibidemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ibidem»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

同上
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ibídem
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ibid
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उक्त
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المرجع نفسه
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

там же
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ibid
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সেই স্থানে
260百万人のスピーカー

フランス語

ibidem
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ibid
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ibid
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

同上
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ibid
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ibid
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மே.கு.நூல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दिवसाढवळ्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aynı yerde
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ibid
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ibid
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

там же
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ibid
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ibid
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ibid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ibid
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ibid
5百万人のスピーカー

ibidemの使用傾向

傾向

用語«IBIDEM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«ibidem»の使用頻度を示しています。
ibidemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ibidem»で最も広く使用されている表現です。

用語«IBIDEM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ibidem»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ibidem»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ibidemに関するニュースでの使用例

例え

«IBIDEM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からibidemの使いかたを見つけましょう。ibidemに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'agriculture et maison rustique de M. Charles Estienne ...
Ь 30 Oignons 31 Aiïs ibidem.b 32 Efchallottcs ou appétits f>8.a 33 Perfil ibidem.b Roquette. 69.a Ache ' ibidem Cerfueil ibidem Coq & (ânemonde ibid.b Afparge' ibidem. Targon ibidem Crcifon & berlt: 70.a SafFran ibidem Naueaux & nauets ...
Charles Estienne, Jean Liébault, 1570
2
Histoire des Français des divers états: ou, Histoire de ...
J'ai les originaux de tous ces comptes. (62) Voyage de France, par Du Verdier, chap. Du Berri. (63) Ibidem, ibidem. (64) Ibidem, ibidem. (63) Ibidem, ibidem. (66) Ibidem, chap. Anjou. (67) Le Théâtre français de Bouguereau, Du pays du Maine  ...
Amans Alexis Monteil, 1847
3
Bibliotheque des Ecrivains de la Compagnie de Jesus, ou ...
Ibidem, in-fol., pp. 14. 60. Idem ex anno 1729 in annum 1730. Ibidem , in-fol. , pp. 14. 61. Idem ex anno 1730 in annum 1731. Ibidem , in-fol. , pp. 14. 62. Idem ex anno 1731 in annum 1732. Ibidem , in-fol. , pp. 14. 63. Idem ex anno 1732 in ...
4
Chroniques générales de l'ordre de St Benoit
fois publiquement aprés fa mort, ibidem. Son frerc Richard Cardinal luy succéda en l'Abbaie aprés fa mort, ibidem. Bernard Archeuefquç de Tolède , pag. f o j. Principes de fa vie, ibidem. Profez du Monastère de saint Aurence, ibidem.
Antonio de Yepes, Mathieu, 1667
5
Catalogue de l'histoire de France [de la Bibliothèque ...
( Voyez ibidem. ) '* Au roi, épltre sur sa convalescence , par M. Néri- cault Destouches,... (Voyez ibidem.) * Le triomphe d'Hébé, cantate au roi, sur sa convalescence. (Par M. Nau. ) ( Voyez ibidem. ) + Les Chinois, pensionnaires du collège de ...
6
Regestrum visitationum archiepiscopi Rothomagensis: Journal ...
Journal des visites pastorales d'Eude Rigaud, archevêque de Rouen 1248 - 1269. Publié pour la première fois, d'après le manuscrit de la bibliothèque royale ... par Théodore Bonnin. mccт. V. Id. Marcii. Ibidem. IIII. Id. Marcii. Ibidem. III.
‎1847
7
Bi︠u︡lletenʹ
Sur les fossiles des corps organisés. Bulletin. Tome I. p. 27 — 32. t. I. Notice sur le Mammont. ibidem, p. 267 — 278. t. I. . Notice sur le Rhinoceros fossile. ibidem, p. 279 — 283. t. 3. Sur les Ce'phalopodes fossiles. ibidem, p. 314 — 333.
8
Bulletin de la Société imperiale des naturalistes de Moscou
FBXiXDTTA. Cinclus Less. Ibidem. HIMANTOFVS rufipes Bechst. Ibidem. TOTAlffUS Calidris Bechst. Ibidem. Tat. Achalegâ'n. NUMENIUS Argua/a Lath. Ibidem. Tat. Tschiilliit. N. Phœopus Lath. Ibidem. IBIS Falcinellus Temm. Ibidem et in prov.
9
Livret-annuaire
L'art de voir avant les autres », ibidem, 2004, p. 150. — « L'art d'imiter », ibidem, 2004, p. 280-281. — « Manipulations sociales », Revue administrative, 2003, p. 395-398. — « À propos du rapport du Sénat sur la drogue », ibidem, 2003, p.
Ecole pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques
10
Dictionaire ou traité universel des drogues simples
J02 Abelicea. s Abehnoseh , », Scmcn moschi. f oo Abies. . i Abics taxi folio. ibidem. Abics tcnuiore folio. ibidem. Abiga j v. Chamaepitys.' 141 Abrotanoides planta saxea. z Abrotano similis saxea. ibidem. Abrotanuui. ibidem. Abrotanum ...
Nicolas Lémery, 1716

用語«IBIDEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からibidemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agenda de l'innovation
(ibidem). Cette tactique n'est pas réservée aux personnes qui veulent limiter leurs ambitions. Bien au contraire. Avec d'autres démarches ... «UP Magazine, 7月 15»
2
Bac 2015 : corrigé de "La politique échappe-t-elle à une exigence …
Ainsi, si le Prince aura « l'apparence de posséder toutes les vertus », il se gardera de « n'en posséder aucune » (Ibidem.) On peut certes ... «Contrepoints, 6月 15»
3
Madagascar selon le SeFaFi: déchéance générale !
fiantomboka ny Repoblika faha-IV, 2015, SeFaFi, t. 6-11 ; ary koa ny fanambarana tamin'ny 4 oktobra 2014 « Repoblika bingobingo » ibidem, t. «Hebdomadaire d'actualités, 6月 15»
4
L'Apocalypse de Jean
... de l'envoyer aux Églises d'Éphèse (Ouest de la Turquie, face à la Méditerranée), de Smyrne (idem), de Pergame (ibidem), de Thyatire (idem, ... «AgoraVox, 5月 15»
5
Ecole Diaz - La Cour européenne des droits de l'homme condamne …
Enfin, l'unité de police décrite ci-dessus enfonça les portes d'entrée (ibidem). 33. Les agents se répartirent dans les étages du bâtiment, ... «Bellaciao, 4月 15»
6
Monsieur Varoufakis, la Grèce ne doit plus faire appel au crédit !
... strictement liées à leur propre profit" (ibidem, p.160), Wall Street l'a transformé instantanément (souligné par moi) en investissements directs, ... «Mediapart, 3月 15»
7
Lettre pastorale du Saint-Synode de l'Église orthodoxe roumaine …
[6] Ibidem, p. 41. [7] Saint Jean Chrysostome, Homélie à la Nativité du Seigneur, dans « Homélies », traduction par Pr. D. Fecioru, col. «Orthodoxie.com, 3月 15»
8
Comprendre la souffrance au travail : philosophie & sociologie
... blessure morale : dans ce cas, nous ne reconnaissons pas la personne selon la morale intersubjective des relations réciproques (Ibidem). «Fabula, 2月 15»
9
Le récit colonial dans les littératures francophones contemporaines
... leur transfiguration en mythes rassurants et flatteurs » (ibidem). Au tournant du siècle, un des continuateurs de la pensée postcoloniale, ... «Fabula, 1月 15»
10
Jean-Philippe Belleau, Le mouvement indien au Brésil. Du village …
4 Suess, P, in idibem, p.73; 5 Ibidem, p.96. 5Si de telles avancées ont été réalisées sur les plans institutionnel et juridique, elles ont également ... «Revues.org, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ibidem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ibidem>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z