アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ad hominem"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAD HOMINEMの発音

ad hominem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

フランス語でAD HOMINEMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ad hominem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Argumentum ad hominem

Argumentum ad hominem

ラテン語の句ad hominemまたはargumentum ad hominemは、自分の言葉や自分の行為に反対することによって相手を混乱させるレトリックの議論を指定する役割を果たします。 洗練されていると頻繁に考えられているので、議論することなく、それを提示する人を攻撃することによって、不利な議論を信用できます。 典型的には、広告ホミネームの議論は次のように構成されます:▪Aは命題B.を主張する▪彼の言葉や行動に関連してAは信頼できないとします。 ▪したがって命題Bは偽である。 La locution latine ad hominem ou argumentum ad hominem sert à désigner un argument de rhétorique consistant à confondre un adversaire en lui opposant ses propres paroles ou ses propres actes. Fréquemment considéré comme un sophisme, il permet de discréditer des arguments adverses sans les discuter mais en s'attaquant à la personne qui les présente. Typiquement un argument ad hominem est construit comme suit : ▪ A affirme la proposition B. ▪ Opposer que A n'est pas crédible pour des raisons liées à ses paroles, à ses actes. ▪ Donc la proposition B est fausse.

フランス語辞典で«ad hominem»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AD HOMINEMのように始まるフランス語の単語

ad hoc
ad honores
ad libitum
ad patres
ad referendum
ad rem
adage
adagio
adalid
adalide
adam
adamantin
adamantinien
adamantinome
adambulacraire
adamien
adamienne
adamique
adamite
adaptabilité

AD HOMINEMのように終わるフランス語の単語

ad rem
angstroem
chelem
golem
harem
hem
ibidem
idem
inrem
item
lem
mathusalem
prem
requiem
sachem
star-system
stem
tandem
terminus ad quem
totem

フランス語の同義語辞典にあるad hominemの類義語と反意語

同義語

«ad hominem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AD HOMINEMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ad hominemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのad hominemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ad hominem»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

人身攻击
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ad hominem
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Ad hominem
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विज्ञापन hominem
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hominem الإعلانية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

объявление Hominem
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ad hominem
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিজ্ঞাপন hominem
260百万人のスピーカー

フランス語

ad hominem
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

iklan hominem
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

ad hominem
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

人身攻撃
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

인신 공격
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kanggo hominem
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quảng cáo hominem
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தனிப்பட்டக் கருத்து
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जाहिरात hominem
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ad hominem
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ad hominem
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ad hominem
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

оголошення Hominem
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ad hominem
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ad hominem
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ad hominem
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ad hominem
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ad hominem
5百万人のスピーカー

ad hominemの使用傾向

傾向

用語«AD HOMINEM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«ad hominem»の使用頻度を示しています。
ad hominemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ad hominem»で最も広く使用されている表現です。

用語«AD HOMINEM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ad hominem»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ad hominem»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ad hominemに関するニュースでの使用例

例え

«AD HOMINEM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からad hominemの使いかたを見つけましょう。ad hominemに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'école normale: journal de l'enseignement pratique
Dans l'argument personnel ou ad hominem, l'orateur emprunte a l'adversaire des armes pour le combattre ; il le confond en lui opposant ses propres paroles ou ses propres actes. Dans les assemblées politiques de tous les pays, il n'est pas ...
Pierre Larousse, 1861
2
La communauté en paroles: communication, consensus, ruptures
Il existe, de manière générale, trois formes fondamentales de critique ad hominem opposables à un argument. Elles doivent être soigneusement distinguées pour les buts de cette discussion. La première forme de critique consiste simplement ...
‎1991
3
Joannis Launoii ... Opera omnia, Opusculis ineditis, notis ...
Ibidem , cùm ait argumentatum se ejse k falfo fundamento, ad hominem , feu ex ad~ Versant mente, ac dixiffè; Jed etfi Principes h*c claufula comprehenderet , eÁque imprecationit aut comminationis modum haud contineret , fed receptam Juris ...
Jean de Launoy, 1732
4
PAMPHLET, UTOPIE, MANIFESTE XIXE - XXE SIÈCLES
L'argument ad hominem dans l'interaction argumentative La notion d'argument ad hominem est ici prise au sens le plus courant (et en-dehors des distinctions entre l'argument ad hominem et I'argument ad personam), comme un moyen de ...
‎2001
5
Tractatus de divisione multiplici potentiarum animae:
ad Deum aut ad hominem : virtus intellectualis ordinat ad Deum, consuetudinalis ad hominem. Ad Deum autem ordinat tripliciter, quantum ad intellectum et quantum ad affectum et quantum ad 315 utrumque, et secundum hoc sunt tres virtutes ...
Jean de La Rochelle, Joannes de Rupella, Pierre Michaud-Quantin, 1964
6
Le Pen sous presse: La réception paradoxale d'un discours ...
La disqualification médiatique du candidat du FN se fonde, la plupart du temps, sur une attaque « à l'homme », autrement dit des arguments ad hominem. La force de ces arguments est bien entendu étroitement liée au phénomène de la ...
Jenifer Devresse, 2010
7
Joannis Launoii, ... Opera omnia, ad selectum ordinem ...
Deinde, per-argumentar“: film ad hominem , quid intellígit? Ego prlvnegxorum nonorii l]. &c Innocentíi ll. clausulam accípio, quomodo Gregorius VII. Bellarmínus , Sculchenius , Suares, Becanus , ceteri privilegii Augustodunenfis Xenodochii ...
8
"Rien ne nous plaît que le combat": la campagne des ...
Il se livre tout de même à une attaque ad hominem (ou plus exactement ad personam)TM contre Arnauld en affirmant que le docteur de Port-Royal a un défaut psychologique : il fait le «. 195 Voir la « Sixième demande : Fallait-il faire tant de ...
Olivier Jouslin, 2007
9
Achard de Saint Victor: Sermons Inedits
In hoc desertum ductus est Jesus cum Deus venit |l ad hominem, desertum et deserentem ; desertum ab ipso et deserentem ipsum ; non autem deserentem quia prius desertum, sed ideo desertum quia prius deserentem, post tamen magis ...
J. Chatillon, 1965
10
Sermones festivales eruditi
In prima ergo salutatione fignisicatur con cordía dei ad hominem,quía deus erat in Christo mundum reconcilians sibi . In fecunda iigníficatur concordia angeli ad hominem, qui per Christum cohaeredes uita: Eeternae fact¡ sunt.In tertia ...
Absalon, Pourroy de l'Auberivière de Quinsonas, 1534

用語«AD HOMINEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からad hominemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sarkozy : pourquoi Dati a raison
... l'excès la vanne et l'invective dans des discours où la force de conviction vire à l'exaltation des masses et le clivage au ciblage ad hominem. «Libération, 7月 15»
2
J'étais au dépouillement d'une élection étudiante : la démocrassie …
Tout est maîtrisé, le ton juridico-formel, les silences suivis de longues envolées, les attaques ad hominem ad nauseam. « C'est du devoir du ... «Mediapart, 7月 15»
3
Territoires : [VIDEO] Métropole du Grand Paris : maintien de l …
... qui écarte Nathalie Kosciusko-Morizet par une disposition ad hominem de la possibilité d'être membre de la Métropole du Grand Paris ». «Business Immo, 7月 15»
4
Drôle de tournant à la « Revue des deux mondes »
Quelques attaques ad hominem (le grand islamologue Christian Jambet qualifié de « musulman fanatique » et l'éditeur Bernard Condominas ... «Le Monde, 7月 15»
5
islamisme : Islamaladie ou Musulmenace ?
Quand on critique les musulmans en tant qu'individus, on se trompe de combat : il s'agit d'une attaque ad hominem et c'est soit du racisme soit ... «AgoraVox, 7月 15»
6
10 points-clés sur les implications géopolitiques de la crise grecque
... les attaques ad hominem et la destruction de toute confiance, ce qui prive l'Union économique et monétaire du minimum d'affectio societatis ... «News Press, 7月 15»
7
Grand guignol et marionnettes
... monopole d'un récit national et d'en finir avec les attaques ad hominem. Car l'attaque du porte-voix ne tarira pas la voix. Bien au contraire». «Le Blog de Bruno Gollnisch, 7月 15»
8
À quand la fin de ce cirque que nous servent nos hommes politiques …
... ad hominem à l'endroit du régime en vigueur, au lieu de s'atteler à fournir des propositions programmatiques pertinentes ou constructives. «SeneNews.com, 7月 15»
9
Retour de la Métropole du Grand Paris à l'Assemblée, NKM dans le …
La députée de l'Essonne a dénoncé un amendement "ad hominem", rédigé sur mesure à l'initiative du maire de Paris, Anne Hidalgo (PS), pour ... «Public Sénat, 7月 15»
10
Les testaments « pour rire », de l'humour noir à la franche causticité
6Il se rend en revanche proprement polémique quand la donation testamentaire devient vindicative et cible ad hominem ses adversaires, entre ... «Fabula, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ad hominem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ad-hominem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z