アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ice-cream"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でICE-CREAMの発音

ice-cream play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ICE-CREAMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でICE-CREAMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ice-cream»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのice-creamの定義

辞書のアイスクリームの定義はアイスクリームです。

La définition de ice-cream dans le dictionnaire est crème glacée.


フランス語辞典で«ice-cream»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ICE-CREAMと韻を踏むフランス語の単語


cold-cream
cold-cream
gulf-stream
gulf-stream
jet-stream
jet-stream

ICE-CREAMのように始まるフランス語の単語

icaque
icaquier
icarien
ice-boat
ice-field
iceberg
icelle
icelles
icelui
iceux
ichneumon
ichneumonides
ichneumonidés
ichnographie
ichnographique
ichor
ichoreux
ichorosité
ichthyophagie
ichthyophagique

ICE-CREAMのように終わるフランス語の単語

adam
ayam
bantam
clam
dam
gram
hammam
imam
islam
lingam
macadam
miam-miam
quidam
schiedam
siam
tam-tam
tamtam
tram
wigwam
wolfram

フランス語の同義語辞典にあるice-creamの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ICE-CREAM»の同義語

次のフランス語の単語は、«ice-cream»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ice-creamのフランス語での同義語

«ice-cream»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ICE-CREAMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ice-creamを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのice-creamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ice-cream»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

冰淇淋
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

helado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ice-cream
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आइसक्रीम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الآيس كريم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мороженое
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ice-cream
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আইসক্রীম
260百万人のスピーカー

フランス語

ice-cream
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

aiskrim
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Eis
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アイスクリーム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아이스크림
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

es-krim
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kem
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஐஸ் கிரீம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आइस्क्रीम
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dondurma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gelato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lody
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

морозиво
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

înghețată
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παγωτό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

roomys
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

glass
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

iskrem
5百万人のスピーカー

ice-creamの使用傾向

傾向

用語«ICE-CREAM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«ice-cream»の使用頻度を示しています。
ice-creamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ice-cream»で最も広く使用されている表現です。

用語«ICE-CREAM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ice-cream»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ice-cream»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ice-creamに関するニュースでの使用例

例え

«ICE-CREAM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からice-creamの使いかたを見つけましょう。ice-creamに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tony Hogan m'a payé un ice-cream soda avant de me piquer maman
Kerry Hudson réussit ici l’exploit d’être à la fois drôle et triste, tendre mais jamais larmoyante. Un premier roman ébouriffant, comme son héroïne.
Kerry HUDSON, 2014
2
L'esprit scientifique en psychanalyse
«Ainsi A dit qu'il ne pouvait pas acheter d'ice—cream (he eould buy noiee— cream). Six mois plus tard, il dit qu'il ne peut même pas acheter un icecream. Trois jours après il remarque qu'il était trop tard pour acheter un icecream : il ne restait ...
‎2004
3
La grammaire anglaise de l'étudiant
On peut dire « He bought her an ice-cream » ou « He bought an ice-cream for her ». ll n'y a qu'une construction passive (An ice-cream was bought for her). Have you left me anything to eat ? M'avez-vous laissé quelque chose à manger ?
Serge Berland-Delépine, 1989
4
Say It in French
Biscuits or delicate cookies usually served with ice cream. Bombe. Mould of ice cream, whippcd cream and fruit; or several flavors of ice cream combincd. Bugne. Doughnut. Café viennois. Coffee ice cream with whipped CfCiilll. Cerises jubilée  ...
Leon J. Cohen, 1950
5
BRUXXL 3: Brussels cityguide
Blondeel. Ce chocolatier belge raffiné du centre-ville propose aussi des glaces ( à emporter) aux parfums maison. Un régal! This Belgian chocolate-maker in the centre of town also makes delicious ice cream (to go) with special house flavours.
Brussels International
6
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Bateau à voiles monté sur patins pour courir sur la glace : « Un ice-boat sous voiles». (Yacht, p. 54; 1879). ICE-CREAM (ice-cream; mot angl., composé de ice « glace » et de cream issu du fr. crème, la 1re forme attestée, à la fin du XVIIème S., ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
7
L'ICE-CREAM ETAIT PRESQUE PARFAIT
Le 13 mai, à minuit, on apprend que mademoiselle Amélie, une vieille dame qui habite l'immeuble, est morte assassinée. Secondé par M. Duby, retraité de la gendarmerie, Charlie mène l'enquête.
Amélie Rangé, 1994
8
A New Approach to French Grammar
Avec des glaçons — with ice Une glace à la vanille — vanilla ice-cream Une glace au chocolat — chocolate ice cream Une glace à la fraise — strawberry ice cream Un casse-croûte — snack Un sandwich au fromage — cheese sandwich Un ...
Abou Bai-Sheka, 2006
9
Dictionnaire Neo-Zelandais-Français
ice block n comp ANZ Aus icy polo marque dép GB ice lolly E—UlCan Popsicle aussi (fam) drinkon—a-stick voir aussi TT2 glace f à l' eau sur bâtonnet. ice- cream sandwich ou slice n comp tranche f de glace entre deux gaufrettes roses.
Ewen Jones, Myreille Pawliez, 1998
10
Annuaire Statistique Industrielles Par Produit
Ice cream and other edible ice Glaces de consommation CPC-BASED CODE - CODE BASE CPC 22970-0 A Unit: Thousand hectolitres Unité: Milliers de hectolitres Ice cream and other edible ice, whether or not containing cocoa. 1 Production ...
‎2010

用語«ICE-CREAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からice-creamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'auteure Kerry Hudson dénonce le manque de diversité de l'édition
L'auteure Kerry Hudson, qui a récemment reçu un prix pour son roman Tony Hogan m'a payé un ice-cream soda avant de me piquer maman ... «Actualitté.com, 7月 15»
2
L'auteur Kerry Hudson est née en 1980 à Aberdeen, en Écosse
Kerry Hudson est née en 1980 à Aberdeen, en Écosse. Très remarquée pour son premier roman, Tony Hogan m'a payé un ice-cream soda ... «Bien Public, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ice-Cream [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ice-cream>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z