アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cold-cream"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOLD-CREAMの発音

cold-cream play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLD-CREAMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOLD-CREAMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cold-cream»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcold-creamの定義

コールドクリームの定義は、白いクジラ、ワックス、様々な香りをベースにした、皮膚の保護クリームを柔らかくしています。特に、肌荒れや軽度の刺激を予防または治療するのに使用されます。

La définition de cold-cream dans le dictionnaire est crème protectrice adoucissante pour la peau, à base de blanc de baleine, de cire et de différents parfums, utilisée notamment pour prévenir ou soigner les gerçures et les irritations légères.


フランス語辞典で«cold-cream»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLD-CREAMと韻を踏むフランス語の単語


gulf-stream
gulf-stream
ice-cream
ice-cream
jet-stream
jet-stream

COLD-CREAMのように始まるフランス語の単語

colatitude
colature
colback
colbaque
colbertisme
colbertiste
colchicine
colchique
colcotar
colcothar
colectasie
colectomie
colégataire
colégislateur
coléophylle
coléopode
coléoptère
coléoptile
coléorhize
coléorrhize

COLD-CREAMのように終わるフランス語の単語

adam
ayam
bantam
clam
dam
gram
hammam
imam
islam
lingam
macadam
miam-miam
quidam
schiedam
siam
tam-tam
tamtam
tram
wigwam
wolfram

フランス語の同義語辞典にあるcold-creamの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COLD-CREAM»の同義語

次のフランス語の単語は、«cold-cream»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cold-creamのフランス語での同義語

«cold-cream»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLD-CREAMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cold-creamを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcold-creamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cold-cream»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

冷霜
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

crema para el cutis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cold cream
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोल्डक्रीम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كريم الباردة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кольдкрем
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

creme frio
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্গরাগবিশেষ
260百万人のスピーカー

フランス語

cold-cream
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

krim sejuk
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Cold cream
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コールドクリーム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

콜드 크림
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kadhemen krim
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kem đánh mặt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குளிர் கிரீம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

थंड मलई
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

nemlendirici
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

crema emolliente e protettiva
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

krem na zimno
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кольдкрем
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cremă de față
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κρέμα του δέρματος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

koue room
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kall grädde
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kuldekrem
5百万人のスピーカー

cold-creamの使用傾向

傾向

用語«COLD-CREAM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«cold-cream»の使用頻度を示しています。
cold-creamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cold-cream»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLD-CREAM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cold-cream»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cold-cream»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cold-creamに関するニュースでの使用例

例え

«COLD-CREAM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcold-creamの使いかたを見つけましょう。cold-creamに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La préparation: mode d'emploi (officine, sous-traitance et BP)
Travailler au mortier la poudre avec le propylène-glycol, ajouter un peu de cold cream puis le Tween, terminer avec le reste de cold cream. Utilisation : antiacnéique. Cold cream à l'acide borique ➨ Acide borique 5,00g Acide lactique 1,00 g ...
Catherine Mautrait, Robert Raoult, 2009
2
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
Haute tolérance, sans conservateur, sans parfum Préparation magistrale de corticoïde Codexial® cold cream neutre France Spirig H/L Huile de paraffine, palmitate de cétyle, essence de rose, cire blanche, glycérine Excipient pour ...
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
3
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
Nom Laboratoire Type d'émulsion Composition Propriétés Compatibilités % maxi Cold cream Bioderma H/L cire d'abeille, vaseline, glycérine, silicone, palmitate de cétyle, phénoxyéthanol, acide benzoïque, acide déhydroacéti- que, excipient  ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
4
Le BP dans la poche
26) Le cold cream est un cérat. 27) Cold cream et cérat de Galien sont synonymes. 28) Le cérat de Galien contient de la tenture de benjoin. 29) Le cold cream contient de la teinture de benjoin. 30) Le cold cream est inscrit au Formulaire ...
Laurent Papion, 2006
5
Progrès en dermato-allergologie: Dijon 2002
... visage corps et mains). - les préparations plus épaisses (cold cream pour visage et corps, Avène au cold cream, Dermagor au cold cream, La Roche- Posay cold cream, SVR cold cream pour le visage, produits à base d'eu- cérite et à base ...
Evelyne Collet, 2002
6
Dermatologie et soins infirmiers
En complément, réhydratation par des émollients gras : cérat de Galien, Cold- cream®, crème de Dalibour. <* Dans l'eczéma de contact Il faut supprimer l' allergène en cause : changement de poste de travail, protection cutanée ( vestimentaire, ...
Claude Rouquette, 2004
7
Le conseil pédiatrique à l'officine
Lutte centre la xerose cutanee En dehors des poussees, cette lutte doit etre quotidienne et consiste a appliquer un emollient 1 ou 2 fois par jour ( Atoderm ョ, Lipikar ョ, Stelatopia ョ, Topialyse ョ, Xera- mance ョ, cold-cream, Trixera ョ, Dexeryl ョ ...
Fabiole Moreddu, 2008
8
Pdiatrie. Capita selecta
Le crotamiton à 10% dans une cold cream ou dans une lotion et une crème commerciale (Eurax®) apparaît idéal s'il est correctement utilisé : • 1° soir : bain savonneux; massage généreux sur la totalité du tégument, hormis le cuir chevelu et le ...
J. Senterre & R. Eeckels (Eds.)
9
Le conseil à l'officine dans la poche
En dehors des pousse ́es aigue ̈s Il faut lutter contre la sécheresse de la peau qui favorise les poussées d'eczéma: . toilette avec un syndet en pain (A-Derma pain surgras, Avène cold-cream pain surgras...) ou liquide (Atoderm moussant, ...
Florence Bontemps, 2009
10
Pharmacopoea Helvetica
Vert-brunâtre, aromatique. Unguentum refrigerans. Syn : Unguentum Ioniens. Cold cream. Cire blanche cinq parties, 5 Blanc de baleine dix parties, 10 Huile d' amande soixante parties. 60 Faites liquéfier au bain-marie. Ajoutez au mélange ...
‎1865

用語«COLD-CREAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcold-creamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un corps super hydraté avec le cold cream
Le cérat ou cold-cream est, depuis des milliers d'années, l'une des crèmes les plus efficaces pour réparer les épidermes abîmés. Sa force ? «Femme Actuelle, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cold-Cream [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cold-cream>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z