アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ioulement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でIOULEMENTの発音

ioulement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IOULEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でIOULEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ioulement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのioulementの定義

辞書の流れの定義は、チロリア人の歌手のやり方で頭の声が胸の声に素早く移行することなく声を出すことである。

La définition de ioulement dans le dictionnaire est vocaliser en passant rapidement et sans transition de la voix de tête à celle de poitrine à la manière des chanteurs tyroliens.


フランス語辞典で«ioulement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IOULEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

IOULEMENTのように始まるフランス語の単語

ioduration
iodure
ioduré
ion
ionien
ionienne
ionique
ionisant
ionisation
ionisé
ioniser
ionisme
ionome
ionone
ionosphère
ionosphérique
iota
iotacisme
iotée
iouler

IOULEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるioulementの類義語と反意語

同義語

«ioulement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IOULEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ioulementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのioulementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ioulement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

约德尔
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

canto a la tirolesa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

yodel
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

yodel
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يودل أغنية سويسرية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

йодль
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

canto tirolês
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সুইজারল্যাণ্ডের পর্বতনিবাসীদের ধরনে গাইবার সময় স্বাভাবিক গলা থেকে হঠাত্ সরু গলায় সুর ওঠানামা করানো
260百万人のスピーカー

フランス語

ioulement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

yodel
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

jodeln
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ヨーデル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

요들
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

yodel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

yodel
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

yodel
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गाणे म्हणणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tril
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

yodel
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jodłować
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

йодль
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Yodel
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λαρυγγισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gejodel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

yodel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jodling
5百万人のスピーカー

ioulementの使用傾向

傾向

用語«IOULEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«ioulement»の使用頻度を示しています。
ioulementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ioulement»で最も広く使用されている表現です。

用語«IOULEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ioulement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ioulement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ioulementに関するニュースでの使用例

例え

«IOULEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からioulementの使いかたを見つけましょう。ioulementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pour un temps: Georges Dumézil
La première lui promet le don du ioulement magique s'il boit le lait blanc de son seau; la deuxième, la force s'il boit le lait rouge qui lui est présenté; et la troisième, la richesse s'il boit du lait vert. Le bouvier choisit le lait blanc et donc le pouvoir ...
Georges Dumézil, Françoise Desbordes, 1981
2
Une poignée de vérités Mélange philosophiques
7'<iOulement inutile, mais encore dam reuse, ea 33 fjr^îs décourage les gens, les dispense et empêche âo suivre une sagesse plus facile et plus humaii Me voici au second point de mon discours ; mais la c monstration est encore plus courte, ...
Alphonse Karr, 1871
3
École Centrale des Arts et Manufactures. [A prospectus.]
Pertes itravail dues au frottement. — Du frein comme moyen de mesure du travail d'une maEne.—Du calcul des forces vives. —Des momens d'inertie. -—— Théorie des volans. — Ioulement des fluides. -— Relation entre la pente et la vitesse ...
École Centrale des Arts et Manufactures (PARIS), 1831
4
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
de la main droite, on a augmenté la quantité de ce liquide qui le remplissait j le pouce, ainsi placé un peu au dessous de l'endroit de la piqûre, prévient le ioulement de la veine sons la pointe de la lancette, et rend son ouverture plus assurée.
Nicolas Philibert Adelon, 1826
5
Mercure de France
Nous passâmes fans . difficultés fur les décombres qui nous avoient arrêtés , 8f nous allâmes cinquante toises, plus loin , où des obstacles de la même eípèce, mais prpduks par 14- ioulement de la partie supérieure d'un puits qu'or\ se ...
6
Les lois de la procédure civile: 3
... avoué. ou bien dans laquelle l'un des dé.endeurl Ioulement est défaillant, r slvil tenu de lui faire a|gntl'ter en demande en intervention? 0 1273 ter. — si la tlrmandp prim-ipnh est décl.nre'e nulle, irrecevable ou mal fondée. hall-il no' anmoina ...
Guillaume Louis Julien Carré, 1843
7
Politique Tirée Des Propres Paroles De L'Écriture Sainte: A ...
Qui ne vous obéira , qu'il » meure : ioulement foïez ferme , &ç agif- a fez en homme. Le moyen d'affermir le çrince , .c'est d'établir l'autorité , & qu'il voye que tout est en luy . Assuré •de robéïssance , il n'est en peine que de luy-même : en s  ...
Jacques Bénigne Bossuet, 1710
8
Mystères du peuple; ou, Histoire d'une famille de ...
Non, jamais je ne pourrai, fils de Joel, vous exprimer Pirrésistible entraînement que causaient entre autres ces strophes de la illarseillaise, aitcoinpagiiées dubruit lointain du tocsin de la cite', du ioulement des tambours et du canon d' alarme ...
Eugène Sue, 1865
9
Dictionnaire raisonné universel d'Histoire Naturelle...
On trouve quelquefois en pleine campagne', &' dans des rivlesf-'Szj des morceaux de cristal qui ont été _transportés & arrondis par le Ioulement des eau- x; les cailloux de Médoc, du Rhin, de Bnstog Cz de ctBssrouage, paroissent être dans ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1769
10
Trilby
Soudain, un heurt violent ébranla la porte d'entrée, et on entendit une voix d'un volume extraordinaire, qui aurait pu appartenir à n'importe quel sexe (même celui d'un ange), proférer le ioulement du laitier anglais, « Lait là-d'ssous ! » ; avant ...
DU MAURIER George

用語«IOULEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からioulementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le plongeon huard, oiseau racé des lacs des Laurentides
Il émet aussi un ioulement, un cri en crescendo pouvant durer jusqu'à six secondes. Ce défoulement sonore est l'apanage du mâle qui l'utilise ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ioulement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ioulement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z