アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jacob"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJACOBの発音

jacob play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JACOBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でJACOBはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«jacob»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
jacob

ジェイコブ

Jacob

ジェイコブは、創世記、聖書の最初の本、コーランの人物です。 ユダヤ教のようなキリスト教は、ヤコブを聖書の家長に分類します。 コーランは預言者であり、総主教ではないと言います。 ヤコブはエサウの兄弟であり、アブラハムの孫であるイサクとリベカの子です。 伝統的に神の天使または天使のガブリエルと識別された神秘的な「人」との戦いの後、イスラエルの名前も受け取ります。 ジェイコブはまた、クルアーンで数回言及され、最も偉大な預言者の一人として指定されています。 Jacobを実際に存在していたと考えている人は、彼が17-15世紀の間に紀元前に住んでいたと信じています。 AD Jacob, est un personnage de la Genèse, premier livre de la Bible, et du Coran. Christianisme comme judaïsme classent Jacob parmi les patriarches bibliques. Le Coran le dit prophète et non patriarche. Jacob est fils d’Isaac et Rébecca, frère d'Ésaü et petit-fils d’Abraham. Il reçoit également le nom d’Israël après son combat contre un mystérieux « homme », traditionnellement identifié à un ange de Dieu ou à l’ange Gabriel. Jacob est aussi plusieurs fois évoqué dans le Coran et il y est désigné comme l'un des plus grands prophètes. Ceux qui considèrent Jacob comme ayant réellement existé estiment qu'il a vécu entre les XVIIe et XVe siècles av. J.-C.

フランス語辞典でのjacobの定義

辞書の中のヤコブの定義は、炉がひげのある頭部を表す地球のパイプです。

La définition de jacob dans le dictionnaire est pipe en terre dont le fourneau représente une tête de personnage barbu et enturbanné.

フランス語辞典で«jacob»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JACOBと韻を踏むフランス語の単語


cob
cob

JACOBのように始まるフランス語の単語

jachère
jachérer
jacinthe
jack
jacket
jacobée
jacobien
jacobin
jacobinade
jacobine
jacobinerie
jacobinet
jacobinière
jacobinique
jacobinisme
jacobisme
jacobite
jacobus
jaconas
jaconce

JACOBのように終わるフランス語の単語

bob
job
larme-de-job
lob
mob
rob
ski-bob
snob
ultra-snob
zob

フランス語の同義語辞典にあるjacobの類義語と反意語

同義語

フランス語で«JACOB»の同義語

次のフランス語の単語は、«jacob»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jacobのフランス語での同義語

«jacob»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JACOBの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jacobを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのjacobの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«jacob»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

雅各
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

jacob
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

jacob
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

याकूब
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

يعقوب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Джекоб
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

jacob
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জ্যাকব
260百万人のスピーカー

フランス語

jacob
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

jacob
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

jacob
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ジェイコブ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

야곱
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jacob
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

jacob
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஜேக்கப்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

याकोब
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

jacob
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Giacobbe
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Jacob
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Джекоб
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jacob
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Ιάκωβος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Jacob
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

jacob
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

jacob
5百万人のスピーカー

jacobの使用傾向

傾向

用語«JACOB»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«jacob»の使用頻度を示しています。
jacobの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jacob»で最も広く使用されている表現です。

用語«JACOB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jacob»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jacob»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、jacobに関するニュースでの使用例

例え

«JACOB»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からjacobの使いかたを見つけましょう。jacobに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jacob:
Cet ouvrage propose un commentaire complet du cycle de Jacob (Genèse 25-36). Son originalité tient au fait qu'il a été rédigé par une trentaine de chercheurs qui ont chacun étudié et analysé une section de ce texte biblique.
Jean-Daniel Macchi, Thomas Römer, 2001
2
Jacob seul
Pendant toute une nuit, dans une maison isolée, seul parmi ses appareils scientifiques en panne, Jacob parle avec quelqu'un qui rôde au-delà de la clôture, à l'orée de la forêt toute proche.
Jean Louvet, 1990
3
Jacob, l'homme qui se battit avec Dieu
Avec le souci d'exactitude et l'ampleur romanesque qui firent le succès de L'Homme qui devint Dieu, Gerald Messadié restitue le destin d'une figure clé de l'Ancien Testament.
Gerald Messadié, 2011
4
Pour Guider la Métacognition
Les trois auteures décrivent des expériences d'interventions réalistes en classe, les conditions d'enseignement, de même que les principes d'accompagnement et de formation continue dans une optique métacognitive.
Louise Lafortune, Suzanne Jacob, Danièle Hébert, 2000
5
Max Jacob
L'édition papier ce cet ouvrage contient un cahier photos hors-texte non repris dans la présente édition numérique.
Béatrice Mousli, 2011
6
Jacob Bernays:
Jacob Bernays (1824-1881), lettré autant que philologue, fut un grand découvreur.
Jean Bollack, 1998
7
Pablo - tome 1 - Max Jacob
Max Jacob est le 1er tome de Pablo, une série signée Birmant et Oubrerie qui, en 4 épisodes, racontera le quotidien de Picasso jeune homme, à Montmartre, entre 1900 et 1912.
Jul, Birmant, 2012
8
L'Echelle de Jacob
Sous ce titre, l'auteur a rassemblé les éléments de deux volumes, Le Pain de chaque jour et L'Echelle de Jacob, qui sont aujourd'hui introuvables.
Gustave Thibon, 1975
9
Jacob Frank le faux messie: Déviance de la kabbale ou ...
En 1759, en Pologne, Jakob Frank se présenta comme la réincarnation de Sabbataï Tsvi, le faux messie : il assura être le nouveau Messie et se convertit au catholicisme.
Charles Novak, 2012
10
Jacob Shalabin:
Bref roman écrit au XIVe siècle par un auteur anonyme catalan, Jacob Shalabin est une œuvre déroutante.
Anonyme, 2006

用語«JACOB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjacobという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lowe France fait la toilette de Jacob Delafon - CB News
Le Groupe Kohler a confié à Lowe France le travail de repositionnement de la marque de salle de bain Jacob Delafon créée en 1889 et son ... «CB News, 7月 15»
2
Christian Jacob, pourfendeur d'Amazon, en veut-il à son libraire …
De ses études de philosophie, Jean-Philippe Delvaux a gardé le goût des typologies. Ainsi, Christian Jacob n'est « pas un fasciste » (merci ... «Rue89, 7月 15»
3
Le président sud-africain quitte l'hôpital après une opération pour …
Le président sud-africain Jacob Zuma a quitté dimanche l'hôpital où lui ont été ôtés, dans la nuit, des calculs biliaires, ont indiqué ses services, ... «Metro Belgique, 7月 15»
4
Alexandre Marius Jacob : honnête travailleur « Voleur et Anarchiste »
Jean-Marc Delpech, l'auteur de cet ouvrage, nous raconte l'histoire vraie de Marius Alexandre Jacob, honnête cambrioleur qui paya de 19 ans ... «Le Mague, 7月 15»
5
Jacob & Co - L'âge de raison ? | | WorldTempus
Relativement classique pour Jacob & Co., la ligne Palatial en fait partie et s'est enrichie depuis Baselworld 2015 d'une demi-douzaine de ... «WorldTempus, 7月 15»
6
Des salariés de Jacob Delafon reçoivent la médaille du travail
Les salariés de la société Kohler France Jacob Delafon se sont réunis jeudi après-midi pour une remise de médailles du travail. Quinze ... «Le Progrès, 7月 15»
7
Il faut rétablir la «viabilité» de la dette grecque, exhorte Jacob Lew …
Le secrétaire américain au Trésor Jacob Lew a souligné «l'importance» de rétablir la viabilité de la dette grecque lors d'une visite en France et ... «Sudinfo.be, 7月 15»
8
Barbier à l'ancienne : une tradition entretenue par Francis Jacob à …
Francis Jacob est barbier. Il pratique son métier à l'ancienne. Son salon, au milieu duquel trône une chaise centenaire, est rempli ... «Radio-Canada, 7月 15»
9
Pour Christian Jacob, Tsípras «sème le doute» chez les députés
Alors que les députés sont invités à s'exprimer cet après-midi sur l'accord entre la Grèce et ses créanciers conclu lundi, Christian Jacob revient ... «Libération, 7月 15»
10
Accord Grèce-UE : pour Jacob, "le seul responsable de la situation c …
Avant le vote à l'Assemblée, sur l'accord trouvé pour le maintien de la Grèce dans la zone euro, le président du groupe Les Républicains ... «TF1, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Jacob [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/jacob>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z