"je-m'en-fiche à la"辞典でのフランス語の意味

フランス語でJE-M'EN-FICHE À LAの発音

je-m'en-fiche à la

JE-M'EN-FICHE À LAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のje-m'en-fiche à laを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのje-m'en-fiche à laの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«je-m'en-fiche à la»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 我不在乎
• フランス語翻訳家 - スペイン語: No me importa en el
• フランス語翻訳家 - 英語: I do not care
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: मुझे परवाह में नहीं है
• フランス語翻訳家 - アラビア語: لا يهمني في داخل
• フランス語翻訳家 - ロシア語: Я не забочусь-в
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: Eu não me importo-in-the
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: আমি-ইন-না
• フランス語: je-m´en-fiche à la
• フランス語翻訳家 - マレー語: Saya tidak peduli-in-the
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Es ist mir egal
• フランス語翻訳家 - 日本語: 私は気にし-で-はありません
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 나는 케어 - 더하지 않습니다
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: Aku ora Care-in-the
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: Tôi không quan tâm-in-the
• フランス語翻訳家 - タミル語: நான் கவலை உள்ள வேண்டாம்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: मी-काळजी-इन नाही
• フランス語翻訳家 - トルコ語: I-care in-yok
• フランス語翻訳家 - イタリア語: Non mi importa-in-the
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: Nie dbam-in-the
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: Я не дбаю-в
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: Nu-mi pasă-in
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: Δεν με νοιάζει-in-the
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: I do not care-in-die
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: Jag bryr mig inte-in-the
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: Jeg bryr meg ikke-in-the

«JE-M'EN-FICHE À LA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からje-m'en-fiche à laの使いかたを見つけましょう。je-m'en-fiche à laに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Politiques sociales: l'épreuve de la pauvreté : Entretiens ...

... elle leur donnera des sous à eux. Nous on a qu'à lui demander des sous :"Non , vous n'avez plus droit à des aides." En fait on a droit à quatre aides par an, financièrement. Mais bon je m'en fiche à la limite ça me dérange pas, parce que  ...

Marie-Odile Gilles, Michel Legros, 1995

NRV: revue littéraire trimestrielle

Ce que je m'en fiche à la fin ! Et Merde, nom de Dieu ! ». Je deviens terriblement grossier à ces moments-là et pourtant je sens que je ne dépasse aucune limite, puisque j'étouffe encore. Malgré tout, j'aspire à vivre, car je sens que je saurais ...

Le Non-linguistique dans la communication: actes du colloque ...

Je verrais dans le haussement d'épaule(s) traditionnellement associé à l'attitude blasée "bof", à l'indifférence "je m'en fiche", à la désinvolture "tant pis", le symbole du léger fardeau dont on se débarrasse d'un coup d'épaule soit parce qu'il ...

Centre audio-visuel de langues modernes de Vichy, Association nationale des enseignants de français langue étrangère, 1984

Le guignol et le magistrat

B. G. : Mais je m'en fiche, à la limite, des rites et des légendes s'ils aident le monde à être meilleur, s'ils évitent le chaos absolu où chacun tue l'autre pour un oui ou pour un non... C'est même ça, la foi : adhérer à quelque chose d' inexplicable ...

Bruno Gaccio, Philippe Bilger, 2004