アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"je-m'en-foutisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でJE-M'EN-FOUTISMEの発音

je-m'en-foutisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JE-M'EN-FOUTISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JE-M'EN-FOUTISMEと韻を踏むフランス語の単語


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

JE-M'EN-FOUTISMEのように始まるフランス語の単語

je
je m´en fous
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche à la
je-m´en-fichisme
je-m´en-fichiste
je-m´en-foutiste
je-men-fichiste
je-men-foutisme
je-men-foutiste
je-ne-sais-quoi
je-nesais-quoi
jean
jean-bout-d´homme
jean-fesse
jean-foutre
jean-foutrerie
jean-jean
jean-le-blanc
jean-peuple

JE-M'EN-FOUTISMEのように終わるフランス語の単語

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

フランス語の同義語辞典にあるje-m'en-foutismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«JE-M'EN-FOUTISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«je-m'en-foutisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
je-m'en-foutismeのフランス語での同義語

«je-m'en-foutisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JE-M'EN-FOUTISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語je-m'en-foutismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのje-m'en-foutismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«je-m'en-foutisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

I-可保健的态度
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

No me importa la actitud
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

I-may-care attitude
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मैं-मई देखभाल रवैया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

I-قد الرعاية الموقف
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

I-может-наплевательское отношение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

I-may-care atitude
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আমি-মে যত্ন মনোভাব
260百万人のスピーカー

フランス語

je-m´en-foutisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

I-boleh-penjagaan sikap
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

I-may-care Haltung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

I-月ケア態度
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

I-수도 케어 태도
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

I-Mei-care sikap
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

I-may-chăm sóc thái độ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நான்-மே-கேர் அணுகுமுறை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मी मे काळजी वृत्ती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

I-may-bakım tutum
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

I-may-care atteggiamento
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

I-may-care nastawienie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

I-може-наплювацьке ставлення
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

I-ar putea-îngrijire atitudine
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

I-μπορεί περίθαλψης στάση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

I-may-sorg houding
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

I-maj-care attityd
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

I-kan-omsorg holdning
5百万人のスピーカー

je-m'en-foutismeの使用傾向

傾向

用語«JE-M'EN-FOUTISME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«je-m'en-foutisme»の使用頻度を示しています。
je-m'en-foutismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«je-m'en-foutisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«JE-M'EN-FOUTISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«je-m'en-foutisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«je-m'en-foutisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、je-m'en-foutismeに関するニュースでの使用例

例え

«JE-M'EN-FOUTISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からje-m'en-foutismeの使いかたを見つけましょう。je-m'en-foutismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le français de Madagascar: Contribution à un inventaire des ...
Origine Néologie formelle par déformation du FS « je-m'en-foutisme » (PR). Syn. moramora Lexies associées : blaguer, casser la tête, gaffer, m'en foutiste M'EN FOUTISTE (S'EN FOUTISTE) - n. et adj. Cour. Il Insouciant. « Quand on était à ...
Claudine Bavoux, 2000
2
L'humanité improvisée
Un pamphlet contre le postmodernisme, le vide existentiel de nos sociétés modernes, le je m'en foutisme. Précédé d'une apologie d'une trentaine de pages de Gaston Miron, sur l'absolu et la vérité. [SDM].
Pierre Vadeboncoeur, 2000
3
RDA et l'Occident, 1949-1990
Mais si Dieu se portait bien en France, le diable ne s'y portait pas mal non plus, pour les mêmes raisons précisément, porté et encouragé par le "je-m'en- foutisme' avec lequel les Français conçoivent l'existence. Aussi je ne crois pas que nos ...
Ulrich Pfeil, 2000
4
La Fontaine à l'école républicaine: du poète universel au ...
social se répercutent sur l'univers scolaire, où le professeur, n'étant plus un symbole de respect, se trouve en proie aux agressivités verbales et parfois physiques de ses élèves.31 La perte de civilité à l'école entraînant le "je m'en foutisme," ...
Ralph Albanese, 2003
5
Nouvelles De Mon Cru
J'avais peur de tomber dans le triste schéma que je me faisais des hôpitaux, de me heurter à une barrière d'incompréhension et de je m'en foutisme total. Arrivés là-bas, on attendit longuement dans une salle d'attente et l'on vit, au bout de ...
Ludmilla Doisy
6
Huit Clés Pour la Prévention du Suicide Chez les Jeunes
Ils ont cité, comme moyens de les anéantir, la drogue, une attitude de «je-m'en— foutisme » et des expériences sexuelles. Unejeune a écrit dans sonjournal personnel qu'il importait, au contraire, de vivre ses émotions. Elle s'est exprimée en ...
Marlene Falardeau, 2002
7
Le tao du saxophoniste
Au moins maintenant, je sais où elle finit : dans abrutissement des cervelles par la publicité, le mauvais alcool et le je- m'en-foutisme général. C'est dommage parce qu'au départ, c'était bien, les lancés de ballons de toutes les couleurs, les ...
Marie Roche-Naidenov, 2010
8
Je suis demandeur d'asile
Je l'avais dit, comme ça, avec un brin de je-m'en- foutisme, comme quelqu'un qui n'avait plus peur du vilain sort qui pût l'attendre. Elle ne s'étonna point, comme si c'était normal. Cela m'avait choqué un peu quoique je fusse blasé du cliché ...
Blaise Mouchi Ahua
9
Un Français libre: journal 1960-1968
Faut-il que les Blancs s'ennuient dans cette ville pour s'agglutiner devant un festival de poncifs rabâchés jusqu'au gâtisme, même si le somptueux je-m'en- foutisme du réalisateur autant que du scénario et des interprètes garde quelque chose ...
Jacques d' Arribehaude, 2000
10
Un Automne entre parenthèses
... de m'inquiéter pour lui. Je voudrais ne plus être partagée entre deux pôles. Ne ressentir qu'une seule émotion à son égard. Nette, distincte et précise. Faire preuve d'un « je-m'en-foutisme » général lorsqu'il est question de Chapitre 18.

用語«JE-M'EN-FOUTISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からje-m'en-foutismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
3 ans de Macky, 3 ans de Mackyage ! 3ans Macky-huage
... que la frontière entre gouvernance-sobre-vertueuse et le je-m'en-foutisme a été franchie allègrement. Comment expliquer les agressions de ... «Xalima.com, 7月 15»
2
Yamada-kun & the 7 Witches (T1)
En fait, tout le monde le déteste, en premier lieu ses professeurs qui ne supportent plus ses absences injustifiées et son je-m'en-foutisme. «Yozone, 7月 15»
3
Les Rolling Stones tatoués sur le coeur... et les bras!
N'empêche, Ashleay apprécie également le «je-m'en-foutisme» de Mick Jagger. Ashleay et Richard seront sur les plaines d'Abraham mercredi ... «LaPresse.ca, 7月 15»
4
Prolifération de stations d'essence: Saint Louis, belle ville poudrière.
Et il aurait pu se passer n'importe quel endroit où prévalent le laxisme, l'inconscience et le je-m'en-foutisme des hommes : les mêmes causes ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, 7月 15»
5
Musique : Salut c'est cool, ce groupe qui casse les codes
Avec le groupe nantais Sexy Sushi, Salut c'est cool partage le « je-m'en-foutisme » et le chant en français sur de la techno binaire. «maville.com, 7月 15»
6
Marie-Ange (Qui veut Epouser mon Fils 4) : «Shake est un gros kéké …
"C'est plus de je-m'en-foutisme qu'autre chose en fait. Avec lui c'est, je dis ce que j'ai à te dire, je prends pas de pincettes, c'est pas mon ... «L'INFOnet de la Realtv, 7月 15»
7
Le Gala des Mineurs de Durham, le plus grand événement syndical …
Le je-m'en-foutisme apparent des étudiants est fort aidé par la façon dont la ville est mise en scène. Plusieurs mémoires se confrontent et se ... «Mediapart, 7月 15»
8
Faits-Divers Quatre mois pour le voleur de bas étage
Jeudi encore, devant les magistrats saint-pierrois, l'homme de 19 ans a affiché un certain "je-m'en-foutisme", préférant jouer avec sa casquette ... «Clicanoo, 7月 15»
9
Gradur, ambianceur nihiliste...
Plutôt marrant de l'extérieur, l'amateurisme conjugué au je-m'en-foutisme de l'artiste semble avoir ses limites. Au final, Gradur cristallise les ... «Magazine Fragil, 7月 15»
10
Une campagne de propreté «non politically correct»
... dit rien à ceux qui ne le font par étourderie ou par je-m'en-foutisme. Quand le voisinage ciblera ces incivilités, ça mettra un peu de pression.». «Métro Montréal, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Je-M'en-Foutisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/je-men-foutisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z