アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kroumir"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でKROUMIRの発音

kroumir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KROUMIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でKROUMIRはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«kroumir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのkroumirの定義

辞書のkroumirの定義は、アルメリア語 - チュニジアの国境の住民であり、クルミリーに生息しており、かつては略奪として知られていた。 刺客、マロット。 摩擦を減らすために木製の靴の内側に装着された低シープスキンライナー。

La définition de kroumir dans le dictionnaire est population de la frontière algéro-tunisienne, habitant la kroumirie, et réputée autrefois pillarde. voyou, malotru. Chausson bas en basane porté à l'intérieur des sabots de bois pour en atténuer le frottement.


フランス語辞典で«kroumir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KROUMIRと韻を踏むフランス語の単語


affermir
affermir
blêmir
blêmir
calmir
calmir
casimir
casimir
dormir
dormir
frémir
frémir
gémir
gémir
mir
mir
raffermir
raffermir
redormir
redormir
rendormir
rendormir
renformir
renformir
revomir
revomir
se accalmir
se accalmir
se endormir
se endormir
vomir
vomir
émir
émir

KROUMIRのように始まるフランス語の単語

kraal
krach
krack
kraft
krak
kraken
kremlin
kremlinologie
kremlinologiste
kremlinologue
kreutzer
kriegspiel
kriss
kronprinz
krypton
ksar
ksi
ksouriens
kss
kss!

KROUMIRのように終わるフランス語の単語

agir
air
avenir
avoir
blair
choisir
devenir
divertir
découvrir
flair
fournir
garantir
noir
obtenir
ouvrir
pair
partir
pouvoir
voir
établir

フランス語の同義語辞典にあるkroumirの類義語と反意語

同義語

フランス語で«KROUMIR»の同義語

次のフランス語の単語は、«kroumir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
kroumirのフランス語での同義語

«kroumir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KROUMIRの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kroumirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのkroumirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«kroumir»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Kroumir
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Kroumir
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Kroumir
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Kroumir
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Kroumir
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Kroumir
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Kroumir
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Kroumir
260百万人のスピーカー

フランス語

kroumir
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Kroumir
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kroumir
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Kroumir
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Kroumir
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Kroumir
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Kroumir
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Kroumir
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Kroumir
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Kroumir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Kroumir
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Kroumir
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Kroumir
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Kroumir
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Kroumir
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Kroumir
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Kroumir
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Kroumir
5百万人のスピーカー

kroumirの使用傾向

傾向

用語«KROUMIR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«kroumir»の使用頻度を示しています。
kroumirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kroumir»で最も広く使用されている表現です。

用語«KROUMIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«kroumir»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«kroumir»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、kroumirに関するニュースでの使用例

例え

«KROUMIR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からkroumirの使いかたを見つけましょう。kroumirに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
n.m. Mot de l'argot militaire qui désigne une personne aux idées arriérées; comme il est utilisé le plus souvent dans l'expression:"espèce de vieux kroumir", il en est venu à nommer une personne âgée. Ce terme était le nom d'une tribu ...
Mario Rossi, 2004
2
Mémoire et oubli: anarchisme et syndicalisme révolutionnaire ...
kroumir. (le. briseur. de. grève). Autant que militant, une autre notion à la fois permanente et sujette à variations est celle du « traître » à la classe ouvrière. Il est difficile de concevoir un mouvement ouvrier qui n'ait pas éprouvé le besoin de ...
Jacy Alves de Seixas, 1992
3
Histoire de la Tunisie contemporaine: De Ferry à Bourguiba ...
Cherchez le Kroumir >> 10“ « Une chose à la fois étrange, folichonne, translunaire et à laquelle on n'a pas assez réfléchi, c'est qu'il n'y a pas de Kroumirs. On en a parlé pendant deux jours, mais personne n'en ayant aperçu un seul, on a ...
Jean-François Martin, 2003
4
La Tunisie de Ferry à Bourguiba
Nous sommes sûrs que le cabinet Ferry offrirait 30000 francs à qui lui procurerait un Kroumir, afin de pouvoir le montrer à l'armée, ne fût-ce que comme échantillon. Malheureusement, le Kroumir manque absolument sur le marché.
Jean-François Martin, 1993
5
Le Grand Livre des Gros Mots: 1001 insultes, injures et ...
KROUMIR ! n. m. 1. Nom qui trouve son origine dans les montagnes entre l' Algérie et la Tu— nisie et désignait autrefois une tribu de pillards. . Un kroumir est aujourd'hui un sale bonhomme. . Le terme peut avoir une connotation plus douce et ...
Jean-Michel Jakobowicz, 2012
6
Particularités du français parlé dans la région de Morez, ...
KROUMIR, n. m., «homme vieux et rusé». Le père François c 'est un vieux kroumir, il a tout fait dans sa vie. Remarques. Mot très employé dans le Haut- Jura, dans l'expression «vieux kroumir». Archaïsme du XVIIe siècle emprunté à l' arabe, ...
Jacqueline Robez-Ferraris, 1995
7
Oeuvres complètes: Tome 12, Traité de sociologie générale
Kroumir pourrait venir de xqovui, heurter, frapper, qui donne xQovfia, coup, meurtrissure; ainsi l'étymologie nous apprendrait que les Kroumirs sont frappés par leurs compagnons. Beaucoup d'étymologies qui ont eu et ont encore cours sont ...
Vilfredo Pareto
8
La Vie parisienne
LE KROUMIR, avaneant de nouveau sa main. — Faut-y la paire? Du Helder énervé le repousse brutalement; le Kroumir lève le poing; du Helder frappe; les masques prennent parti pour le Kroumir; de Rupin et Fryleuse appuient du Helder.
9
Stud-book Percheron de France
PÈRE MÈRE HS Offensive 120604 noire 1914 Kerdaniel 94127 Cigarette 60492 Offensive 123950 grise 1914 Koypel 96590 Lactauce 102775 Offerte 118855 noire 1914 Kroumir 94517 Hyène 73613 Offerte 119652 noire 1914 Jocb 88606  ...
Société hippique percheronne, 1915
10
Compte rendu de la ... session - Association française pour ...
Cette proportion est de 31,3 0/0 sur le territoire de Béja, de 31 0/0 chez les Amdoun, 22 0/0 chez les Kroumir. Ces proportions sont alimentées par les hasards des séries. Ainsi les Kroumir, quoique n'ayant pas la plus grande proportion d'yeux ...

用語«KROUMIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkroumirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pau : Bourbaki fête ses 110 ans
De 16 h à 18 h 30 : "old Kroumir game", soit le match des anciens de Bourbaki. Puis à 19 h : tango argentin, de danse orientale avec un repas ... «La République des Pyrénées, 6月 14»
2
Pieds dans le même sabot
Les chaussons de feutre isolaient les sabots, mais tout était fait de manière artisanale. La fameuse « Kroumir » était née, elle était plébiscitée ... «Sud Ouest, 7月 13»
3
Bahi Ladgham : Le grand miltant nationaliste
Il a contribué depuis 1948 à l'élaboration du journal Mission dont il a été le rédacteur en chef où il écrit sous le pseudonyme Le Kroumir, Hédi Nouira étant le ... «Leaders Tunisie, 1月 13»
4
Visite insolite : Le cimetière pour animaux d'Asnières
... dont l'épitaphe explique qu'il parut 406 fois sur la scène du Théâtre du Gymnase en 1905 et 1906, de Kroumir, le chat d'Henri de Rochefort, dont on raconte ... «Musique.Evous.fr, 2月 12»
5
une tombe vandalisée au cimetière des chiens
... mais aussi Kroumir, le chat d'Henri de Rochefort, et les animaux de compagnie de Camille Saint-Saëns, de Courteline et de Sacha Guitry. «Le Parisien, 2月 12»
6
Demi Moore et Ashton Kutcher : leur couple est mort
Ca marche mieux dans l'autre sens, le vieux kroumir et la jeune opportuniste. Ca existe, les "riches mariages d'amour". Je réponds J'alerte. «nouvelobs.com, 11月 11»
7
Joseph Soussial et le « Kroumir »
Les chaussons de basane baptisés « Kroumir », en souvenir de la région où Pierre Soussial les avait remarqués, eurent un succès fulgurant. «Sud Ouest, 7月 11»
8
Légion d'honneur pour un déporté gay
Peu me chaut de ce kroumir, mais je trouve consternant que l'on "conscientise" la jeunesse comme l'ont fait en d'autres temps les régimes ... «Le Figaro, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Kroumir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/kroumir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z