アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chausson"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHAUSSONの発音

chausson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAUSSONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHAUSSONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chausson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chausson

ショーソン

Chausson

スリッパは、柔らかく軽い風合いの屋内靴です。 スリッパは靴のように形作ることも、かかとを持たないこともできます。 スリッパは、一般に、それらが設計されている用途に応じて異なる材料で作られている。 したがって、スイミングプール、バスルームまたは他の濡れた場所の近くで使用することを意図したものは、プラスチックまたはゴムでできている。 インテリアのものは、フェルト、テリークロス、ソフトレザーなどの柔らかい素材で作られています。 スリッパには通常、薄く柔軟な裏があります。 Un chausson est une chaussure d'intérieur à la texture douce et légère. Les chaussons peuvent être formés comme des chaussures ou peuvent ne pas avoir de talon. Les chaussons sont généralement faits de matériaux différents suivant l'utilisation pour laquelle ils sont conçus. Ainsi, ceux destinés à être utilisés près des piscines, dans les salles de bains ou d'autres lieux humides, sont fait de plastique ou de caoutchouc ; ceux d'intérieur sont fabriqués avec des matériaux doux, comme du feutre, du tissu éponge ou du cuir doux. Les chaussons ont généralement des semelles fines et flexibles.

フランス語辞典でのchaussonの定義

辞書のスリッパの定義は、足を暖かく保ち、通常は家庭で身に着ける布や柔らかい革の靴です。

La définition de chausson dans le dictionnaire est chaussure d'étoffe ou de cuir souple maintenant le pied au chaud et que l'on porte généralement chez soi.

フランス語辞典で«chausson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAUSSONと韻を踏むフランス語の単語


aubusson
aubusson
basson
basson
besson
besson
boisson
boisson
buisson
buisson
caisson
caisson
cresson
cresson
cuisson
cuisson
frisson
frisson
housson
housson
hérisson
hérisson
moisson
moisson
mousson
mousson
nourrisson
nourrisson
paillasson
paillasson
poisson
poisson
russon
russon
terrasson
terrasson
tesson
tesson
écusson
écusson

CHAUSSONのように始まるフランス語の単語

chaussage
chaussant
chausse
chaussé
chausse-pied
chausse-trape
chausse-trappe
chaussée
chausser
chausses
chausseterie
chaussetier
chaussette
chaussetterie
chausseur
chausseuse
chaussier
chaussonnier
chaussure
chauve

CHAUSSONのように終わるフランス語の単語

alysson
calisson
canasson
casson
contre-basson
contrebasson
cosson
génisson
mollasson
paisson
palisson
pelisson
polisson
précuisson
pâtisson
pétasson
recuisson
saucisson
surcuisson
unisson

フランス語の同義語辞典にあるchaussonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHAUSSON»の同義語

次のフランス語の単語は、«chausson»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chaussonのフランス語での同義語

フランス語で«CHAUSSON»の反義語

次のフランス語の単語は、«chausson»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chaussonのフランス語での反義語

«chausson»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAUSSONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chaussonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchaussonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chausson»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

拖鞋
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

zapatilla
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

slipper
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चप्पल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شبشب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тапочка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

chinelo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উপানৎ
260百万人のスピーカー

フランス語

chausson
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

selipar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pantoffel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

スリッパ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

슬리퍼
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

slipper
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dép
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

செருப்பில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चप्पल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

terlik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pantofola
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pantofel
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Гапочка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

papuc
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παντόφλα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pantoffel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

toffel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tøffel
5百万人のスピーカー

chaussonの使用傾向

傾向

用語«CHAUSSON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«chausson»の使用頻度を示しています。
chaussonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chausson»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAUSSON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chausson»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chausson»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chaussonに関するニュースでの使用例

例え

«CHAUSSON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchaussonの使いかたを見つけましょう。chaussonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mon Cher Chausson
"Chausson, le petit chien de Gary, devient soudainement agressif.
Gilles Gauthier, 2000
2
Pas de prison pour Chausson
Parce que son père s'intéresse à Nicole (la mère de Carl) et son chien Chausson à Carl, Garry est déstabilisé.
Gilles Gauthier, Pierre-André Derome, 1999
3
Pas de Chausson dans mon salon
Carl a bien du mal à écrire la biographie de Babouche, sa bergère allemande disparue. Son ami Garry est toujours chez lui. Avec son fameux chien Chausson.
Gilles Gauthier, Pierre-André Derome, 1998
4
Petit Chausson, Grande Babouche
"La place que prenait Babouche dans le coeur de Carl est-elle irremplaçable? Chausson, le chiot dont il a la garde partagée, a-t-il une chance d'y faire son nid?" Réf. Sélection de livres pour enfants et adolescents 1998-1999.
Gilles Gauthier, Pierre-André Derome, 1997
5
Stemmata aurea:
Originally presented as part of the author's thesis--Ecole pratique des hautes etudes (IVe section), 1999.
François Chausson, 2007
6
HISTOIRE DE LA SAVATE, DU CHAUSSON ET DE LA BOXE FRANCAISE ...
Ainsi, l'origine asiatique de la savate est un mythe, mais qui provient d'un autre mythe, le chausson marseillais lui—même. En effet, l'idée est généralement admise, depuis le siècle dernier, qu'il existerait une pratique de combat pied— pela g ...
Jean-François Loudcher, 2000
7
"...exprimer l'inexprimable ...": essai sur la mélodie ...
Ernest Chausson (1855-1899) L'œuvre vocal de Chausson se compose de 43 mélodies (Ravel et Roussel en ont écrit à peu près autant), qui s'étendent sur toute la période de l'activité créatrice du compositeur: la première mélodie date de ...
Marius Flothuis, 1996
8
Les Chausson à Paray
Olivier Bonnewijn, Amandine Waner. Chapitre 1 Arrête. s'il te plaît ! En ce vendredi 1er août, le trafic est dense sur l'autoroute des vacances. Jojo et Gaufrette Chausson, des jumeaux de presque onze ans, roulent en direction de ...
Olivier Bonnewijn, Amandine Waner
9
Bibliographie de la France
Paris, impr. en taille-douce Drouart; Chausson. . . . . . . . . . . [2!90 Cherubini photog. par B. B, d'après Ingres. Paris 34, paséage Verdeau......,........ . . . . .. [2191 Delauno (Ed.), artiste des théâtres du Vaudeville et du Pa ais-Royal, par Loire. Paris ...
10
Journal général de l'imprimerie et de la librairie
Paris, imprimeiie lithog. Lemercier ; Wild [870 PORTRAITS. Aflre (Denis-Auguste) , archevêque de Paris. Paris, phot. Franck; Chausson [871 Beaumont (Hardouin de Péréfue de), archevêque de Paris. Paris, phot. Franck; Chausson [873 Belloy  ...

用語«CHAUSSON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchaussonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Enduro World Series 2015 : Vidéo teaser de l'étape à Samoëns …
Derrière Moseley, Anne-Caroline Chausson est prête à saisir l'occasion de doubler la Britannique au général. Alors que Cécile Ravanel (3e), ... «meltyXtrem, 7月 15»
2
Les voix d'Organum à Toulouse d'été - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Hervé Billaut avait ouvert la soirée par des pages de Maurice Ravel, Ernest Chausson et Claude Debussy, musiciens français de la même ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Le test des Asics 33-FA
Le chausson est très agréable avec une languette au laçage légèrement asymétrique. Cela permet un laçage qui ne comprime pas le pied, ... «Lepape-info, 7月 15»
4
5 Midi-Pyrénéens dans le top 500 des fortunes de France
Enfin, Philippe Chausson, à la tête de la société de construction Chausson Matériaux basée à Fenouillet (31), dispose lui d'un patrimoine de ... «Objectif News, 7月 15»
5
Isère-Nord | Un braqueur interpellé à l'aube - Le Dauphiné Libéré
Ils ont investi un logement situé au 5 cote Chausson, dans les étroites ruelles de la cité médiévale. Les gendarmes de l'Ain, plus exactement ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
6
Pour l'amour de la langue française
Guy Chausson et Gérard Janot sont amoureux de la langue française et le clament haut et fort. À tel point qu'en février, ils ont créé l'association ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Toulouse d'été, créatif et ludique
... Chausson, Debussy et Dukas. Cette première journée résume bien le projet de Toulouse d'été, festival qui déambule d'un endroit à l'autre, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Noces de diamant pour Madeleine et Michel Dujarrier
... chez son frère, Michel Dujarrier a ensuite été ouvrier dans une scierie, avant de devenir ouvrier chez Chausson, à Laval, en 1965. «Ouest-France, 7月 15»
9
Des rencontres musicales des Graves prometteuses
... le jeudi 23 juillet, en présence du compositeur Anton Tanonov et permettra de découvrir l'univers de Brahms et de Chausson. Rendez-vous ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
Toulouse d'été : le festival musical s'invite en ville du 15 juillet au 7 …
Au menu : Ravel, Debussy, Chausson et Dukas. Le pianiste Hervé Billaud propose un programme "Paris 1900" au Cloître des Jacobins, le 15 ... «Côté Toulouse, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chausson [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chausson>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z