"labium"辞典でのフランス語の意味

フランス語でLABIUMの発音

labium

フランス語でLABIUMはどんな意味ですか？

昆虫の頬の部分

Pièces buccales de l'insecte

頬側部分は昆虫の頬側装置を形成する。 これらの部分は頭の上に運ばれます。 Cerambycidaeの昆虫のマウスピースを示す図蝶の幹または "胸部"昆虫では、唇には下顎、マキシムが続く。 ラビウムを含む舌のすべての部分は、ラブラムのような一対の付属物から進化したシンプルな構造であるが、ラブラムとは異なり、常に分割されたパルプを運ぶ。 昆虫の最も修飾されていない頬側部分は、とりわけバッタと大部分のカブトムシに見られるようなチューイング型のものである。 半翅目の順で、マウスピースは穿刺と吸引に特化している。 タイプはアブラムシのマウスピースであり、植物の組織を突き刺して樹液を志望する。 もう一つのより高度なバリエーションはバタフライサイフォンタイプです。 ここでは、顎顎が長い胴体を形成し、それは休息しているが、花の蜜を吸うために巻き出すことができる。

Les pièces buccales forment l'appareil buccal de l'insecte. Ces pièces sont portées sur la tête. Schéma montrant les pièces buccales d'un insecte de la famille des Cerambycidae La trompe ou "proboscis" d'un papillon Chez les insectes, le labre est suivi par les mandibules, les maxilles. L’ensemble des pièces de la langue, dont le labium, qui est une structure simple qui a évolué à partir d'une paire d'appendices tels le labre, mais qui porte toujours des palpes segmentés à la différence du labre. La pièce buccale la moins modifiée des insectes est celle du type mâcheur, comme celle trouvée chez la sauterelle et chez la plupart des coléoptères, entre autres. Dans l'ordre des hémiptères, les pièces buccales sont spécialisées pour percer et sucer. Le type en sont les pièces buccales d'un puceron, qui perce les tissus des plantes et aspire la sève. Une autre variation plus avancée est le type siphoneur des papillons; chez qui les maxilles forment une longue trompe qui est enroulée au repos, mais qui peut être déroulée pour aspirer le nectar des fleurs.

フランス語辞典でのlabiumの定義

辞書中のラビウムの定義は、ミリアポッドおよび昆虫の経口装置の下部である。

LABIUMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlabiumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlabiumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«labium»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 唇
• フランス語翻訳家 - スペイン語: labium
• フランス語翻訳家 - 英語: labium
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: अधर
• フランス語翻訳家 - アラビア語: الشفة
• フランス語翻訳家 - ロシア語: лабиум
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: labium
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: চক্রের উন্নত পার্শ্ব
• フランス語: labium
• フランス語翻訳家 - マレー語: labium
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Schamlippe
• フランス語翻訳家 - 日本語: 陰唇
• フランス語翻訳家 - 韓国語: labium
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: minangka
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: labium
• フランス語翻訳家 - タミル語: பிதுங்கிய பகுதி
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: भाषा
• フランス語翻訳家 - トルコ語: alt dudak
• フランス語翻訳家 - イタリア語: labium
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: labium
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: лабіум
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: labium
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: labium
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: labium
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: labium
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: labium

«LABIUM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlabiumの使いかたを見つけましょう。labiumに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dictionnaire raisonné ... et polyglotte des termes usités ...

LÉVIBOSTBES, adj. et s. m. pi. , Levirostres (lœvis } léger, fostrum, bec ). Nom donné par Duméril à une famille de l'ordre des Grimpeurs , comprenant des oiseaux qui ont le bec léger. LÈVRE, s. f. , labium, labrum; %eïlt>ç. On donne ce nom ...

Antoine Jacques L. Jourdan, 1834

Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...

LÈVRE, s. f. , labium, labrum; X«ï^o{. On donne ce nom : i° en botanique ( labium ; Lippe , Lefze , ail. ; lip , angl. : labbro , it.) aux deux lobes principaux d'un calice et d'une corolle bilabiés ou personés , et on les distingue en lèvre supérieure ...

A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1834

Dictionnaire raisonné: etymologique, synonymique et ...

Ex. Paltcmon luvirhyn- chus. LÊVIROSTRES, adj. et s. m. pi. , Levirostres (lœvis , léger, rostrum, bec ). Nom donné par Duméril à une famille de l'ordre des Grimpeurs , comprenant des oiseaux qui o*nt le bec léger. LÈVRE, s. f. , labium, labrum ...

Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834

Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et ...

Ex. Palœmon lavirkyn- chus- LÉVUtOSTIlES, adj. et s. m. pl. , Leviroslres (lœvis, léger, rostrum, bec ). Nom donné par Duméril à une famille de l'ordre. des Grimpeurs, comprenant des oiseaux qui ont le bec léger. LEVRE, s. f . , labium , labrum ...

Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834

Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...

aux deux lobes principaux d'un calice et d'une corolle bilahiés ou personés , et on les distingue en lèvre supérieure (labium 'tuperius; Oberlzppe, all.) et lèvre zhfërzeure (labium, inferius ; Unlerlippe, all.) , suivant leur position à Pégard de la ...

Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1834

Caroli a Linné ... Systema naturae per regna tria naturae ...

Corollix labium fuperius o. lpartitum. Corolla labium fuperius ttaminibus bre Corolla labium fuperius hirtum. Corolla labium fuperius planum , afeen* dens , tubo cylindrico. Stamina longi- tudine faucis. Corolla labium inferius utrin^ue dente fe ...

Carl von Linné, Johann Friedrich Gmelin, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1796

Flora gallica: seu, Enumeratio plantarum in Gallia sponte ...

Corollœ labium superius integrum concavum, inferius 3-fidum. Galeopsis. Calyx aristatus. Corollœ labium superius foruicatum cre- nulatum , inferius inaequaliter 3-lobum. Antherœ subhirsutae. Stachts. Calyx angolatus acuminatus. Corollœ ...

Loiseleur-Deslongchamps (Jean-Louis-Auguste, M.), 1828

Hist. pl. Pyrénées

SIDERITIS, Sligma alterum , vaginans alterum. LAVANDULA. Corolla resupinata. TEUCRITTM. Corol. labium superiùs nullum; sed fissura loco labii. AJUGA. Corol. labium superiùs staminibus breviùs. PHLOMIS. Corol. labium superiùs birtum ...

Philippe baron Picot de Lapeyrouse, 1818

Essai d'un nouveau système des habitations des vers testacés

Aplusfrum: apertura oblonga, postice haud coarctata, canali brevi subÏ ( fmarglinato; labium externum' acutum; fl labium internum nullum; columella inÏ 1 voluta, tortilis, oblique truncata. l , _ I ' v _ - au l _ \'\ XLIX. p ' Dolium: apertura ovalis, ...

Chrétien-Fréderic Schumacher, 1817

Centurie d'insectes: contenant plusieurs genres nouveaux ...

Labium et labiales palpi. c. Mentum. 5. PsAMMODES LONGICORNiS. a. Labrum. b. Basis maxilla:. c. Maxillaris palpus. d. Labium et labiales palpi. e. Mentum. f. Dnum e thoracis setigeris punctis. 6. OïURA SETOSA. a. Labrum. b. Labium. c.

William Kirby, 1834

用語«LABIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlabiumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Lamiacées de France

Lamiacées comme Lamium = Labiées du Latin labium = lèvre à cause de la corolle à deux lobes joliment lippus. Couleurs vives et nectars ... «Tela Botanica, 7月 15»

Life is Strange : la synchronisation labiale sera corrigée... dans une …

Ca vient du latin labium, qui veut dire levre. Donc la synchonisation labial c'est le fait d'avoir le son qui correspond a l'action des levres. Citer. «GAMERGEN, 3月 15»

En vidéo : la piqûre d'un moustique vue de l'intérieur

Deux autres, dénommées hypopharynx et labium, sont des tubes parallèles aux fonctions différentes. Le premier permet d'envoyer la salive ... «Futura Sciences, 8月 13»