アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"podium"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPODIUMの発音

podium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PODIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPODIUMはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«podium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpodiumの定義

辞書の表彰台の定義は、円形劇場では、アリーナの数メートル上に持ち上げられ、天皇、治安判事、および手綱のために意図された支えとなる。 花瓶、バスト、またはその他の装飾品を運ぶためのファサードのヌードから突出したコンソールまたはピースの一種。 盛り上がったボード、小さなステージ。 ショーそのもの。 もう1つの表彰台の定義は、スタジアムの芝生に設置された2段階のプラットフォームで、公式のスタンドに面していて、勝者がパフォーマンスのためにメダルを受け取るために行われます。

La définition de podium dans le dictionnaire est soubassement qui, dans un amphithéâtre, était élevé de quelques mètres au-dessus de l'arène et qui était destiné à l'empereur, aux magistrats et aux vestales. sorte de console ou pièce en saillie sur le nu d'une façade pour porter des vases, des bustes ou autres ornements. Planche surélevée, estrade de petites dimensions. Le spectacle lui-même. Une autre définition de podium est estrade à deux degrés, dressée sur la pelouse du stade, face à la tribune officielle et sur laquelle prennent place les vainqueurs pour recevoir les médailles récompensant leurs performances.


フランス語辞典で«podium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PODIUMと韻を踏むフランス語の単語


compendium
compendium
cypripedium
cypripedium
indium
indium
iridium
iridium
léontopodium
léontopodium
médium
médium
orgue-mélodium
orgue-mélodium
oïdium
oïdium
palladium
palladium
plasmodium
plasmodium
praesidium
praesidium
présidium
présidium
radiosodium
radiosodium
radium
radium
rhodium
rhodium
rubidium
rubidium
scandium
scandium
sodium
sodium
vanadium
vanadium
érodium
érodium

PODIUMのように始まるフランス語の単語

podagre
podaire
podal
podalique
podarthre
podarthrocace
podencéphale
podencéphalie
podestat
podo-branche
podo-dermite
podobranchie
podocarpe
podocarpique
pododermatite
pododermite
pododynamomètre
podographe
podogyne
podogynique

PODIUMのように終わるフランス語の単語

allopalladium
aluminium
ammonium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
consortium
delirium
diascordium
emporium
imperium
latifundium
lithium
moratorium
opium
platiniridium
potassium
rhinosporidium
symposium

フランス語の同義語辞典にあるpodiumの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PODIUM»の同義語

次のフランス語の単語は、«podium»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
podiumのフランス語での同義語

«podium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PODIUMの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podiumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpodiumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«podium»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

讲台
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

podio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

podium
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मंच
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منصة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

подиум
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pódio
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মঁচ
260百万人のスピーカー

フランス語

podium
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

podium
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Podest
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

表彰台
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

지휘대
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

podium
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bục
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மேடையில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

podium
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

podyum
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

podio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

podium
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

подіум
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

podium
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξέδρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

podium
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

podium
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

podium
5百万人のスピーカー

podiumの使用傾向

傾向

用語«PODIUM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«podium»の使用頻度を示しています。
podiumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«podium»で最も広く使用されている表現です。

用語«PODIUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«podium»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«podium»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、podiumに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PODIUM»の引用

podiumという言葉で有名な引用文や文章
1
Luis Fernandez
Les places à éviter : deuxième et quatrième car tu manques l’or ou le podium.

«PODIUM»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpodiumの使いかたを見つけましょう。podiumに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire topographique de département de la Dordogne: ...
Podium, el Poy, Pulcus, el Puech, el Puey. Le Puy. Podium Agidhie, Agulhier, de la Gullio. Puy-à" Aguillou. Podium Agut.. Puy Agur. Podium Alboy. Podium Album . Podium Anisi. Podium Audi, Poy Audy. Puy-Audi. Podium Audry, Puy Audric.
vicomte Alexis Joseph Dominique de Gourgues, 1873
2
Dictionnaire topographique du département de la Dordogne
Podioium. Podium, el Poy, Puleus, cl Puoch. e] Puey. Le Puy. Podium Agulhie, Agulhier. de la Gulho. Puy—d'Aguillou. Podium Agnt.. Puy Agur. Podium Alboy. Podium Album. Podium Auiai. Podium Audi. Poy Audy. Puy—Audi. Podium, Audry ...
Alexis de Gourgues, 1873
3
Dictionnaire topographique du département du Gard: ...
Alesti. Podium. Puec.h ( Le). Podium- Acutum ; Podium- Agutum. Piechaiffu. Podium-Altum. Pujant. Podium-Arl1ot1Tium. Puerh-Arlmtier. Podium-Arnatdi. Puerh-Arual. Podium Astre; Podium Astrigilium. Pnerh-.Utre. Podium-Aurium . A1ontanry ...
Eugène Germer-Durand, France, 1868
4
Dictionnaire topographique de la France: comprenant les noms ...
Alsati. Podium. Puech (La). Podium-Aoutum; Podium-Agutum. I'iechaigu. Podium -Altnm. Pujaul. - Podium-Arbolcrîum. PutIt-ArbMier. Podium-Amaldi. Pureh-Amal. Podium Astre; Podium Astrigilium. Favela—Autre. Podium-Aurinm. Honlaury.
Eugène Germer-Durand, 1868
5
Dictionnaires topographiques de la France: comprenant les ...
Alesti: Podium. Puech (Le). Podium -Acutum ; Podium- Agutum Pievhaigu. Podium-Attum. Pujaut. Podium-Arboterium. Puech-Arhutier. Podium-Arnaldi. Pucch-Arnal. Podium Astre; Podium Astrigilium. Puech-Astre. Podium-Aurium. Montaury.
Antoine-Auguste Sabarthès, 1868
6
Dictionnaire topographique du département du Gard comprenant ...
Alesti. Podium. Puech (Le). Podium - Acutum ; Podium - Agutum. Piechaigu. Podium-Allum. Pujaut. Podium-Arboterium. Pueeh-Arbutier. Podium-Amaldi. Pneeh-Arnal. Podium Astre; Podium Aslrigilimn. Pitech-Aëlre. Podiuin-Auiium. Montaury.
Eugène Germer-Durand, 1868
7
Dictionnaire topographique du département de la Haute-Loire
Podium. Le Peach, Le Pay. Podium Altum. PuaiU-Grantl. Podium Baldricum. Puy- Uaudry. Podium Bencliea. Pavomcay. Podium Baudry. Pay-Uaudry. Podium Borlanc. Peu-Botianc. Podium Brunenc. Pcybcrncnc. Podium Bulutuin. Pibélil.
Institut des études régionales et des patrimoines (Saint-Etienne, Loire, France), 1907
8
Encyclopédie méthodique: Antiquités, Mythologie, ...
Au-deflus des loees appelées civet. , dont les Portes étoient prifes dans un mut qui etuouroit arène, & fur ce mur, étoit pratiquée une avarce en forme de quai, appelée podium. Rien ne ref- fen.ble tant au podium qu'une longue tribune , ou ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786
9
Belo VII, le capitole
Les différents éléments du podium, qui jusqu'ici ont été dissociés dans la description architecturale, doivent être maintenant réunis pour l'analyse stylistique des profils. Mais, en premier lieu, se pose la question de la délimitation précise du ...
‎2000
10
Antiquités, mythologie, diplomatique des chartres, et ...
Rien ne ressemble tant au podium qu'une longue tribune . ou qu'un grand péristile circulaire Ce podium étoit orné de colonnts & de balustrades : c'etoit la place des sénateurs , des magistrats , des empei eurs , de Yéditeu. du spectacle & des ...
Antoine Mongez, 1786

用語«PODIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodiumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concours de beauté. Deux Gervinoises sur le podium
Deux Gervinoises sur le podium. Plus de 300 curieux avaient fait le déplacement, pour venir admirer les prétendants et prétendantes, aux titres ... «Le Courrier Vendéen, 7月 15»
2
Rallycross. Paillardon : « Un podium à domicile serait top »
Championnat de France à Kerlabo, 25 et 26 juillet. Toujours finaliste en Division 4, le Costarmoricain Anthony Paillardon est une des révélations de la saison. «maville.com, 7月 15»
3
KIA MOTORS gagne la course des immatriculations durant le …
City Cars, concessionnaire de la firme automobile coréenne KIA MOTORS en Tunisie, confirme sa position en haut du podium des ... «Espace Manager, 7月 15»
4
Endurance moto. Les Berlivet sur le podium
Les Plounévéziens, Fabienne et Stéphane Berlivet, licenciés au Moto tout terrain herblinois (MTTH) sont de nouveau montés sur le podium, ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Les rameuses foyennes au pied du podium
Elles se sont inclinés face aux bateaux de Dieppe, Decines et Rouen, terminant juste au pied du podium. Petite déception, très vite oubliée car ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
Boccia : Marco Dispaltro tout près du podium
Les Québécois ont été exclus des médailles au tournoi individuel des BC4 en conclusion de l'Open mondial de boccia, jeudi, à Séoul. Finaliste ... «RDS, 7月 15»
7
"Jurassic World 2" : c'est prévu pour le 22 juin 2018 !
CARTON - Le film "Jurassic World", qui vient de s'arroger la troisième marche du podium des longs-métrages les plus rémunérateurs au ... «metronews, 7月 15»
8
Karlie Kloss: du podium à Youtube
Dix ans après ses premiers pas sur les podiums, le mannequin Karlie Kloss démarre sur Youtube. L'Américaine a lancé hier sa propre chaîne, ... «Gala, 7月 15»
9
Contador, le podium c'est fini
L'Espagnol ne perdait pas pour autant espoir de finir sur le podium. Peine perdue, il a concédé plus de deux minutes mercredi à l'arrivée à ... «Sports.fr, 7月 15»
10
Premier podium international pour Clément Rougé 12 ans
C'est sur le circuit de Catalogne dédié aux compétitions internationales ou se déroulait la 2e manche du championnat Méditerranéen, sur une ... «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Podium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/podium>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z