アプリをダウンロードする
educalingo
léopardé

"léopardé"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLÉOPARDÉの発音

léopardé


LÉOPARDÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLÉOPARDÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのléopardéの定義

ヒョウの定義は、ヒョウのような斑点のある皮膚の辞書にあります。


LÉOPARDÉと韻を踏むフランス語の単語

acagnardé · attardé · bardé · bombardé · brassardé · brocardé · cardé · caviardé · défardé · entrelardé · fardé · gardé · hasardé · jacquardé · lézardé · mansardé · mitardé · regardé · renardé · retardé

LÉOPARDÉのように始まるフランス語の単語

léonais · léonaise · léonin · léontocéphale · léontopodium · léonure · léonurus · léopard · lepas · lépas · lépidodendrées · lépidodendron · lépidolite · lépidolithe · lépidophylle · lépidoptère · lépidoptériste · lépidosauriens · lépidosiren · lépidosirène

LÉOPARDÉのように終わるフランス語の単語

abordé · accordé · bien-fondé · bordé · commandé · condé · cordé · · débordé · décidé · décédé · désaccordé · gourdé · guidé · inabordé · jambardé · procédé · rebordé · recommandé · recordé

フランス語の同義語辞典にあるléopardéの類義語と反意語

同義語

«léopardé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LÉOPARDÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語léopardéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのléopardéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«léopardé»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

顺便
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pasante
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

passant
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

passant
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بسنت
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

идущий с поднятой правой передней лапой и смотрящий вправо
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

passant
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাসান্ত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

léopardé
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

sambil lepas
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

passant
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

アンパッサン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

옆모습
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

passant
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

passant
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

passant
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

passant
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

passant
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

passant
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

passant
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

що йде з піднятою правою передньою лапою і дивиться вправо
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

passant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παρόδω
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gaande
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

passant
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

passant
5百万人のスピーカー

léopardéの使用傾向

傾向

用語«LÉOPARDÉ»の使用傾向

léopardéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«léopardé»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、léopardéに関するニュースでの使用例

例え

«LÉOPARDÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からléopardéの使いかたを見つけましょう。léopardéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
Verthamen — écartelé , au 1 de gueules au lion léopardé d'or, au 2 et 3 cinq points d'or, équipollés à quatre d'azur, au k de gueules plein. Ile de France. Parlait — d'argent, au lion léopardé d'à* zur. Auvergne. Brehand — de gueules , au lion ...
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852
2
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Verthamo» — écartelé , au 1 de gueules au lion léopardé d'or, au 2 et 3 cinq points d'or, équipolLés à quatre d'azur, au k de gueules plein. Ile de Fronce. Parlan — d'argent, au lion léopardé d'a- xur. Auvergne. Brehand — de gueules , au lion ...
Jacques-Paul Migne, 1852
3
Dictionnaire héraldique: contenant l'explication et la ...
Lioncourt — d'azur, au lion léopardé d'or, armé, lampassé et couronné de même. Lorraine. Avoyne — de gueules, à un léopard d'argent passant. Bretagne, Verthamoik — écartelé , au 1 de gueules au lion léopardé d'or, au 2 et 3 cinq points ...
Charles Loizeau de Grandmaison, Louis Nicolas Henri Chérin, Jacques-Paul Migne, 1852
4
Nouvelle encyclopedie theologique
UH LÉOPARD. Guyenne (P.)— de gueules, au léopard d'or. Montbon — de gueules , au lion léojwrdé d'argent. Ile de Franco, Lioncourt — d'azur, au lion léopardé d'or, armé, lampassé et couronné de môme. Lorraine. Avoyne — de gueules ...
Par M. L'abbe Migne, 1852
5
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
LÉOPARDÉ , adject. masc. , se dit du lion qui semble marcher; en ce cas , il a le bout de sa queue tourné en dehors. Le lion posé de la sorte est dit Léopardé , parce qu'il •est ordinairement rampant. de la Vilette de la Motte-Cnemilly , en ...
Saint-Allais (Nicolas Viton, M. de), 1816
6
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
Le lion posé de la sorte est dit Léopardé , parce qu'il «st ordinairement rampant. de la Vilette de la Motte-Chemilly , en Bourgogne : de gueules, au lion léopardé d'argent. DE Vertiiamoîït , en Guienue : Je gueules , au lion léopardé d'or.
Nicolas Viton de Saint Allais, 1816
7
Histoire genealogique et heraldique des Pairs de France, des ...
d'argent, à 5 tierce'feuilles de sinople ; au chef de gueules, chargé d'un lion léopardé d'or. (l) Nagels : d'or, au lion coupé de gueules et de sable, lampassé et armé d'azur; 'au chel'vairé d'argent et de sable de 2 tires. (g) Bac/r: d'argent, ...
Jean-Baptiste-Pierre-Jullien Courcelles (chevalier de), 1829
8
Histoire généalogique et héraldique des pairs de France: des ...
N, dame de l'ordre de l'Union-Parfalte, morte (*) De Saxe : Coupé de cinq traits, parti de deux, qui font dix-huit quartiers, (le 5 et le 8 sont occupés par le sur le tout) ; au 1 d'or, au lion léopardé et contrepassant fascé d'argent et de gueules , qui ...
Jean Baptiste Pierre Jullien de Courcelles, 1822
9
Annuaire de la noblesse de France et des maisons souveraines ...
Anses : de gueules, au château d'argent, sommé d'un lion léopardé d'or, et au croissant d'argent en pointe, au chef cousu d'azur, semé de fleurs de lis d'or. — Devise : LILIA son amour LUNAM, UNDAS , CASTRA , LEONEI (voyez pl. G, n° 4 ).
10
Dictionnaire héraldique: suivi des ordres de chevaleries ...
De gueules , au lion léopardé d'argent. 17. AUVRAY DE CoQUEREL, Diocèse de Coutances. Palé d'argent & d'azur ; au chef de gueules , chargé d'un lion léopardé d'or. v LE TOUT } on se sert de ce terme en blasonnant, pour éviter la ...
Castelier de la Tour, 1774

用語«LÉOPARDÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からléopardéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maxime, 22 ans, bourreau de l'Etat islamique
... désert que le lion léopardé dessiné sur leur blason du temps de Philippe Auguste. Et un homme désemparé, les yeux fixés sur un ordinateur. «Paris Match, 11月 14»
2
La longue histoire du monument aux morts d'Havrincourt
Les armoiries d'Havrincourt sont «coupé au 1 de sinople au lion léopardé d'or, au second d'hermine plain, à la divise de sable brochant sur la ... «La Voix du Nord, 7月 14»
3
Maison Cavalli, rock the casa
... des restaurants, des boîtes de nuit, où j'ai inauguré mes premières collections de « maculati » (piqueté, moucheté, tigré, tavelé, léopardé…). «Le Figaro Madame, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Léopardé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/leoparde>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA