アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lépidoptériste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLÉPIDOPTÉRISTEの発音

lépidoptériste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LÉPIDOPTÉRISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLÉPIDOPTÉRISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lépidoptériste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lépidoptériste

lepidopterist

Lépidoptériste

鱗翅目(lepidopterist)は鱗翅目の専門家である。 この用語には、鱗翅目を捕獲し、収集し、研究し、または単に観察するアマチュアも含まれる。 ルネッサンス後の鱗翅類の数の増加は、科学と自然への関心の高まりに起因する可能性がある。 Carl von Linnaeusが1758年にSystema Naturaeの第10版を書いたとき、すでにLepidopteraの自然史に関するかなりの文献があった。 彼らは以下を含んでいました:▪Insectorum sive Minimorum Animalium Theatrum - Thomas Mouffet▪Metamorphosis Naturalis - Jan Goedart▪Metamorphosis insectorum Surinamensium - Maria S. Merian▪Historia Insectorum - John Ray▪Papilionum Brittaniaeアイコン - James Petiver ... Un lépidoptériste est un spécialiste des lépidoptères. Le terme inclut aussi les amateurs qui capturent, collectent, étudient ou simplement observent les lépidoptères. L'accroissement du nombre de lépidoptéristes après la Renaissance peut être attribué à un intérêt croissant pour la science et la nature. Quand Carl von Linné écrivit la dixième édition du Systema Naturae en 1758, il y avait déjà une littérature substantielle sur l'histoire naturelle des lépidoptères. Ils incluaient : ▪ Insectorum sive Minimorum Animalium Theatrum - Thomas Mouffet ▪ Metamorphosis Naturalis - Jan Goedart ▪ Metamorphosis insectorum Surinamensium - Maria S. Merian ▪ Historia Insectorum - John Ray ▪ Papilionum Brittaniae icones - James Petiver...

フランス語辞典でのlépidoptéristeの定義

辞書の鱗翅目の定義は、小さな鱗で覆われた4羽の翅を有する昆虫の序列であり、口の部分は胴の形であり、完全な変態を経る:幼虫、ニンフ、 P。 Meton。 歌う または複数形。 この命令の動物。

La définition de lépidoptériste dans le dictionnaire est ordre d'insectes aux quatre ailes couvertes de minuscules écailles, aux pièces buccales en forme de trompe, qui subissent une métamorphose complète: larve, nymphe; p. méton. au sing. ou au plur. animal de cet ordre.

フランス語辞典で«lépidoptériste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÉPIDOPTÉRISTEと韻を踏むフランス語の単語


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

LÉPIDOPTÉRISTEのように始まるフランス語の単語

lépas
lépidodendrées
lépidodendron
lépidolite
lépidolithe
lépidophylle
lépidoptère
lépidosauriens
lépidosiren
lépidosirène
lépidosté
lépidostée
lépiote
lépisme
léporide
léporisme
lépothrix
lèpre
lépreuse
lépreux

LÉPIDOPTÉRISTEのように終わるフランス語の単語

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

フランス語の同義語辞典にあるlépidoptéristeの類義語と反意語

同義語

«lépidoptériste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÉPIDOPTÉRISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lépidoptéristeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlépidoptéristeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lépidoptériste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

lepidopterist
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lepidopterista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lepidopterist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

lepidopterist
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عالم بقشريات الأجنحة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лепидоптеролог
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

lepidopterist
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

lepidopterist
260百万人のスピーカー

フランス語

lépidoptériste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lepidopterist
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

lepidopterist
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

lepidopterist
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

lepidopterist
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lepidopterist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lepidopterist
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

lepidopterist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पतंग व फुलपाखरे यांचा संग्रह किंवा अभ्यास करणारी व्यक्ती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

lepidopterist
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lepidotteri
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

lepidopterolog
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лепидоптерологов
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

lepidopterolog
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

lepidopterist
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lepidopterist
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lepidopterist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lepidopterist
5百万人のスピーカー

lépidoptéristeの使用傾向

傾向

用語«LÉPIDOPTÉRISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«lépidoptériste»の使用頻度を示しています。
lépidoptéristeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lépidoptériste»で最も広く使用されている表現です。

用語«LÉPIDOPTÉRISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lépidoptériste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lépidoptériste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lépidoptéristeに関するニュースでの使用例

例え

«LÉPIDOPTÉRISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlépidoptéristeの使いかたを見つけましょう。lépidoptéristeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annales
Découverte récemment en Sicile par M. Benoit , lépidoptériste de Messine, cette Orgyia fut envoyée à M. Lederer qui seul doit la posséder. On ne sait encore rien de la chenille qui, espérons-le, ne tardera pas à être connue, et, avec elle, ...
Société linnéenne de Lyon, 1869
2
Annales de la Société linnéenne de Lyon: et des Société ...
Découverte récemment en Sicile par M. Benoît , lépidoptériste de Messine, cette Orgyia fut envoyée à M. Lederer qui seul doit la posséder. On ne sait encore rien de la chenille qui, espérons-le, ne tardera pas à être connue, et, avec elle, la 2 ...
3
L'appel de l'huître - chroniques vertes et vagabondes
Je pense que je pourrais mettre en scène, dans un futur roman, un personnage qui serait lépidoptériste. Il me faudra me nourrir de toute une littérature sur ce sujet. Mais surtout, il sera nécessaire que je devienne un peu lépidoptériste ...
Pascal Dessaint, 2013
4
Animal certifié conforme: Déchiffrer nos relations avec le ...
Tout en chassant des papillons aux ailes bleu métallique dans les forêts d' Amérique latine, un lépidoptériste réfléchit à l'éthique de ses prélèvements. On ne peut rêver d'espaces aux statuts plus contrastés : un parc national inscrit sur la liste ...
Bernadette Lizet, Jacqueline Milliet, 2012
5
Annales de la Société linnéen de Lyon
Un jeune Anglais, M. Gaedke, lépidoptériste distingué , habite , comme attaché au gouverneur, l'île d'Héliogoland, possession anglaise, située dans la mer du Nord. Pendant le mois de juin dernier, M. Gaedke prit pendant le jour environ ...
Société linnéenne de Lyon, 1864
6
Où les papillons passent-ils l'hiver ?: 100 clés pour ...
Le simple amateur papillonnera de question en question pour se laisser séduire par le troublant dessin des ailes de certains (d'ailleurs pourquoi est-il si parfait ?) tandis que le lépidoptériste averti trouvera, entre autres, des précisions inédites ...
Patrice Leraut, 2012
7
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Chargé d'écrire la notice nécrologique de notre regretté collègue le grand Lépidoptériste H. T. Stàinton, je viens vous parler du maître vénéré dont la perte nous attriste profondément. C'est pour moi une consolation et un honneur d'avoir à ...
8
La Feuille des jeunes naturalistes: revue mensuelle ...
Cette chasse a été surtout mise en pratique par M. Gueynon, lépidoptériste lyonnais. Elle est très-fructueuse. Tous les modes de chasse énumérés dans le chapitre précédent sont bons et peuvent procurer d'excellents sujets à l'état parfait.
9
Actes - Société linnéenne de Bordeaux
Par M. l'Abbé Henri Bernier Au moment où le groupe lépidoptériste dit « Ecole Bordelaise » va reprendre ses travaux, il m'a paru utile de rappeler d'une façon précise le but qu'il poursuit et les principes sur lesquels il s'appuie. Le but d' abord.
Société linnéenne de Bordeaux, 1931
10
Bulletin de la Société entomologique de France
2) Eupithecia cossurala Mill. [liull. Soc. eut. liai., 187o, p. 254; Ann. Soc. ent. Fr., 1877, p. 8, pl. I, lig. fi.) Voici une nouvelle erreur frappante du célèbre lépidoptériste. En examinant le type de costurata, on voit que ce n'est pas une Eupi- thecia, ...

用語«LÉPIDOPTÉRISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlépidoptéristeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Vice Versa", "Valley of Love", "Spy"... On va voir quoi au ciné …
Une lépidoptériste (spécialiste des papillons) austère entretient une relation sadomasochiste avec sa femme de ménage, jeune et soumise à ... «TF1, 6月 15»
2
Le film de la semaine: The Duke of Burgundy
Soit l'un des sujets d'étude favoris de Cynthia (Sidse Babett Knudsen, la Birgitte Nyborg de la série Borgen), lépidoptériste autoritaire ... «Le Vif, 6月 15»
3
Les étoiles de la critique : "Vice Versa", "Valley of Love", "Spy"...
Une lépidoptériste (spécialiste des papillons) austère entretient une relation sadomasochiste avec sa femme de ménage, jeune et soumise à ... «TF1, 6月 15»
4
Nîmes : ces grands hommes en leurs jardins secrets
L'écrivain Nabokov, éminent lépidoptériste, découvrit des espèces de papillons non répertoriés. Le rocker Joe Cocker trouvait dans la culture ... «Midi Libre, 5月 15»
5
The Duke of Burgundy - la critique du film
L'argument : Une lépidoptériste (spécialiste des papillons) austère entretient une relation sadomasochiste avec sa femme de ménage, jeune et ... «aVoir-aLire, 4月 15»
6
Objectif Mitaraka, épisode 3 : l'arsenal entomologique
Il n'est ainsi pas rare de voir un lépidoptériste – spécialiste des papillons – rapporter à ses collègues un coléoptère ou un grillon qui lui semble ... «Le Monde, 3月 15»
7
En Savoie, les papillons font la renommée scientifique de Michel …
Le Savoyard Michel Savourey est un lépidoptériste, un spécialiste des papillons. Président de la Société d'histoire naturelle de la Savoie, ... «Francetv info, 6月 14»
8
« Bruxelles était pour Dominique un havre de paix »
Pour traduire un livre sur les papillons, il lui fallait le meilleur lépidoptériste du Muséum », poursuit Thierry. Annie, ex-collègue de travail avant ... «Le Parisien, 5月 14»
9
THE DUKE OF BURGUNDY: premières infos et images du nouveau …
Le film est décrit comme un mélodrame sombre où une femme, lépidoptériste amateur (spécialiste des papillons), se plait à tester les limites de ... «FilmdeCulte.com, 12月 13»
10
Dunkerque: Patrice Jibon, cet ancien artisan qui s'est mué en …
Cet amoureux de la nature ne revendique pas le titre de lépidoptériste (spécialiste dans l'étude des papillons), mais il possède l'éthique et la ... «La Voix du Nord, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Lépidoptériste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lepidopteriste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z