アプリをダウンロードする
educalingo
linceulé

"linceulé"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLINCEULÉの発音

linceulé


LINCEULÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLINCEULÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのlinceuléの定義

辞書のシュラウドの定義は布の部分、特にベッドシートです。 死んだ人を埋葬するために使用された布の一部。


LINCEULÉと韻を踏むフランス語の単語

annulé · articulé · basculé · bousculé · calculé · coulé · dissimulé · déroulé · enculé · enroulé · esseulé · immatriculé · intitulé · moulé · postulé · roulé · simulé · stipulé · égueulé · épaulé

LINCEULÉのように始まるフランス語の単語

lin · linacé · linacée · linacées · linaigrette · linaire · linceul · linçoir · lindor · linéaire · linéairement · linéal · linéament · linéamentaire · linéamenter · linéarité · linéature · linéique · liner · linette

LINCEULÉのように終わるフランス語の単語

acculé · acidulé · ampoulé · boulé · capitulé · coagulé · déboulé · désarticulé · granulé · immaculé · miraculé · ondulé · pelliculé · reculé · refoulé · réticulé · stimulé · taboulé · écroulé · éculé

フランス語の同義語辞典にあるlinceuléの類義語と反意語

同義語

«linceulé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LINCEULÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linceuléを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlinceuléの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«linceulé»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

linceulé
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

linceulé
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

linceulé
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

linceulé
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

linceulé
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

linceulé
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

linceulé
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

linceulé
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

linceulé
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

linceulé
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

linceulé
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

linceulé
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

linceulé
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

linceulé
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

linceulé
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

linceulé
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

linceulé
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

linceulé
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

linceulé
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

linceulé
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

linceulé
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

linceulé
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

linceulé
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

linceulé
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

linceulé
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

linceulé
5百万人のスピーカー

linceuléの使用傾向

傾向

用語«LINCEULÉ»の使用傾向

linceuléの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«linceulé»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、linceuléに関するニュースでの使用例

例え

«LINCEULÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlinceuléの使いかたを見つけましょう。linceuléに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Soleils ne sont pas morts
J'attends. Debout aux vagues nocturnes, J'attends l'aurore qui bien luira. Debout, j'attends ! Debout, linceulé ! C'est qu'il a lui aux étoiles hier nuit Pour signaler sa venue cette aube où, debout, Depuis minuit, las, j'attends ! Las, sans la voir, ...
Innocent Sossavi, 2012
2
Petit Glossaire
LINCEULÉ. Adj. — Couvert d'un linceul ou d'une manière de linceul. Un lit d' acajou linceulé de cretonne bleue. Le Thi c/iej Miranda. PAUL ADAM. Les maisons sont grises et hautes, leurs fenêtres blan- chement Ses condisciples le laurèrent ...
Collectif
3
Le Miroir aux Alouates:
La prévention, qui nous conduit comme un enfant à son quai noir et poussiéreux linceulé d'interdits. La prévention, qui appauvrit les pauvres pour qu'ils tombent moins malade. Allez comprendre... Prière de vivre moins La prévention.
Frédéric Mathieu
4
Petit glossaire pour servir à l'intelligence des auteurs ...
Vogue. Jules Laforgue. LINCEULÉ. Adj. — Couvert d'un linceul ou d'une manière de linceul. Un lit d'acajou linceulé de cretonne bleue. Le Thé che\ Miranda. Paul Adam. Les maisons sont grises et hautes, leurs fenêtres blan- cbemeut - 58 -
Jacques Plowert, 1888
5
Les Petits chemins de l'abîme: roman
... deux fois (rue de Verdun j'ai vu à gauche en montant un mort chez le maréchal -ferrant un vieux sac de patates muni de godillots cloutés (en montant vers le Fonds des vaches) un homme accidenté écrasé transporté allongé linceulé de toile ...
Pierre Joffroy, 1980
6
Présence Africaine
«...drap linceulé de corde mahaut » (page 17) ; • Quelle prouesse accomplit-Il, qui le bouta si haut ? » (page 73) ; « dans une Citroën qui ravage la terre si vitement » (page 109) ; « Les soirées tamboureuses » (page 139) ; < Béllem était accort ...
7
Za: roman
Mais moi Za, moi le linceulé, moi le natté, moi, Za, Za ne veut pas. Za ne veut pas . Za ne veut pas. Eskuza-moi. Za ne veut pas. Mon cri ne sort pas. Mon cri remplit mes poumons, remplit mon ventre. Me raidit. M'écrase vers bas et terre.
Jean-Luc V. Raharimanana, 2007
8
Malemort:
... quand les porteurs, comme happés par un coup de chaleur, lanceraient l'appel au changement et qu'il lui faudrait, en virage et détour de soi, enrouler la grande torche sur sa tête et sur la torche bloquer le drap linceulé de corde mahaut, ...
Édouard Glissant, 1975
9
Contribution à la lexicographie française selon d'anciens ...
54, tandis que le participe linceulé « couvert d'un linceul » est dans Le Thé chez Miranda selon Fogelberg, La Langue et le style de Paul Adam (Paris, 1939), p. 178. 542. LINDIER « linteau » ; voir No. 546. 543. LINIEE «lignée»; voir ci-dessus , ...
Raphaèl Lévy, 1960
10
De René Magritte à Francis Bacon: psychanalyse du regard
Alors on se souvient d'un autre tableau, Duo (1928), où l'on retrouve le couple formé pour l'éternité par la mère avec sa chemise de nuit-linceul, et, sur son visage dans l'ombre, le fils linceulé. Enfin, jetons un œil sur la série de tableaux où un ...
Maurice Corcos, 2009
参照
« EDUCALINGO. Linceulé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/linceule>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA