アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"linacée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLINACÉEの発音

linacée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LINACÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLINACÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«linacée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
linacée

アマ科

Linaceae

Linaceae科は、8〜15属の小さな百種を含む双子葉植物の一種である。 それらは草本植物、低木および時には木です。 寒いから熱帯の地域まで、コスモポリタンな家族です。 このファミリーでは、組織を作るために使用された茎の繊維のために栽培された栽培リネン、または油が抽出され、動物飼料に使用される食事を残す種子のために栽培されたリネンを挙げることができる。 系統分類によって、このファミリーはMalpighialesの順序で配置されるようになりました。 それは現在、サブファミリーであると考えられているユゴニア科に近づいています。 したがって、現在の亜科は、以下のもので構成されています。▪亜科:Linum属のみのための180種を含む、6属の240種。 ▪ウゴニオイデス(Hugonioids):熱帯性クリーパである4〜6属の61種。 La famille des Linacées est une famille de plantes dicotylédones qui comprend une petite centaine d'espèces réparties en 8 à 15 genres. Ce sont des plantes herbacées, des arbustes et parfois des arbres. C'est une famille cosmopolite des zones froides à tropicales. Dans cette famille, on peut citer le lin cultivé, cultivé pour les fibres de ses tiges servant à confectionner des tissus ou pour ses graines dont on extrait de l'huile et qui laissent un tourteau utilisé en alimentation animale. La classification phylogénétique place maintenant cette famille dans l'ordre des Malpighiales. Elle la rapproche des Hugoniacées qui sont maintenant considérées comme étant une sous-famille. Les Linacées actuelles sont donc composées des : ▪ Linoidées : 240 espèces en 6 genres dont 180 espèces pour le genre Linum à lui seul. ▪ Hugonioidées : 61 espèces en 4 à 6 genres qui sont des lianes des régions tropicales.

フランス語辞典で«linacée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LINACÉEと韻を踏むフランス語の単語


abiétacée
abiétacée
acanthacée
acanthacée
acinacée
acinacée
acéracée
acéracée
agaricacée
agaricacée
alliacée
alliacée
ammonacée
ammonacée
aracée
aracée
arondinacée
arondinacée
borraginacée
borraginacée
caprifoliacée
caprifoliacée
cucurbitacée
cucurbitacée
gallinacée
gallinacée
jacée
jacée
labiacée
labiacée
liliacée
liliacée
nymphéacée
nymphéacée
panacée
panacée
papilionacée
papilionacée
tracée
tracée

LINACÉEのように始まるフランス語の単語

lin
linacé
linacées
linaigrette
linaire
linceul
linceulé
linçoir
lindor
linéaire
linéairement
linéal
linéament
linéamentaire
linéamenter
linéarité
linéature
linéique
liner
linette

LINACÉEのように終わるフランス語の単語

adiantacée
alismacée
amarantacée
amaranthacée
ambrosiacée
avancée
caducée
chicoracée
divorcée
ectocarpacée
euphorbiacée
fucacée
lancée
lycée
percée
pincée
renonculacée
rincée
tubéracée
équisétacée

フランス語の同義語辞典にあるlinacéeの類義語と反意語

同義語

«linacée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LINACÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語linacéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlinacéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«linacée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

linacée
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

linacée
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

linacée
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

linacée
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

linacée
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

linacée
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

linacée
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

linacée
260百万人のスピーカー

フランス語

linacée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

linacée
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

linacée
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

linacée
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

linacée
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

linacée
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

linacée
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

linacée
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

linacée
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

linacée
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Linacee
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

linacée
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

linacée
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

linacée
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

linacée
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

linacée
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

linacée
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

linacée
5百万人のスピーカー

linacéeの使用傾向

傾向

用語«LINACÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«linacée»の使用頻度を示しています。
linacéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«linacée»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、linacéeに関するニュースでの使用例

例え

«LINACÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlinacéeの使いかたを見つけましょう。linacéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pollinisation et productions végétales
usitatissimum. L.,. Linacée). Le lin est une plante annuelle de 40 à 80 cm de haut . Les variétés sont soit des types à fibre, soit des types à graines oléagineuses. Les besoins en huile de lin des 9 pays de la CEE ne sont couverts qu'à 3 ou 4 p.
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
( Hyg. , Mat. médic. ) VIII, i45. Voy. aussi ClTROW , IV, 869. Limonnier. ( Hyg., Mat . médic) foyer Linon , VIII, 144. Lis. (Bot. , Mat. médic.) VIII, i45 er 146. — purgatif. ( Bot. , Mat. médic. ) VIII, i4<>. Linacée ou Linacée (Thomas ). (Biogr. médic.) ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, Charles Joseph Panckoucke, 1830
3
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
AGAMIDÉ Famille de mammifères ongulés CERVIDÉ Famille de plantes dialypétales ROSACEE Famille de plantes dicotylédones LINACÉE, RUTACÉE Famille de plantes dont fait partie le lin . . LINACÉE Famille de plantes gymnospermes ...
Noël Lazure, 2006
4
Gazette de santé, contenant les nouvelles découvertes sur ...
De Haller s'arrête ì Tuomas Linacée , homme très -verse; dans la littérature grecque , Sc qui a traduit dlegamruent quelques morceaux de Galicn. Erasme- marche avec lui ,. pour l'ouyrage- qui a pour titre , Encomium medkinx , réimprimé ...
Joseph-Jacques Gardane, 1783
5
Premiers pas au Scrabble
... vitrail HARPAIL (pêchai) nm biches PORTAIL nm SOUPIRAIL,AUX nm TRAMAIL nm filet de pêche VANTAIL, AUX (vt) battant de porte VITRAIL, AUX (vt) LINACÉE lin = câlinée LINAIRE LINÇOIR const linsoir LINDANE insecticide LINDOR 7 ...
Michel Duguet, Michel Charlemagne, 2011
6
Dictionaire Classique D'Histoire Naturelle
Syn. de Gal— linacée. V. ce mot. (on..z.) * CATHARSIS. nor. PHAN. Syn. de Gyp' sophile. I'. ce mot. CATIIAI'LTE. Coi/tartes. ms. Gen rc de l'ordre des Rapaces. Caractères : bec assez. long, délié , comprimé , courbé seulement vers la pointe;  ...
7
Annales
L'éducation de cette espèce mérite la préférence sur les autres. Cependant, nous ne devons pas omettre une autre gal- linacée également étrangère et fort peu répandue. Native 28 de l île de Madagascar (i), cette poule est plus. 2.* VOLUME  ...
Société Académique de Nantes et du Département de la Loire-Inférieure, 1841
8
Dictionnaire geviya-français
»3° variété de plante herbacée, COMMÉ- LINACÉE, Palisota hirsuta Schum. Usage méd. : galactogène (tige coupée en petits morceaux, bouillie avec du piment), cicatrisation des blessures (en particulier celles du cordon ombilical : rápures ...
Lolke J. Van der Veen, Sébastien Bodinga-bwa-Bodinga, 2002
9
Flore des champs cultivés
..Linacée (Linum) 30- Feuilles larges, dentées ou divisées. Loges à 2 ou plusieurs graines. 32- Capsule surmontée par un disque stigmatique (en chapeau). Déhiscence par des pores s'ouvrant sous le rebord du disque. Périanthe caduc.
Philippe Jauzein, 2011
10
Annuaire Historique du Dept. de l'Yonne. Recueil de ...
En effet, l'antique basilique de Saint- Sa vinien fut vendue, le quintidi, 25 messidor, an iv de la République française, jour qui avait reçu pour patron en échange de saint Turiaf, évêque de Dôle, le Gal- linacée, connu sous le nom de Pintade ...

用語«LINACÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlinacéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« Dans le lin comme dans le cochon, tout est bon »
... opération qui consiste à séparer les fibres textiles des parties ligneuses de la plante, au moins quatre destinées attendent notre linacée. «Ouest France Entreprises, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Linacée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/linacee>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z