アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lœss"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLŒSSの発音

lœss play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LŒSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLŒSSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lœss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
lœss

黄土

Lœss

黄土は、砂漠と周辺地域の風の侵食によるシルトの蓄積によって形成された緩い砕屑性の堆積岩である。 風の堆積物は、中長期の風の輸送の結果である。 彼らは大陸の表面の10%以上をカバーし、細かい砂とシルトを覆っています。 Le lœss est une roche sédimentaire détritique meuble formée par l'accumulation de limons issus de l'érosion éolienne, dans les régions désertiques et périglaciaires. Les dépôts éoliens de couverture résultent du transport par le vent à moyenne et longue distance. Ils s'étendent en couverture sur plus de 10 % de la surface des continents et concernent les sables fins et les limons.

フランス語辞典でのlœssの定義

辞書の黄土の定義は、石灰岩が豊富な柔らかい壌土であり、肥沃な肥沃な土壌であり、多くの場合風に運ばれ、地球の多くの地域で発見されている。 中国、中央ヨーロッパ、ライン渓谷、北アメリカ、アルゼンチン。

La définition de lœss dans le dictionnaire est terre limoneuse meuble, généralement riche en calcaire, fertile, composée d'éléments fins, jaunâtres, qui a le plus souvent été transportée par le vent et que l'on trouve en de nombreuses régions du globe comme la chine, l'europe centrale, la vallée du rhin, l'amérique du nord, l'argentine.

フランス語辞典で«lœss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LŒSSのように始まるフランス語の単語

locustelle
locuteur
locutif
locution
locutionnaire
locutoire
locutrice
loden
lodier
lods
lof
lofer
loffe
loffiat
log
logaédique
logarithme
logarithmique
logarithmiquement
logatome

LŒSSのように終わるフランス語の単語

anschluss
anti-stress
boss
business
criss
cross
dross
edelweiss
express
gauss
glass
mess
miss
mistress
moss
motocross
stewardess
strass
stress
yass

フランス語の同義語辞典にあるlœssの類義語と反意語

同義語

«lœss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LŒSSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lœssを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlœssの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lœss»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

黄土
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

loess
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

loess
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लेस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الراسب الطفالي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

лесс
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

loesse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ধুসর-হরিদ্রাভ রঙের মিহি মাটির স্তর যা রাইন
260百万人のスピーカー

フランス語

lœss
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

loess
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Löss
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

黄土
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

뢰스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

loess
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hoàng thổ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சாம்பல் மஞ்சள் நிறமான வண்டல் மண்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विशेषतः उत्तर चीन, मध्य युरोप व मध्य अमेरिका येथे आढळणारी अत्यंत सुपीक अशी पिवळसर करड्या रंगांची माती
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

lös
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

loess
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

less
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

лес
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

loess
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κίτρινη ασβεστώδης λάσπη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

loess
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

lössjord
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

løss
5百万人のスピーカー

lœssの使用傾向

傾向

用語«LŒSS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«lœss»の使用頻度を示しています。
lœssの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lœss»で最も広く使用されている表現です。

用語«LŒSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lœss»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lœss»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lœssに関するニュースでの使用例

例え

«LŒSS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlœssの使いかたを見つけましょう。lœssに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les espaces du vent
À labase, la coupe commence par des lœss du Pléistocène moyen. Ils sont recouverts d'un sol épais de 2 mètres puis viennent trois séquences séparées par des sols peu évolués (Markovic et al., 2004). Dans l'Est des Carpates, trois sites ont ...
Jean Riser, 2010
2
Géoagronomie, paysage et projets de territoire: Sur les ...
exactement de lœss transportés par les vents quaternaires lors des dernières phases climatiques glaciaires. L'origine de ces particules fertiles qui se sont déposées sous le vent, à l'abri des reliefs, provient de la Manche (mer de faible ...
Sylvie Lardon, 2012
3
Petit lexique de pédologie
... liquid manure lithocnromic lithological discontinuity lithological faciés lithological structures lithology lithomorphic lithorelicts lithosequence litter litter collection lixiviation loam loamy (horizon, soil) lœss isoélément, isominéral ( raisonnement, ...
Denis Baize, 2004
4
Géographie de Chine
Les cavernes, habitation particulière du plateau de lœss. configurations: la surface originelle du plateau caractérisée par la planéité du terrain et la densité de villages, paysage maintenant très rare; le coteau flanqué de ravins creusés par le ...
Ping Zheng, 2007
5
Biographie d'un désert: Le Sahara
Paradoxalement, les lœss, formés par les accumulations de poussières du passé , avaient apporté une masse considérable d'informations fondamentales sur les variations des climats en Europe et en Amérique a la bordure des déserts froids,  ...
Pierre Rognon, 1994
6
Mondes en développement
De plus son relief tourmenté — les pentes rocheuses représentent 80 % de sa superficie — accélère la circulation de l'eau vers les plaines de sable ou de lœss. Sous l'effet des premières gouttes d'eau, ce lœss forme une croûte qui le rend ...
Ruth Fivaz-Silbermann
7
Évolution du milieu naturel en Afrique et à Madagascar: ...
Quelques lœss et l'usure éolienne des industries de l'Acheuléen moyen indiquent l'action du vent à la fin de l'alluvionnement mindelien. Au Riss, les fronts glaciaires sont descendus à basse altitude et ont stationné au débouché des vallées ...
Jean Hervieu, 1975
8
L'Anthropologie
1895- include Bulletin bibliographique, by J. Deniker.
9
Alsace
C'est aussi le lœss qui permet la grande diversité des cultures présentes dans la plaine alsacienne (où poussent le blé, les betteraves, le houblon, le maïs, les asperges, le tabac...). La zone la plus riche de la région est située aux abords de  ...
Hervé Lévy, 2009
10
Asie centrale: Le guide des civilisations de la route de la soie
UNE TERRE FERTILE: LE LŒSS On l'a vu, l'Asie centrale est un ensemble de montagnes et de steppes arides. Pourtant, du fleuve Jaune au désert du Takla- Makan, une étendue régulière de lœss assure aux régions qu'elle recouvre, ...
Hervé Beaumont, 2008

用語«LŒSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlœssという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gansu : un grand duvet blanc recouvre le plateau de Lœss
Le 30 juin, une mer de nuages blancs s'est formée à ras du sol dans le village de Bianling au Gansu (nord-ouest de la Chine). «Chine.org, 7月 15»
2
Le Grand Paris de Michel Pena : « Unir le corps et la lumière » (2/5)
... pleure le poète, mais ces pluies interminables ont su épargner miraculeusement les lœss cosmopolitiques, si riches, si fragiles, apportés par ... «Moniteur, 2月 15»
3
Émission et dépôt de poussière en Europe durant la dernière …
... d'un matériel éolien déposé en période glaciaire et référencé sous le nom de lœss. Cependant, ces sources n'étant plus actives aujourd'hui, ... «INSU-CNRS, 12月 14»
4
Découverte d'une occupation néandertalienne en bord de Saône
Initialement haute de 8 m, elle est constituée d'une succession de paléosols et de lœss. Le plus ancien, épais de plus de 2 m, est daté entre ... «Futura Sciences, 9月 14»
5
La boucherie néandertalienne de Quincieux
Situé non loin de l'ancien lit de la Saône, le site est contenu dans une couche de limon surmonté de lœss, ce fin sédiment d'origine fluviatile et ... «Pour la Science, 8月 14»
6
La colline enchantée
Il dispose de 1,5 hectare essentiellement sur Beaume, avec un peu de Péléat. Issu d'un terroir de lœss planté dans les années 1980, le vin est ... «Le Figaro Vin, 5月 14»
7
Lanzhou : la ville-satellite symbole de la nouvelle frontière chinoise
C'est ici, dans le daxibei, le « grand ouest chinois » à plus de 1 500 kilomètres de Pékin, au milieu d'un désert de lœss, que le gouvernement ... «Les Échos, 4月 14»
8
En Alsace, des archéologues sur les traces des barbares
La fouille a en effet montré que cette zone riche en lœss, sédiment fertile, avait attiré d'autres hommes avant eux. Une nécropole du néolithique ... «Le Figaro, 10月 13»
9
Véronique Ovaldé, Louis-Philippe Dalembert et Michel Tremblay
L'aube révèle le décor que la tragédie s'est choisi : une montagne de rouille couronnée de neige, un désert de lœss qui sert de tapis aux ... «France Inter, 8月 13»
10
Le P. Teilhard de Chardin, du premier homme à Dieu
Teilhard est déjà à la recherche du premier homme, de la racine de l'humanité : « Là encore, au-dessous des hautes murailles de lœss, sont ... «La Croix, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Lœss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/loess>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z