«STEWARDESS»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
stewardessの使いかたを見つけましょう。
stewardessに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
2° T. de marine: Maîtred'hôtel, garçon de serviceàbord d'un paquebot. 3° T. d'
aviation: Membre masculin du personnel de cabine d'un avion deligne,
chargéduservice despassagers. REM.— La forme féminine « stewardess» se
rencontre plus ...
À. l'école. des. stewardess. transatlantiques. de. la. P. A. A. L'ingénieur de bord
peut, grâce à l'analyseur, surveiller continuellement le fonctionnement des
moteurs. Nous le voyons ici devant le tableau des multiples instruments de bord.
... référence de the stewardess est possible parce qu'une hôtesse de l'air, sans
être, c'est évident, une partie d'un avion, est un élément constitutif du scénario d'
un voyage en avion : (27) Once, when t_rgversing^ theJJnited States _by_plane,
...
4
Art et littérature dans le Pacifique/Art and literature in ...
... Father's sister lifted out of Grandfather's produce store and became a
stewardess Mother arrived in Canada with no winter clothes to be wed to my
father The lines Show an awareness of family history in accord with Chinese
manners as well ...
Maryvonne Nedeljkovic, 2005
... à leurs malades et les agents du Torrens annonçaient ses longues traversées
comme des voyages de « santé et de plaisir, avec une stewardess à bord, et
aussi une vache»: «Ahealth and pleasure voyage. Stewardess carried; alsoa
cow».
6
Langues dominantes, langues dominées
La muerte es una puerta abierta / al universo / No hay letrero NO EXIT / y a
nosotros mismos / (viajar / a nosotros mismos / no a Tokio, Bangkok / es el
appeal / stewardess en kimono, la cuisine / Continental / es el appeal de esos
anuncios de ...
Laurence Villard, Nicolas Ballier, Laurence Villard
Ce n'est pas le moment, chérie, dit la stewardess. Voilà que nous arrivons... En
effet, moins d'un quart d'heure plus tard tout était absolument calme et vers minuit
nous étions à quai. Je le regrettais — oui, je le regrettais. Fini, mon repos !
8
Les frères Rico: Romans durs
Puis, à une demi-heure des gratte-ciel de New York, qu'on avait survolés à basse
altitude, la stewardess leur servit le déjeuner. A Washington, l'idée ne lui vint pas
de descendre. Il y avait travaillé. Dans la foule qui stationnait devant les ...
9
L'horloger d'Everton: Romans durs
Un peu plus tard, la stewardess alla leur proposer, comme aux autres, du thé et
des sandwiches qu'ils refusèrent. Etaitce possible qu'ils ne se rendent compte de
leur situation ni l'un ni l'autre ? On aurait pu les croire en vacances, heureux de ...
10
Apprendre Les Mots en Langue Étrangère
But in addition to that they may also need words like stewardess and seatbelt
which are not among the most frequent words in the language. If they are
fortunate enough to have a choice of refreshment they may need words like
omelette, ...
British Council, École normale supérieure de Fontenay-Saint-Cloud, 1999
用語«STEWARDESS»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
stewardessという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Les filles de l'air, par Jean-Claude Raspiengeas
En 1930, une infirmière s'impose sur United Airlines comme stewardess. Convaincante, Ellen Church recrute sept autres nurses dans les ... «La Croix, 7月 15»
Danielle, quatre décennies parmi les nuages
Auf Zeitreise mit Luxair - eine Stewardess erzählt. Au milieu des années 70, le rêve d'une jeune bachelière luxembourgeoise devient réalité. «L'essentiel, 4月 15»
Piloot: 'Op een dag weet iedereen wie ik ben”
Maria X was 5 maanden de vriendin van piloot Andreas Lubitz. Ze leerde hem kennen op het werk: ze is stewardess. 5 maanden vlogen ze ... «Welingelichte Kringen, 3月 15»
Rencontrer son double sur Meetic
... l'accès des femmes aux études et au monde du travail, les patrons épousent moins fréquemment leur secrétaire, les pilotes une stewardess, ... «Largeur.com, 3月 15»
Air Tahiti : les plateaux-repas de la discorde
Pour le reste , d'abord on écrit STEWARD(oui un D a la fin car le féminin est STEWARDESS), le role 1ER du PNC est la SECURITE et la ... «La Dépêche de Tahiti, 3月 15»
Les passagers chinois ingérables, nouvelles bêtes noires des …
Mi-décembre, 4 passagers avaient fait scandale en jetant un bol contenant de l'eau chaude et des nouilles à la figure d'une stewardess, sur un ... «Le Figaro, 2月 15»
Ascension : Big Brother is watching…
... personnalisées et bien sûr aux services des « stewardess » géré par Viondra Denninger, la femme du capitaine, grand système d'escort girls ... «Small Things, 12月 14»
Décès du frère de Zlatan Ibrahimovic
Steward/Stewardess at STEWARD RSCANDERLECHT. Sincère condoléances à tous la famille. Like · Reply · Apr 12, 2014 2:14pm. «dh.be, 4月 14»
Municipales à Carqueiranne: Christian Munsch conduira la liste …
Christian Munsch, 50 ans, cadre financier, agent général, retiré des affaires ; Véronique Finance, 48 ans, cadre stewardess yachting ; Alain ... «Var-Matin, 3月 14»
Viol sur un yacht à Monaco: cinq ans de prison pour le Cagnois
Mais les stewardess (les hôtesses, ndlr), en pleine mer, loin de chez elles, se taisent. J'espère que je leur donnerai le courage de dénoncer les ... «Nice-Matin, 1月 14»
