アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"logorrhée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLOGORRHÉEの発音

logorrhée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOGORRHÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLOGORRHÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«logorrhée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのlogorrhéeの定義

辞書のログアウトの定義は無尽蔵であり、アイドルチャタリングです。 特定の精神的愛情の興奮の状態で特に観察される、言いたくなる衝動に満ちた衝動。

La définition de logorrhée dans le dictionnaire est bavardage intarissable et oiseux; besoin irrésistible de parler, observé particulièrement dans les états d'excitation de certaines affections mentales.


フランス語辞典で«logorrhée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOGORRHÉEと韻を踏むフランス語の単語


aménorrhée
aménorrhée
blennorrhée
blennorrhée
bronchorrhée
bronchorrhée
cryptoménorrhée
cryptoménorrhée
diarrhée
diarrhée
dysménorrhée
dysménorrhée
galactorrhée
galactorrhée
gonorrhée
gonorrhée
graphorrhée
graphorrhée
leucorrhée
leucorrhée
myxorrhée
myxorrhée
oligoménorrhée
oligoménorrhée
otorrhée
otorrhée
proctorrhée
proctorrhée
pyorrhée
pyorrhée
rhinorrhée
rhinorrhée
sialorrhée
sialorrhée
stéarrhée
stéarrhée
stéatorrhée
stéatorrhée
séborrhée
séborrhée

LOGORRHÉEのように始まるフランス語の単語

logomorphisme
logon
logonévrose
logopathie
logopédie
logophanie
logophasie
logophile
logophobie
logoplégie
logorrhéique
logos
logospasme
logosphère
logosyllabique
logotachygraphe
logotachygraphique
logothérapie
logothète
logotype

LOGORRHÉEのように終わるフランス語の単語

athée
attachée
blépharo-blennorrhée
blépharopyorrhée
blépharorrhée
bouchée
colosuccorrhée
couchée
cystirrhée
gonoblennorrhée
hidrorrhée
idéorrhée
mucorrhée
orphée
perchée
phallorrhée
ptyalorrhée
rhinoblennorrhée
trachée
trophée

フランス語の同義語辞典にあるlogorrhéeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LOGORRHÉE»の同義語

次のフランス語の単語は、«logorrhée»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
logorrhéeのフランス語での同義語

«logorrhée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOGORRHÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語logorrhéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlogorrhéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«logorrhée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

logorrhea
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

logorrhea
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

logorrhea
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

logorrhea
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثرثرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

логорея
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

logorrhea
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

logorrhea
260百万人のスピーカー

フランス語

logorrhée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

logorrhea
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

logorrhea
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

logorrhea
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

logorrhea
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

logorrhea
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

logorrhea
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பேச்சொலி மிகைப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

न समजणारी अर्थशून्य बडबड
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Logorrhea
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

logorrea
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

logorea
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

логорея
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

logoree
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

logorrhea
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

logorrhea
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

logorrhea
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

logorrhea
5百万人のスピーカー

logorrhéeの使用傾向

傾向

用語«LOGORRHÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«logorrhée»の使用頻度を示しています。
logorrhéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«logorrhée»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOGORRHÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«logorrhée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«logorrhée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、logorrhéeに関するニュースでの使用例

例え

«LOGORRHÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlogorrhéeの使いかたを見つけましょう。logorrhéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La folie maniaque-dépressive
Certains malades sont distants, dédaigneux, brusques, inabordables ; parfois on observe de la flexibilité cireuse et de l'écholalie ou de l'échopraxie. Logorrhée La logorrhée, souvent très accusée, est une manifestation du besoin impérieux ...
Emil Kraepelin, 1993
2
Dictionnaire de Logopedie. Les Troubles Acquis Du Langage, ...
Au début de l'attaque, l'anosognosie et la logorrhée sont de rigueur, mais la prosodie est conservée. Le langage expressif se limite au jargon pathologique: utilisation de néologismes et de paraphasies. Souvent les néologismes précèdent les ...
Claire Campolini, F. Tollet, Andrée Vansteelandt, 2003
3
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
Parfois l'hyperactivité intellectuelle mal contrôlée est à l'origine d'une agitation improductive, de décisions hâtives et inconsidérées, d'une logorrhée et parfois fuite des idées. Les traits de caractère fréquemment associés sont l'irritabilité, ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
4
Ma bible de l'homéopathie: L’homéopathie, une solution ...
Vous souffrez de logorrhée. Ce n'est peut-être pas un problème pour vous, mais pour vos proches, sûrement. Quels symptômes ? Quel médicament ? Posologie Vous parlez sans arrêt, en suivant le fil conducteur de votre pensée Lachesis9 ...
Albert-Claude Quemoun, 2013
5
35 psychoses : La classification des psychoses endogènes de ...
30 Notre concept de "logorrhée" est légèrement différent de celui des allemands et des anglo- saxons. Il est plus proche de ce qu'ils appellent " Rededrang" ( besoin de parler), ou "pressure of speach" (pression de parole), et qui correspond à ...
Jack R. Foucher, 2009
6
Tauromachie et flamenco: Polémiques et clichés - Espagne, ...
La logorrhée verbale Les polémiques anti-flamenquistes de la fin du XIXe siècle s'articulent autour des mêmes arguments que ceux du XVIIIe siècle : l'esthétique, la moralité, l'économique, et le politique. Le combat des détracteurs semblait ...
Sandra Alvarez, 2007
7
Murmures australs
Logorrhée. d'une. aïeule. déséquilibrée. In memoriam KIMPA VITA DONA BEATRICE, brûlée vive sur le bûcher le quatre juillet 1706, parfois présentée comme la Jeanne d'Arc congolaise dans les chroniques historiques de l'homme blanc.
Emmanuel Ehm
8
Comment engager la conversation et se faire des amis: Le bon ...
Piège. 13. : la. logorrhée. Ce mot barbare, d'origine grecque, signifie « débit de parole continu », une sorte de « haut débit » du small talk. Vous avez sans doute mille choses passionnantes à raconter, mais évitez de « saouler » vos ...
Florence Le Bras, 2011
9
Lubitsch, les voix du désir: les comédies américaines, 1932-1946
Dire. le. désir. Logorrhée. La parole est indissociable du désir. Parler, c'est énoncer un désir mais c'est aussi désirer. Il n'y a pas de désir sans parole, et pas de parole sans désir. Dans les films de Lubitsch, ce rapport est évident : il n'y est  ...
Natacha Thiéry, 2000
10
Former des écrivants: principes des ateliers d'écriture en ...
À chacune de ces trois notions défalquées, j'ai fait correspondre un terme pour caractériser la conception du texte correspondante : « texte-logorrhée », « texte- reflet », « texte flottant ». Nous obtenons ainsi trois dimensions que nous pouvons ...
Rozenn Guibert, 2003

用語«LOGORRHÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlogorrhéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les bonnes raisons d'arrêter de parler tout le temps de soi
Une telle logorrhée égocentrée a souvent une fonction de défense. Elle peut être un écran de fumée que l'on crée pour se cacher derrière et surtout maintenir ... «Femme Actuelle, 7月 15»
2
Ma vie en boîte : Pour une rentrée où l'on donnerait leur vrai sens …
... donc le vœu que ces mots soient utilisés et appliqués au sens propre, et cessent d'être usurpés pour alimenter une logorrhée vide de sens. «Le Monde, 7月 15»
3
Faites la pop pas la guerre
... une ville black et économiquement dévastée comme Detroit - qui ferait logiquement suite à la logorrhée d'un star-system en bout de course. «Libération, 7月 15»
4
L'Écosse en voiture de collection
En effet, la confection de ces leurres en plumes de coq, de canard ou de faisan déclenchera immanquablement une logorrhée chez votre ... «Le Figaro, 7月 15»
5
Les failles de l'accord sur le nucléaire iranien
Je ne tiens pas à donner prétexte, ici, en faisant ce constat, à un déballage supplémentaire et répulsif par la logorrhée sur Israël mais ... «Le Figaro, 7月 15»
6
Michael Pena : "Le tournage d'Ant-Man avait un côté surréaliste"
(la vidéo montre un type souriant qui se lance dans une logorrhée très confuse, avec la même nervosité que le personnage du film) tu ne ... «Premiere.fr Cinéma, 7月 15»
7
Jactance, comme une vanité politique
Au fond, mieux vaut une logorrhée populaire que la fierté d'un ministre fanfaron à maillot bleu-blanc. Publicité. Ecrire à l'auteur · Reproduire. «Le Temps, 7月 15»
8
Ark Tattoo (***)
Car le fragile et instable Forster a vocation à déranger autant qu'à toucher, son identité se diluant dans sa propre logorrhée où abondent les ... «La Provence, 7月 15»
9
Test : Infinifactory
Nul besoin d'interminable logorrhée pour expliquer Infinifactory : il s'agit comme son aïeul d'une suite d'exercices de programmation visuelle, ... «Gamekult, 7月 15»
10
Une élégance hors du temps
Dans un décor à la beauté austère, le cloître du lycée Henri-IV, pas de logorrhée, mais 25 silhouettes où chacune, à sa place, participait à ... «Libération, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Logorrhée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/logorrhee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z