アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"logothète"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLOGOTHÈTEの発音

logothète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOGOTHÈTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLOGOTHÈTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«logothète»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ビザンチン帝国の機関

Institutions de l'Empire byzantin

ビザンチン帝国は決して制度上の他の中世諸国と比較することはできない。 千年間存在している間に、それは国家の個人的な忠実さによって保守を保証していた、特権や秘密主義に類似した制度のニブリングを経験していない。 それどころか、イデオロギー的に強い国家構造の考え方を、重要な変更を伴い、主に皇帝のカリスマ、そして帝国時代のカリスマに基づいて維持してきた。 これらの発展は、これらの機関の職業と国際的な文脈の2つの結果である:ビザンチウムは常に2つまたは3つの戦線で戦争を経験している帝国であるため、州の装置全体が列車を確保するための主要な使命 軍隊の忠実さと L’Empire byzantin ne peut en rien se comparer aux autres États médiévaux, sur le plan institutionnel. Au cours de ses mille ans d’existence, il n’a pas connu de grignotage de ses prérogatives ou de système analogue à la féodalité, qui assurait le maintien de l’État par des fidélités personnelles. Au contraire, il a su maintenir, avec d’importantes évolutions, l’idée d’une structure étatique idéologiquement forte, fondée en grande partie sur le charisme de l’empereur puis de la dynastie impériale. Ces évolutions sont la double conséquence de la vocation de ces institutions et du contexte international : Byzance est un empire qui connaît en permanence la guerre sur deux voire trois fronts, tout l’appareil d’État a donc pour principale mission d’assurer le train et la fidélité des armées.

フランス語辞典でのlogothèteの定義

辞書のロゴテットの定義は、ビザンティン帝国の財政管理者であり、天皇の名前を外国大使館に、また主題の要求に応じた。

La définition de logothète dans le dictionnaire est administrateur des finances dans l'empire byzantin qui répondait au nom de l'empereur aux ambassadeurs étrangers ainsi qu'aux demandes des sujets.

フランス語辞典で«logothète»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOGOTHÈTEと韻を踏むフランス語の単語


agonothète
agonothète
athlothète
athlothète
esthète
esthète
métachète
métachète
nomothète
nomothète
poète-prophète
poète-prophète
prophète
prophète
rhinochète
rhinochète
spirochète
spirochète
thesmothète
thesmothète
thète
thète
épithète
épithète

LOGOTHÈTEのように始まるフランス語の単語

logomorphisme
logon
logonévrose
logopathie
logopédie
logophanie
logophasie
logophile
logophobie
logoplégie
logorrhée
logorrhéique
logos
logospasme
logosphère
logosyllabique
logotachygraphe
logotachygraphique
logothérapie
logotype

LOGOTHÈTEのように終わるフランス語の単語

anachorète
analphabète
arbalète
ascète
athlète
cacahuète
comète
diabète
diète
exégète
gamète
helvète
incomplète
interprète
obsolète
planète
poète
proxénète
préfète
secrète

フランス語の同義語辞典にあるlogothèteの類義語と反意語

同義語

«logothète»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOGOTHÈTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語logothèteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlogothèteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«logothète»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

logothete
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

logoteta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

logothete
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

logothete
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لغثيط
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Логофет
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Logoteta
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

logothete
260百万人のスピーカー

フランス語

logothète
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

logothete
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Logothet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

logothete
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

logothete
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

logothete
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

logothete
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

logothete
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

logothete
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

logothete
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

logoteta
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

logoteta
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Логофет
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

logofătul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λογοθέτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

logothete
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

logothete
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

logothete
5百万人のスピーカー

logothèteの使用傾向

傾向

用語«LOGOTHÈTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«logothète»の使用頻度を示しています。
logothèteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«logothète»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOGOTHÈTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«logothète»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«logothète»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、logothèteに関するニュースでの使用例

例え

«LOGOTHÈTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlogothèteの使いかたを見つけましょう。logothèteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires du prince Nicolas Soutzo:
Le conseil fut composé ainsi qu'il suit : A l'intérieur, en remplacement du logothète Catargi, qui avait été révoqué peu de temps après mon entrée au conseil, le logothète Alexandre Ghica. Son caractère dominant était la bonhomie; il jouissait ...
Prince Nikolaos Soutsos, Panaïoti Rizos, 1899
2
Basile Ier [i.e. premier], empereur de Byzance (867-886): et ...
Mais c'est surtout dans les relations de l'Empire avec les étrangers que le logothète joue un rôle considérable. Quels que soient les légats qui arrivent à Byzanee. qu'ils viennent de Syrie, de Rome, de Bulgarie ou d'Allemagne, c'est lui qui les ...
Albert Vogt, 1908
3
Éloge du patriarche Basile Kamatèros
Le logothète a la chance d'avoir son corps et son tombeau. Plusieurs perdent non seulement l'âme de leurs aimés, mais aussi leur dépouille s'ils meurent dans un naufrage à l'étranger, ou s'ils sont déchirés par les bêtes sauvages. En outre ...
Grēgorios Antiochos, 1996
4
Byzantina et Franco-Graeca: articles parus de 1935 à 1966
L'auteur ne dit pas en quoi consistent les fonctions du [xeaà^wv, mais seulement qu'il n'appartient pas au grand logothète de les exercer, au moins en vertu de son office. Mais pourquoi le pseudo-Codinus fait-il cette remarque précisément à  ...
Raymond-Joseph Loenertz, Peter Schreiner, 1970
5
Histoire de l'Eglise et du monde de l'onzième siècle: pour ...
Le Grand Logothète. C'est le prémier Magistrat, comme le Chancelier de France. Le Logothète du trésor public. C'est celui, qui a soin des impots , & qui est comme l'Intendant des Finances. Le Logothète du Brome. C'est celui qui commande ...
Bénédict Pictet, Philibert Perachon, 1713
6
Le monde byzantin du milieu du VIIIe siècle à 1204: Economie ...
Logothète des sékréta: chef de l'administration byzantine à partir de la fin du XIe siècle. Logothète du Drôme : parfois appelé seulement logothète pour marquer son importance; chargé de la transmission des ordres et des affaires étrangères.
Éric Limousin, 2007
7
Revue des études byzantines
Au 13e siècle, alors que le logothète ton sékrétôn disparaît des sources, le grand logothète semble conserver pour quelque temps ses attributions d'antan : en 1216, il préside encore le tribunal impérial. Mais vers le milieu du 13e siècle, ...
8
Histoire de l'Empire ottoman, depuis sa fondation jusquä la ...
Le logothète du trésor public. C'était celui qui avait soin des impôts , et était comme le surintendant des finances. Le logothète du drome. C'était le surintendant- général des postes et relais. Le logothète de l'armée. C'était celui qui contrôlait ...
Charles-Marie d'Irrumberry Salaberry (comte de), 1813
9
Histoire de l'empire ottoman, depuis sa fondation jusqu'à la ...
Le logothète du trésor public. C'était celui qui avait soin des impôts , et était comme le surintendant des finances. , . Le logothète du drome. C'était le surintendant- général des postes et relais. Le logothète de l'armée. C'était celui qui contrôlait ...
Charles-Marie d'Irumberry de Salaberry, 1824
10
Constantinople: La perle du Bosphore
Puis, vers la fin du règne de Léon III, en 760, ce directeur fut remplacé par le logothète du drome comme maître général des postes dirigeant l'envoi d' ambassadeurs à l'étranger et ayant sous ses ordres le corps des interprètes. En revanche ...
Jean Castrillo, 2006

用語«LOGOTHÈTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlogothèteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La «remigration» des identitaires aux portes du FN
Cette journée se voulait d'ailleurs intellectuelle, Camus se présentant comme le «logothète», celui qui forge les mots. Il tient ainsi à ce que son ... «Libération, 11月 14»
2
L'émigration sud-danubienne vers la Valachie et la Moldavie et sa …
... grand spathaire de Leurdeni, Nica, grand logothète de Corcova ou encore Vasile Lupu Coci, futur prince de Moldavie (1634-1653), tous originaires d'Épire48. «Revues.org, 6月 14»
3
Pape en Terre Sainte : l'absence remarquée de l'Église orthodoxe …
... le Révérend Maximos Vgenopoulos, Archidiacre, le Révérend Andreas Sofianopoulos, Diacre, Theodore Angelopoulos, Le Grand Logothète ... «Aleteia, 5月 14»
4
La bernique de bronze, un culte en rade
Arthur Le Coz, le mystagogue des glyphes paléographiques, discute avec un membre plus jeune, Jérémy Guivarch, logothète du drome ... «Le Monde des Religions, 4月 14»
5
La Valachie en 1839
J'exhibai mon ordre au logothète (c'est le nom que l'on donne en Valachie à tous les buralistes, depuis le ministre de l'intérieur jusqu'au ... «La Revue des Ressources, 5月 12»
6
David B. Miller, Saint Sergius of Radonezh
... semble-t-il, avant la version de la Vie rédigée par Pacôme le Logothète (vers 1420-1450), et en particulier que les fragments reconstitués de la Chronique de ... «Revues.org, 12月 11»
7
Théophile Gautier, dandy oublié des lettres françaises
On dirait le manifeste d'un nouvel art poétique, une vraie trouvaille de « logothète », comme aurait dit Roland Barthes au temps où l'on aimait ... «Télérama.fr, 5月 11»
8
Langues, Textes, Histoire
À la marge entre recueil archivistique et somme littéraire, les Lettres portent ainsi la trace, dans l'ombre de l'empereur et de son charismatique logothète, des ... «Revues.org, 1月 11»
9
La parole des rois à la fin du Moyen Âge : les voies d'une enquête*
Deux « sermons » de Barthélemy de Capoue, logothète du royaume de Sicile », Revue des sciences philosophiques et théologiques, 79, 1995, p. 193-248 ; Id. «Revues.org, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Logothète [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/logothete>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z