アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"séborrhée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSÉBORRHÉEの発音

séborrhée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÉBORRHÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSÉBORRHÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«séborrhée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのséborrhéeの定義

辞書における脂漏の定義は、皮脂腺の分泌の病理学的増加であり、これはしばしば様々な皮膚病に付随し、アクネの発症を促進する。 脂漏症の別の定義は、脂漏症に関連する。

La définition de séborrhée dans le dictionnaire est augmentation pathologique de la sécrétion des glandes sébacées, qui accompagne souvent diverses dermatoses et favorise le développement de l'acné. Une autre définition de séborrhée est relatif à la séborrhée.


フランス語辞典で«séborrhée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÉBORRHÉEと韻を踏むフランス語の単語


aménorrhée
aménorrhée
blennorrhée
blennorrhée
bronchorrhée
bronchorrhée
cryptoménorrhée
cryptoménorrhée
diarrhée
diarrhée
dysménorrhée
dysménorrhée
galactorrhée
galactorrhée
gonorrhée
gonorrhée
graphorrhée
graphorrhée
leucorrhée
leucorrhée
logorrhée
logorrhée
myxorrhée
myxorrhée
oligoménorrhée
oligoménorrhée
otorrhée
otorrhée
proctorrhée
proctorrhée
pyorrhée
pyorrhée
rhinorrhée
rhinorrhée
sialorrhée
sialorrhée
stéarrhée
stéarrhée
stéatorrhée
stéatorrhée

SÉBORRHÉEのように始まるフランス語の単語

ance
ant
seau
sébacé
sébaste
sébeste
sébestier
sébile
sebkha
séborrhéique
sébum
sec
cable
cant
cante
cateur
centisme
centiste
secento
cession

SÉBORRHÉEのように終わるフランス語の単語

athée
attachée
blépharo-blennorrhée
blépharopyorrhée
blépharorrhée
bouchée
colosuccorrhée
couchée
cystirrhée
gonoblennorrhée
hidrorrhée
idéorrhée
mucorrhée
orphée
perchée
phallorrhée
ptyalorrhée
rhinoblennorrhée
trachée
trophée

フランス語の同義語辞典にあるséborrhéeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SÉBORRHÉE»の同義語

次のフランス語の単語は、«séborrhée»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
séborrhéeのフランス語での同義語

«séborrhée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÉBORRHÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語séborrhéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのséborrhéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«séborrhée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

脂溢性皮炎
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

seborrea
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

seborrhea
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

seborrhea
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الزهم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

себорея
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

seborréia
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

seborrhea
260百万人のスピーカー

フランス語

séborrhée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

seborrhea
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Seborrhö
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

脂漏
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

지루
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

seborrhea
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tăng tiết bã nhờn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

seborrhea
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

seborrhea
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sebore
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

seborrea
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łojotok
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

себорея
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

seboree
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σμηγματόρροια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

seborrhea
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

seborré
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

seborrhea
5百万人のスピーカー

séborrhéeの使用傾向

傾向

用語«SÉBORRHÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«séborrhée»の使用頻度を示しています。
séborrhéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«séborrhée»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÉBORRHÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«séborrhée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«séborrhée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、séborrhéeに関するニュースでの使用例

例え

«SÉBORRHÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からséborrhéeの使いかたを見つけましょう。séborrhéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conseil en cosmétologie
On distingue deux types de peau grasse, selon que le sébum s'écoule ( séborrhée fluente) ou non (séborrhée rétentionnelle), les deux pouvant être mêlés. La peau grasse est résistante et vieillit moins vite qu'une peau sèche : les rides sont ...
Marie-Noëlle Estrade, 2006
2
Atlas de dermatologie du chien et du chat
Séborrhée primaire idiopathique La séborrhée primaire est surtout décrite chez le Cocker américain ; un emballement de la cinétique épidermique est responsable de l'apparition de lésions épaisses et d'un état kératoséborrhéique ...
Emmanuel Bensignor, 2006
3
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie
SÉBORRHÉIQUE. La séborrhée est une production excessive de sébum (produit de sécrétion des glandes sébacées) dans les endroits où les glandes sébacées sont nombreuses (cuir chevelu, sourcils, paupières, sillons nasolabiaux, ...
Doris Smith Suddarth, 1994
4
Introduction à la dermopharmacie et à la cosmétologie
La séborrhée est définie comme étant une hypersécrétion sébacée. On peut considérer qu'elle correspond à un dérèglement du fonctionnement de la glande sébacée sans que ce dysfonctionnement soit réellement pathologique. Les produits ...
Marie-Claude Martini, 2011
5
Cosmétologie masculine
Séborrhée La séborrhée est définie comme étant une hypersécrétion sébacée. Elle corres- pond à un dérèglement momentané du fonctionnement de la glande sébacée qui se manifeste préférentiellement à la puberté mais qui peut débuter à  ...
MARTINI Marie-Claude, 2009
6
Atlas de dermatologie chien, chat et NAC: Symptômes - ...
Symptômes - Diagnostics - Thérapeutique Keith A. Hnilica, Aurore Laprais, Pascal Pr Laud, Pascal Prélaud, John Scott & Co. Figure 12.461 Figure 12.491 Séborrhée primaire du chien. Vue rapprochée du chien de la Séborrhée primaire du ...
Keith A. Hnilica, Aurore Laprais, Pascal Pr Laud, 2013
7
Revue des sciences médicales en France et a ̀l'étranger
En un mot névrite parenchyma- teuse. 11 faudrait donc considérer l'hydroa herpétiforme comme une lésion trophoneurotique. l. galliard. Was wissen wir von der Séborrhée (Que savons-nous de la séborrhée), par UNNA (Monatsh. f. prakt.
8
Conseil vétérinaire à l'officine pour les animaux de compagnie
Lors d'hypersécrétion de sébum, on note l'apparition d'une dermatose caractéristique : la séborrhée. La séborrhée, qui est un excès de sébum sur la peau, peut être sèche ou grasse. Elle s'accompagne de pellicules dues à la desquamation ...
Florence Desachy, 2007
9
Pratique médicale & chirurgicale de l'animal de compagnie
Age Poids Race Symptômes TTT ANT Sérologie 1 10 16 Beagle Séborrhée, ulcères, uvéite GLUC 6 ans >800 2 5 20 Lévrier afghan Séborrhée, ulcères >800 3 12 15 type Berger Séborrhée, ulcères >800 4 5 25 Pointer Ulcères GLUC 1,5 ans ...
10
La phytocosmétologie thérapeutique
Séborrhée. du. cuir. chevelu. Définition. et. physiopathologie. L'hyperséborrhée du cuir chevelu est une production excessive de sébum au niveau des glandes sébacées du scalp. Elle se caractérise par des cheveux lourds et graissant ...
Paul Goetz, Christian Busser, 2008

用語«SÉBORRHÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からséborrhéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les innovations solaires de l'été 2015
Hyper séborrhée réactionnelle et risque d'hypersensibilisation croisée entre soleil et traitements anti-acnéiques sont des effets indésirables de ... «L'Observatoire des Cosmétiques, 7月 15»
2
Comment éviter le rebond de l'acné en rentrant des vacances ?
Globalement, il l'améliore même, grâce à trois processus. D'une part, il assèche l'hyper-séborrhée, soit l'écoulement trop important de sébum. «E-santé, 7月 15»
3
Cette jeune femme ne s'attendait pas à de tels commentaires …
Ces dernières engendrent la séborrhée qui enclenche l'acné. ... bouleversement hormonal, pourvoyeur de séborrhée, l'acné est très fréquente ... «Sudinfo.be, 7月 15»
4
Le sébum, à quoi ça sert ?
Le sébum n'est pas produit uniformément au cours de la vie : après une importante séborrhée (production de sébum) à la naissance, ... «Cosmopolitan.fr, 6月 15»
5
Acné : des lésions de la peau à bien traiter pour éviter les cicatrices
... à la racine des poils) sécrètent trop de sébum (hyper-séborrhée) : le canal qui s'ouvre sur la peau s'obstrue avec un mélange de sébum (une ... «Pourquoi Docteur ?, 6月 15»
6
Peaux foncées : les bons gestes à adopter pour préserver son …
Mais chez les peaux noires, la séborrhée est très active, ce qui se traduit par cet effet luisant qui déplaît aux femmes. Soumise au climat ... «Madame Figaro, 6月 15»
7
Peau : comment mater la brillance ?
Aussi appelé séborrhée, il se traduit par une production de sébum excessive au niveau du nez, du front et du menton, la fameuse zone T. «ladepeche.fr, 6月 15»
8
La marque de cosmétique Fun Ethic: ses produits organisés par …
... principes actifs complémentaires soutient l'action anti-microbienne du pamplemousse pour hydrater, purifier la peau et réguler la séborrhée. «peopleinside.fr, 5月 15»
9
Trucs et astuces pour bien choisir son fond de teint selon son âge
On opte alors pour des fonds de teint matifiants, effet seconde peau, qui traitent le problème d'hyper séborrhée tout en laissant respirer ... «Le Huffington Post Quebec, 2月 15»
10
8 commandements pour prendre soin de sa peau en hiver
Trop rapprochés, ils peuvent en effet irriter et aggraver le dessèchement des peaux à tendance sèches ou entraîner une hyper séborrhée ... «Terrafemina, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Séborrhée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/seborrhee>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z