アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maxi-jupe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMAXI-JUPEの発音

maxi-jupe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAXI-JUPEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MAXI-JUPEと韻を踏むフランス語の単語


jupe
jupe
maxijupe
maxijupe
mini-jupe
mini-jupe
minijupe
minijupe
porte-jupe
porte-jupe
retrousse-jupe
retrousse-jupe
smoking-jupe
smoking-jupe
sous-jupe
sous-jupe
trousse-jupe
trousse-jupe

MAXI-JUPEのように始まるフランス語の単語

maxi
maxi-bataille navale
maxi-bermuda
maxi-bronzage
maxi-confort
maxi-contenance
maxi-écran
maxi-fauteuil
maxi-imperméable
maxi-longueur
maxi-manteau
maxi-pochette
maxi-puissance
maxi-réfrigérateur
maxi-short
maxi-talon
maxi-volaille
maxi-yacht
maxibouteille
maxicarte postale

MAXI-JUPEのように終わるフランス語の単語

chaloupe
coupe
coupe-coupe
croupe
drupe
dupe
découpe
groupe
loupe
poupe
pupe
recoupe
rupe
saupe
soucoupe
soupe
sous-groupe
taupe
troupe
étoupe

フランス語の同義語辞典にあるmaxi-jupeの類義語と反意語

同義語

«maxi-jupe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAXI-JUPEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maxi-jupeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmaxi-jupeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«maxi-jupe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

长裙
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

maxi falda
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

maxi skirt
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लहंगा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تنورة ماكسي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

макси юбка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

saia maxi
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ম্যাক্সি স্কার্ট
260百万人のスピーカー

フランス語

maxi-jupe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

maxi skirt
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Maxirock
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

マキシスカート
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

맥시 스커트
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rok maxi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

maxi váy
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மாக்ஸி பாவாடை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

इ परकर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

maksi etek
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gonna lunga
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

spódnica maxi
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

максі спідниця
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fusta maxi
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

maxi φούστα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Maxi rok
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

maxikjol
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

maxi skjørt
5百万人のスピーカー

maxi-jupeの使用傾向

傾向

用語«MAXI-JUPE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«maxi-jupe»の使用頻度を示しています。
maxi-jupeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maxi-jupe»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAXI-JUPE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maxi-jupe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maxi-jupe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、maxi-jupeに関するニュースでの使用例

例え

«MAXI-JUPE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmaxi-jupeの使いかたを見つけましょう。maxi-jupeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le modélisme de mode: Tome 1, Coupe à plat, les bases
Les. jupes. Qu'importe la saison ou les tendances de la mode, la jupe reste un élément essentiel de la garde-robe féminine. De la mini-jupe des années 1960 à la maxi-jupe des années 1980, qu'elle soit large, serrée, évasée, ...
Teresa Gilewska, 2008
2
La femme qui décida de passer une année au lit: "L'une des ...
Sandy ayant atterri dans une position peu avantageuse, l'anar— chiste se précipita pour rabattre sa maxi—jupe qui lui remon— tait jusqu'à la taille. William était vaguement amoureux de Sandy, mais il lui fallait bien reconnaître que la vision ...
Sue Townsend, 2013
3
Loving you
Bernard : Je suis certain qu'il admire ta petite culotte... Laura : Comment veux-tu qu'il l'aperçoive ? Bernard : Il n'a qu'à regarder sous ta mini-jupe... Laura : Ah, oui ! Je te signale qu'elle est extra-longue, c'est une maxi-jupe. Bernard : C'est vrai ...
Franck Laisné
4
Côte d'Ivoire chroniques de guerre 2002-2011
... du président) avec des manches courtes gonflées ou plates, le cou aéré, les épaules légèrement dégagées avec des boutons devant. Cette camisole se porte sur une jupe longue en tissu-pagne, également appelée maxi-jupe, fendue à ...
Philippe Duval, 2012
5
J'avoue que j'ai trahi: Essai libre sur la traduction
(String révolution (< Revolutionaries by request »), que la guérilla palestinienne fait la concurrence à la maxi-jupe dans les milieux progressistes et que la révolution est une gond copy, rien ne serait plus facile (pour moi qui ai pleuré quand ...
Albert Bensoussan, 2005
6
Petite planète roumaine
Car Mamaia la socialiste est a l'heure du jerk et du jean, du mini—golf et de la mini—midi—maxi—jupe. Occidentale a souhait, gracieusement mais pas gratuitement. Contre des devises saines, le touriste, qui a le mal du pays, dansera des ...
Michel Louyot, 2013
7
Rencontres Célestes de la Jungle à Las Vegas
Là-bas, j'ai rencontré Dennis, dont la famille était venue de Californie. Ça a été une attirance mutuelle au premier regard! Nous étions tous les deux tellement à la mode. Je m'étais fabriqué une maxi jupe avec une courte veste à franges.
Lynnie Walker, 2007
8
Ecritures d'ailleurs autres écritures: Afrique, Inde, Antilles
A tchao 1 Le texte est suivi d'un lexique: Awa mares: Awa a la croupe super généreuse. Ne-moi: on m'a mis au monde. Go la pépe'e: la môme. Mamie Wata: sirène d'une éclatante beauté. Maxi: jupe longue et près du corps en pagne.
François Desplanques, 1994
9
Arquivos Do Centro Cultural Português
b) Maxi- + francesismo maxi-écharpe 285 (écharpe grande e comprida trazida por Soraya, ex-imperatriz da Pérsia) , maxi-jupe 286 (cf. maxi-saia, macro-saia) , «maximanteau» 287 ( = casaco e peliça género largo, amplo e comprido, até ao  ...
10
Besoins et désir en société de consommation
C'est pourquoi la mode n'est pas éphémère (surgisse- ment d'un temps nouveau à la présence d'objets ouverts), mais elle est au contraire ce qui se répète sans cesse : mini ou maxi-jupe peu importe, l'essentiel est que la marchandise ...
Michel Richard, 1980

用語«MAXI-JUPE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaxi-jupeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comic Con 2015 : Holland Roden ravissante en maxi-jupe rayée
En effet, la star de Teen Wolf saison 5 jetait son dévolu sur un ensemble crop top et maxi-jupe. Ce dernier se décorait de rayures noires et ... «meltyFashion, 7月 15»
2
Comic Con 2015 : Shelley Hennig au panel Teen Wolf en ensemble …
Alors qu' Holland Roden fait une deuxième apparition en maxi-jupe rayée au Comic Con 2015 de San Diego, Shelley Hennig renonce à tous ... «meltyFashion, 7月 15»
3
Soldes ASOS été 2015 : les 10 jupes à mettre dans votre panier
C'est officiel, la maxi-jupe arrive enfin à la cheville de la mini-jupe, qui elle a rejoint le banc des must-have de l'été depuis longtemps. «meltyFashion, 7月 15»
4
CFDA Fashion Awards 2015 : Nina Dobrev pétillante en maxi-jupe à …
En effet, Nina Dobrev commençait sa tenue avec une maxi-jupe à plumes signée Lela Rose. Pour les CFDA Fashion Awards 2015, la belle ... «meltyFashion, 6月 15»
5
De Gigi Hadid à Imaan Hammam, les meilleurs looks des CFDA …
Les actrices aussi étaient très lookées comme Nina Dobrev en maxi-jupe à plumes. Mais revenons aux mannequins. Liya Kebede la suit de ... «meltyFashion, 6月 15»
6
Kendall Jenner change sa tenue Calvin Klein pour retrouver Chris …
Après avoir brillé au amfAR Gala, Kendall Jenner s'est dirigée vers le concert de Chris Brown à Cannes. Fini la maxi-jupe, la soeur de Kylie ... «meltyFashion, 5月 15»
7
Après le voile islamique, la jupe
... mais ergotent longuement sur le reste de leur tenue, affirmant par exemple avoir acheté leur maxi-jupe dans une grande enseigne, ce qui en ... «Le Figaro, 5月 15»
8
Look de la semaine : Kim Kardashian et Kendall Jenner, sexy à …
... Hailey Baldwin et Fergie, Kendall a osé le look d'inspiration hippie avec un serre-tête doré, un crop top blanc et une maxi-jupe transparente. «Pure People, 4月 15»
9
Kim Kardashian : angélique en blanc avec North et Kanye West à l …
Elle continuait son look angélique avec une maxi-jupe qui arrivait à souligner ses formes voluptueuses. En ce qui concerne les accessoires, ... «meltyFashion, 4月 15»
10
Oscars 2015 : Nina Dobrev splendide en maxi-jupe pour la pré-party
Coiffée d'un serre-tête argenté qui aurait pu être confondu avec un diadème, la talentueuse actrice misait sur une maxi-jupe Jenny Packham. «meltyFashion, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maxi-Jupe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/maxi-jupe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z