アプリをダウンロードする
educalingo
médullaire

"médullaire"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMÉDULLAIREの発音

médullaire


MÉDULLAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉDULLAIREはどんな意味ですか?

髄質

解剖学における髄腔は、一般に、器官内で、皮質に囲まれた中央部分を指す。 例えば、腎臓、副腎、腎臓の髄質ゾーンを挙げることができる。 ▪骨髄:▪解剖学的:髄腔▪病変:▪髄質形成不全▪髄質不全▪脊髄:病理学的▪髄質の圧縮 ▪髄腔外傷、▪他の解剖学的構造:▪髄隆起、視床上部の一部。

フランス語辞典でのmédullaireの定義

辞書の骨髄の最初の定義は、脊髄または骨髄に関するものである。 髄質の別の定義は、植物の骨髄に関するものである。 髄質は、髄質によって分泌される胚性生殖腺のホルモンでもある。

MÉDULLAIREと韻を踏むフランス語の単語

cellulaire · circulaire · claire · consulaire · exemplaire · formulaire · hilaire · modulaire · musculaire · plaire · polaire · populaire · salaire · scolaire · similaire · solaire · spectaculaire · titulaire · vocabulaire · éclaire

MÉDULLAIREのように始まるフランス語の単語

méduche · médulla · médullarine · médulle · médullectomie · médulleux · médullisation · médullo-surrénal · médullo-surrénale · médullo-surrénalome · médulloblastome · médulloculture · médullofuge · médullogramme · médullopète · médullosclérose · médullosurrénale · médusant · méduse · médusé

MÉDULLAIREのように終わるフランス語の単語

angulaire · annulaire · articulaire · auriculaire · capillaire · cardio-vasculaire · corollaire · déplaire · filaire · funiculaire · maculaire · moléculaire · oculaire · parcellaire · perpendiculaire · préscolaire · périscolaire · rectangulaire · scalaire · vasculaire

フランス語の同義語辞典にあるmédullaireの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MÉDULLAIRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«médullaire»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«médullaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÉDULLAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語médullaireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmédullaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«médullaire»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

medular
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

medullary
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दिमाग़ी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نخاعي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

медуллярный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

medular
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মজ্জা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

médullaire
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

berkenaan dgn sumsum
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mark
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

髄質
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

골수의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

medullary
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về tủy
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மையவிழையத்துக்குரிய
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

medullary
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

medüller
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

midollare
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rdzeniowy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мозковий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

medular
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μυελώδης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

medullêre
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

medullära
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

medullær
5百万人のスピーカー

médullaireの使用傾向

傾向

用語«MÉDULLAIRE»の使用傾向

médullaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«médullaire»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、médullaireに関するニュースでの使用例

例え

«MÉDULLAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmédullaireの使いかたを見つけましょう。médullaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physiologie humaine
médullaire est évacuée de la médullaire par les vasa recta ascendants. D'autre part, le faible débit sanguin dans les vasa recta est nécessaire à l'efficacité du système d'échange à contre- courant. Par exemple, une augmentation importante ...
Hervé Guénard, 2001
2
Accompagnement de la personne blessée médullaire en ergothérapie
iÿCollection ergOthérapies Accompagnement de la personne blessée médullaire en ergothérapie c_ FATTAL 1,2 C d' t' 8 IP l' s3iï. è'äîèî'Jl, âZ'äîme°f'âÆi D_ äù È' ÊÛÊÊ C. AZEVEDO-COSTE 3 L. BAUCHET4 CHAPITRE 24 CQMPRENDRE ...
‎2011
3
Mémoire sur les fongus médullaire et hématode
celle du fongus médullaire, développé à l'extérieur (voyez plus bas). Il est vrai que, quoique ces cas de fongosilés du cerveau soient très-graves , ils offrent cependant plus d'exemples de guériaou que le fongus médullaire proprement dit .
Jean-Pierre Maunoir (ophtalmologue), 1820
4
Cancers: guide pratique d'évaluation de traitement et de ...
Aplasie. médullaire. Y. Najean Les aplasies médullaires sont une maladie rare, dont la fréquence, en France, est probablement inférieure à 2 pour 100 000 et par an. ll ne semble pas exister de prépondérance en fonction du sexe.
Jean-Marie Andrieu, Pierre Colonna, Raphaël Lévy, 1997
5
Neurologie
Chapitre 1 1 : Compression médullaire non traumatique - Épidurite à staphylocoque : L'épidurite à staphylocoque doit toujours être évoquée en cas de compression médullaire d'aggravation rapide dans un contexte fébrile. .elle est le plus ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
6
Intérêt du couplage de la scintigraphie médullaire à la ...
L'interprétation de la scintigraphie aux polynucléaires (PN) marqués à l'indium 111 couplée à la scintigraphie osseuse aux diphosphonates technétiés dans l'indication d'infection sur hanche ou genou avec histoire prothétique est ...
Cyrille Blondet, 2002
7
Urgences, réanimation et soins intensifs du chien et du chat
D. TROUBLES DE LA MOTRlClTÉ L'apparition aiguë de troubles de la motricité sans altération de la conscience ou de la vision doit faire suspecter une lésion neurologique médullaire ou neuromusculaire. Ces affections mettent rarement en ...
Isabelle Goy-Thollot, Christelle Decosne-Junot, Stéphane Junot, 2006
8
Gazette médicale de Paris
plutôt une surface toute parsemée de petits mamelons et de petits creux. C'est par cette surface, tour à tour creuse et mamelonnée, que la membrane médullaire nouvelle agit sur l'os ancien, le saisit, le ronge, et finit par le résorber. Et ce que ...
9
Traité de névrologie
Si la coupe intéresse le genou du corps calleux , le grand centre médullaire devient plus petit : il est plus retiré en dedans ; à l'extérieur il se trouve entouré par la substance grise ; en dedans et en haut il se continue immédiatement avec le ...
Gabriel-Gustav Valentin, A.-J.-L Jourdan, 1843
10
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
... du canal médullaire. Lambron signale ces ossifications se faisant dans la cavité médullaire. Cependant ce dernier observateur n'est pas de l'avis de Béclard, de Breschet et Villermé, et il ne croit pas que la cavité médullaire se rétablisse.

用語«MÉDULLAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmédullaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
À l'instar des Hommes de l'âge de pierre, le bonobo est lui aussi …
... guise de marteaux afin d'écraser des os longs de façon à extraire la nourriture cachée dans le canal médullaire – là où se situe normalement ... «SciencePost, 7月 15»
2
Ipsen annonce que la FDA a approuvé Dysport …
La maladie survient le plus souvent après un accident vasculaire cérébral, mais peut également résulter d'une atteinte médullaire ou d'un ... «Business Wire, 7月 15»
3
La députée MR Véronique Cornet est décédée
... choses autrement : il lui imposait en effet de "faire l'objet à plus ou moins court terme d'une allogreffe médullaire indispensable à sa survie". «lalibre.be, 7月 15»
4
A Lyon, Genzyme, la filiale biotech de Sanofi muscle sa production
... ce type de traitements et pour répondre aux autres indications de Thymoglobuline dans une maladie rare – l'aplasie médullaire – notamment ... «L'Usine Nouvelle, 7月 15»
5
Étude : qu'est-ce qui stresse les chats et comment y remédier ?
... par l'activation de deux circuits cérébraux (l'axe hormonal ou hypothalamo-pituito-surrénal et le système médullaire sympatho-adrénal). «metronews, 7月 15»
6
Intervention sous AVK : peut-on faire l'impasse sur le relai par HBPM ?
... cérébrale ou médullaire) qui étaient exclus de l'étude. Elle ne peut également s'appliquer en l'état aux patients, de plus en plus nombreux, ... «Journal International de Médecine, 7月 15»
7
Faible fréquence des mutations sur la calréticuline dans les …
... réalisation d'examens agressifs comme la biopsie médullaire ou celle de tests très spécialisés non réalisables aisément comme les cultures ... «Journal International de Médecine, 6月 15»
8
Un étude explique les causes de stress des chats domestiques et la …
... le système médullaire sympatho-adrénal. Et par similitude avec notre propre vécu, nous l'associons à un vécu intérieur négatif pour le chat… «Science et Vie, 6月 15»
9
Alexion inaugure son nouveau centre de recherche au sein de l …
... potentiellement mortels comme la réaction du greffon contre l'hôte et l'insuffisance de la moelle osseuse (ou insuffisance médullaire). «Doctissimo, 6月 15»
10
Marqueurs tumoraux : la lutte contre le cancer à l'aube d'une …
Grâce à ce marqueur, il est possible de détecter un cancer médullaire de la thyroïde 20 ans avant son apparition chez des enfants ayant des ... «Pourquoi Docteur ?, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Médullaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/medullaire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA