アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vasculaire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVASCULAIREの発音

vasculaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VASCULAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVASCULAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vasculaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvasculaireの定義

辞書中の血管の第1の定義は、血管、特に血管に属する身体の血管に関連する。 血管の別の定義は、到達し、血管に影響を及ぼすことである。 血管はまた、血管に作用する薬物である。 彼らは2つの方法で行動することができます:サイズを大きくするか、サイズを小さくする。

La première définition de vasculaire dans le dictionnaire est relatif aux vaisseaux de l'organisme, qui appartient aux vaisseaux, en particulier aux vaisseaux sanguins. Une autre définition de vasculaire est qui atteint, affecte les vaisseaux. Vasculaire est aussi médicaments qui agissent sur les vaisseaux sanguins. ils peuvent agir de deux façons: soit en augmentant leur calibre soit en diminuant leur calibre.


フランス語辞典で«vasculaire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VASCULAIREと韻を踏むフランス語の単語


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

VASCULAIREのように始まるフランス語の単語

vas-aberrans
vas-culo-conjonctif
vasard
vascularisation
vascularisé
vascularite
vascularité
vasculifère
vasculiforme
vasculo-nerveux
vasculo-sanguin
vasculose
vasculotrope
vase
vasectomie
vasectomiser
vaseline
vaseliner
vaselineux
vaser

VASCULAIREのように終わるフランス語の単語

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vestibulaire

フランス語の同義語辞典にあるvasculaireの類義語と反意語

同義語

«vasculaire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VASCULAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vasculaireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvasculaireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vasculaire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

血管
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vascular
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vascular
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

संवहनी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأوعية الدموية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сосудистый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vascular
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংবহনতান্ত্রিক
260百万人のスピーカー

フランス語

vasculaire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vaskular
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vaskulär
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

血管
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

혈관의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

babagan pembuluh darah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

huyết quản
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வாஸ்குலர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रक्तवहिन्यासंबंधीचा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

damar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vascolare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

naczyniowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

судинний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vasculare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αγγείων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vaskulêre
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vaskulär
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vaskulær
5百万人のスピーカー

vasculaireの使用傾向

傾向

用語«VASCULAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«vasculaire»の使用頻度を示しています。
vasculaireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vasculaire»で最も広く使用されている表現です。

用語«VASCULAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vasculaire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vasculaire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vasculaireに関するニュースでの使用例

例え

«VASCULAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvasculaireの使いかたを見つけましょう。vasculaireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comprendre l'Echo-Doppler vasculaire
L’écho-Doppler constitue l’examen radiologique de première intention pour étudier les vaisseaux et les flux.
Kenneth Myers, Amy Clough, 2011
2
Echo-Doppler vasculaire et viscéral
Résolument didactique et abondamment illustré, Echo-Doppler vasculaire et viscéral expose les différents volets de l'écho-Doppler clinique qui ont été répertoriés par organe et par pathologie.
Philippe Melki, 2001
3
L'abord vasculaire pour hémodialyse: Former pour mieux soigner
Cet ouvrage prend pour base la formation dispensée auprès des infirmier(e)s par l’AFIDTN sur l’abord vasculaire pour hémodialyse.
AFIDTN, 2011
4
Comment éviter une crise cardiaque ou un accident vasculaire ...
Ce petit livre explique comment une crise cardiaque ou un AVC survient et comment on peut l'éviter et indique ce qu'il faut faire avant qu'il soit trop tard.
World Health Organization, 2006
5
Traité de médecine vasculaire. Tome 2: Maladies veineuses, ...
Première somme de connaissances en langue française de cette ampleur, ce traité, réalisé sous l'égide de la Société française de médecine vasculaire (SFMV), du Collège des enseignants de médecine vasculaire (CEMV), ainsi que du ...
Société Française de Médecine Vasculaire, Collège des enseignants de médecine vasculaire, Collège Français de Pathologie Vasculaire, 2012
6
Recherches sur l'organisation du système vasculaire dans la ...
Louis Pierre GRATIOLET. 30 intérieur dont ils peuvent disposer; après quoi ils doivent nécessairement rentrer dans leur milieu normal, sous peine de mourir exsangues et arides. C'est ce que tout le monde a pu observer sur . les Sangsues ...
Louis Pierre GRATIOLET, 1862
7
Médecine vasculaire
L'ouvrage :Les bases fondamentales de l'anatomie et de la physiologie, les mécanismes de l'hémostase et de la plaque d'athérome, l'étude des facteurs de risque vasculaire et de thrombose veineuse.
Bernard Devulder, 2004
8
Pathologie vasculaire du tube digestif: Physiopathologie, ...
La pathologie vasculaire digestive reste méconnue.
Jean-Pierre Chambon, Philippe Zerbib, André Khoury-Hélou, 2012
9
L'abord vasculaire pour hémodialyse
Cet ouvrage prend pour base la formation dispensée auprès des infirmier(e)s par l'AFIDTN sur l'abord vasculaire pour hémodialyse.
Association française des infirmier(e)s de dialyse, transplantation et néphrologie, 2004
10
Atlas de chirurgie vasculaire
Reconnue comme une spécialité chirurgicale dans le monde entier, la chirurgie vasculaire est en évolution continue, nécessitant l'actualisation des ouvrages qui lui sont consacrés.
Christopher-K Zarins, Bruce L. Gewertz, 2007

用語«VASCULAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvasculaireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Disparition du Pr Laskar, figure du CHU de Limoges
Marc Laskar était le chef du service Chirurgie thoracique et cardio-vasculaire et angiologie. Il est mort hier des suites d'une chute de cheval. «Francetv info, 7月 15»
2
Les exercices physiques aident à mieux vivre avec la maladie d …
... les bénéfices de la pratique sportive chez les patients atteints de troubles vasculaires cérébraux dus à un accident vasculaire cérébral (AVC) ... «Le Parisien, 7月 15»
3
Joe Jackson: victime d'un AVC
Alors qu'il célébrait ses 87 ans ce lundi 27 juillet à Sao Paulo, le patriarche du clan Jackson a été victime d'un accident vasculaire cérébral. «Gala, 7月 15»
4
Elle sauve la vie de son grand-père grâce à son exposé sur l'AVC
Comment reconnaître les premiers signes d'un accident vasculaire cérébral (AVC) et comment réagir ? » Cette question, la jeune Sophia ... «20minutes.fr, 7月 15»
5
Pau Golf club : franc succès pour le premier tournoi réunissant …
... ou encore le régional de l'étape et sociétaire du Pau golf club, Richard Tiennot, 70 ans, victime d'un accident vasculaire cérébral et toujours ... «La République des Pyrénées, 7月 15»
6
Ouvrez les oreilles ! La musique adoucit les mœurs et augmente la …
... chez des patients victimes d'un accident vasculaire cérébral (AVC), que des séances d'écoute passive de musiques étaient plus efficace que ... «Atlantico.fr, 7月 15»
7
SANOFI : feu vert au Praluent aux Etats-Unis
... cholestérol et à ceux ayant un risque élevé de maladie cardio-vasculaire qui prennent les doses maximum de traitement à base de statine. «Boursorama, 7月 15»
8
Alerte rouge sur la tulipe - L'enquête (3/8) : PLU de tulipes (partie I)
Le travail a porté, au total, sur près de 1 100 taxons de la flore vasculaire de France métropolitaine. Publié en 1995, le Tome I (Olivier et al., ... «Mediapart, 7月 15»
9
Médecin devenu patient, il témoigne de son horrible séjour à l …
Mais voilà, j'ai été victime, il y a quelques mois, à trente et quelques années, d'un accident vasculaire cérébral, à la suite d'une énième ... «ActuSoins, 7月 15»
10
MÉNOPAUSE: Pourquoi l'accumulation de graisse peut être fatale …
Or, cet excès de graisse autour du cœur et dans le système vasculaire est bien plus préjudiciable que la graisse abdominale, car il provoque ... «santé log, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vasculaire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vasculaire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z