アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mélangeable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉLANGEABLEの発音

mélangeable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉLANGEABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉLANGEABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mélangeable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmélangeableの定義

辞書にミックス可能なものの定義は、全体を得るためにまとめられています。 特に 特定の割合で、そして明確な目的のために混合すること。

La définition de mélangeable dans le dictionnaire est mettre ensemble, de manière à obtenir un tout; en partic. mêler, unir dans certaines proportions et dans un but déterminé.


フランス語辞典で«mélangeable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉLANGEABLEと韻を踏むフランス語の単語


abrogeable
abrogeable
allongeable
allongeable
arrangeable
arrangeable
changeable
changeable
corrigeable
corrigeable
dirigeable
dirigeable
dommageable
dommageable
envisageable
envisageable
forgeable
forgeable
immangeable
immangeable
inchangeable
inchangeable
interchangeable
interchangeable
logeable
logeable
mangeable
mangeable
négligeable
négligeable
partageable
partageable
prolongeable
prolongeable
prorogeable
prorogeable
rechargeable
rechargeable
échangeable
échangeable

MÉLANGEABLEのように始まるフランス語の単語

mélancolifier
mélancolique
mélancoliquement
mélancolisant
mélancoliser
mélanémie
mélanésien
mélanésienne
mélange
mélangé
mélangeage
mélangeoir
mélanger
mélangeur
mélangeur-malaxeur
mélangeur-tamiseur
mélangeuse
mélanie
mélanien
mélanienne

MÉLANGEABLEのように終わるフランス語の単語

able
abrégeable
acceptable
affligeable
allégeable
applicable
capable
charitable
comparable
désagrégeable
impartageable
inabrogeable
inarrangeable
indirigeable
insubmergeable
inéchangeable
jugeable
ménageable
stable
table

フランス語の同義語辞典にあるmélangeableの類義語と反意語

同義語

«mélangeable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉLANGEABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mélangeableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmélangeableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mélangeable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

混和
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mezclable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mixable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

mixable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قابل للمزج
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

смешивающийся
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

misturável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mixable
260百万人のスピーカー

フランス語

mélangeable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mixable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mischbare
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ミックス可能
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

혼합 가능한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mixable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mixable
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

mixable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mixable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

karıştırılabilir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

miscelabile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mieszalne
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

змішується
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mixable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κάνει μίγματα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mengbaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

blandbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bland
5百万人のスピーカー

mélangeableの使用傾向

傾向

用語«MÉLANGEABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«mélangeable»の使用頻度を示しています。
mélangeableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mélangeable»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉLANGEABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mélangeable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mélangeable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mélangeableに関するニュースでの使用例

例え

«MÉLANGEABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmélangeableの使いかたを見つけましょう。mélangeableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la génération et de la corruption
Au contraire, est mélangeable 20 ce qui, étant aisément limitable, est passif et actif; et cette chose est mélangeable avec une autre chose de même nature (car le mélangeable est relatif à son homonyme) l ; et la mixtion est une unification des ...
Aristote, 1993
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
... granuler la nitrocellulose en l'agitant avec un dissolvant convenable, dans les proportions voulues, dissolvant non mélangeable à un haut degré dans le liquide employé pour suspendre la nitrocellulose, et à solidifier tous les grains formés ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1896
3
Défis agricoles africains
Agrocarburants (voir aussi chapitre 15) Il existe deux filières d'agrocarburants de première génération : — la filière éthanol produisant de l' alcool, mélangeable à l' essence, par distillation du sucre extrait des tiges, graines ou racines (canne à ...
DEVEZE Jean-Claude, 2008
4
L'image incarnée: trois controverses contre les adversaires ...
Comme ceci est une propriété de la nature divine, ce qui n'est pas mélangeable se serait mélangé, c'est-à-dire le circonscrit et l' incirconscriptible. Puisque les caractéristiques se seraient mélangées, les natures le seraient évidemment aussi.
saint Théodore Stoudite, 1999
5
Défis agricoles africains
Agrocarburants (voir aussi chapitre 15) Il existe deux filières d'agrocarburants de première génération : – la filière éthanol produisant de l'alcool, mélangeable à l' essence, par distillation du sucre extrait des tiges, graines ou racines (canne à ...
‎2008
6
Dictionnaire scientifique anglais-français - 4ème édition - ...
mitral, ~ valve, valvule mitrale mix n., mixage m., mélange m. mix (to) v. t., mélanger mixable adj., mélangeable mixed adj., mélangé, ~ crystal (phys.), solution solide, ~ number (math.), nombre mixte (somme d'un nombre entier et d' un nombre ...
Jacques Bert, 2012
7
Dictionnaire bilingue des sciences de la Terre - 5e édition: ...
... immiscibilité. mìscìble, miscible, mélangeable. misfit stream, cours d'eau inadapté (ou sous-adapté). mispickel, mispickel, arsénopyrite. Mississippian (N. Am.), Mississippien (période du Carbonifère). Missourian (N. Am.), Missourien ( étage, ...
Jean-Pierre Michel, Michael S.N. Carpenter, Rhodes W. Fairbridge, 2013
8
De la génération et de la corruption
Au contraire, est mélangeable 20 ce qui, étant aisément limitable, est passif et actif; et cette chose est mélangeable avec une autre chose de même nature (car le mélangeable est relatif à son homonyme) * ; et la mixtion est une unification des ...
Aristotle, Jules Tricot, 1951
9
Bulletin d'Information
... 1 d'eau Fongicide et bactéricide Contre les coccides Contre les pucerons Contre les chenilles Mélangeable avec l'oxychlorure de cuivre Mélangeable avec l'oxychlorure de cuivre et l'huile minérale blanche Mélangeable avec l' oxychlorure ...
Institut national pour l'étude agronomique du Congo, 1957
10
Dictionnaire des synonymes, analogies et antonymes: Sous la ...
Sécheresse de coeur. co т pat i b le Conciliable Роз sible Accommodable Mélangeable Ass imilable Alliable о ANTONYMES: Incompatible, Opposé, Irréductible. co т patriote Concitoyen Pays (fam.) о ANTONYME : Etranger. compendium V.
Roger Boussinot, 2012

用語«MÉLANGEABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmélangeableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PSG : Liberté pour les Ultras
... les ultras), mélangés à la population qu'on essaie de reconquérir, de reconstruire, ce n'est pas mélangeable. (…) Aujourd'hui, on est sur un ... «Onze Mondial, 3月 15»
2
Justice expéditive, fichage et filtrage d'IP : comment le PSG « choisit …
Nous on considère que ces gens-là, mélangés à la population qu'on essaie de reconquérir, de reconstruire, ça n'est pas mélangeable. C'est ... «Rue89, 10月 14»
3
L'usine Cooper de Lillebonne à un tournant
Et plutôt que de donner à Lillebonne toute l'activité de mélangeable, ils fermeront le site et enverront tout en Pologne. Pour moi, c'est du ... «Paris Normandie, 9月 13»
4
5 et 7 ans de prison pour les braqueurs de Landreau
... pas mélangeable, dit-elle. Les petites montres de 11.000 € de chez Landreau n'ont rien à voir avec les montres à 300.000 € à Monaco ». «la Nouvelle République, 9月 12»
5
Time's Up Vert : Les pipaules de l'été
... boite et du sacs (à part pour distinguer celle qu'on a), les cartes sont toujours bleu et jaune afin d'être mélangeable avec toutes les versions. «Tric Trac, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Mélangeable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/melangeable>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z