アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"messier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMESSIERの発音

messier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESSIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMESSIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«messier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmessierの定義

辞書の厄介者の定義は、窃盗から守るために、収穫の前に人や動物の食糧に使用される土壌製品の監視に一時的に従事していたカントリーガードの役目を果たしています。 。

La définition de messier dans le dictionnaire est garde faisant l'office de garde-champêtre, qui était commis temporairement à la surveillance des produits du sol qui servent à la nourriture des hommes et des animaux, avant la récolte, afin de les protéger du vol.


フランス語辞典で«messier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MESSIERと韻を踏むフランス語の単語


baissier
baissier
brassier
brassier
brossier
brossier
caissier
caissier
carnassier
carnassier
carrossier
carrossier
cassier
cassier
chaussier
chaussier
crassier
crassier
cuirassier
cuirassier
dossier
dossier
fessier
fessier
grossier
grossier
haussier
haussier
huissier
huissier
massier
massier
poussier
poussier
pâtissier
pâtissier
tapissier
tapissier
terrassier
terrassier

MESSIERのように始まるフランス語の単語

messagerie
messaline
messe
messé
messéance
messéant
messeoir
messer
messervir
messianique
messianisme
messianiste
messianité
messiaque
messidor
messie
messieurs
messieurs-dames
messire
messoyer

MESSIERのように終わるフランス語の単語

bassier
bécassier
calebassier
cassissier
cognassier
filassier
finassier
jacassier
lissier
matelassier
mulassier
mégissier
pamplemoussier
paperassier
plumassier
pressier
putassier
rochassier
tracassier
échassier

フランス語の同義語辞典にあるmessierの類義語と反意語

同義語

«messier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MESSIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語messierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmessierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«messier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

混乱
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Messier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

messier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मेसियर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مسير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

грязнее
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Messier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Messier
260百万人のスピーカー

フランス語

messier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Messier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

messier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

メシエ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

메시
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

messier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Messier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மெஸ்ஸியர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Messier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

messier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Messier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Messier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

брудніше
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Messier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Messier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Messier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

smutsigare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Messier
5百万人のスピーカー

messierの使用傾向

傾向

用語«MESSIER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«messier»の使用頻度を示しています。
messierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«messier»で最も広く使用されている表現です。

用語«MESSIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«messier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«messier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、messierに関するニュースでの使用例

例え

«MESSIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmessierの使いかたを見つけましょう。messierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agapè: recherches sur l'histoire de la charité
Toutefois, dans l'histoire des doctrines élaborées pour rendre compte de cette réalité, le mot grec " agapè ", qu'on traduit en français par " charité ", occupe une place à part.
Michel Messier, 2006
2
Messier story
Il laisse dernière lui des actionnaires ruinés, un groupe au bord de la faillite et qui va disparaître dans un démantèlement rapide, des salariés perdus, un rêve pulvérisé.
Pierre Briançon, 2002
3
Comment Jean-Marie Messier est devenu le patron le plus ...
A moins de quarante ans, il n'est installé à la tête de la première entreprise de France.
Daniel Fortin, 1999
4
Les objets de Messier: repérage, observation, photographie
Premier astronome français à étudier le retour anticipé de la Comète de Halley en 1758-1759, Charles Messier, fasciné, se lance dans la recherche de nouvelles comètes.
Bernard Guillaud-Saumur, Olivier Réthoré, 1985
5
Objectif DCG Contrôle de gestion
Réviser, s'entraîner, progresser... l'objectif, c'est le DCG ! Structure des fiches: - Tout le cours en fiches - Le mode d'emploi de l'épreuvre - L'entraînement : situations pratiques et exercices commentés et corrigés
Sylvie Messier, 2011
6
Histoire de la commune de Montpellier
E fon assessor messier P. Massa, bachelier en leys ; e notari maistre Symon de Tornafort. E fon bayle en Nicholau Ymbert ; e jutge messier Berthomieu Rog; et notari en G. Despuegs. En lan de M. CCC. XXIII, foroncossolsnEsteve Pluyer, en  ...
Alexandre Charles Germain, 1851
7
Histoire de la commune de Montpellier, depuis ses origines ...
E fon assessor messier P. Massa , bachelier en leys; enotari maistre Symon de Tornafort. E fon bayle en Nicholau Ymbert ; e jutge messier Berthomieu Rog; et notari en G. Despuegs. En lan de M. CCC. XXIII, foron cossols nEsteve Pluyer, ...
Alexandre Germain, 1851
8
Coutumes du pays de Liège
\ messier Jehan de Celenster, messier J ohan de Lardier, chevaliers, Wilheame castellain de \Varemme, et Pirelos de Horion, bourgois de Huy, et de part nous, vice-doyen et capitle hommes vénérables messier Gedefroid de Davles, messier  ...
‎1870
9
Le maître des illusions: l'ascension et la chute de ...
Juin 1996 : Jean-Marie Messier est désigné président et directeur général de la Compagnie générale des eaux (CGE) - un groupe présent dans l'eau, la propreté, l'énergie, les transports, la téléphonie et la télévision - en ...
William Emmanuel, 2002
10
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
ne perd pas de fa dilatabilité , comme Mussenbroëlc l'avoit avancé : 6c les observations de M. Messier confirment celles de M. l'Abbé Nollet. M. Messier a extrait des Mémoires <le l'Académie , toutes les observations qui ont été faites ...

用語«MESSIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmessierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Oilers honnoreront Glen Sather au Rexall Place
... rejoignant Al Hamilton, Wayne Gretzky, Jari Kurri, Grant Fuhr, Paul Coffey, Mark Messier, Glenn Anderson et le commentateur radiophonique ... «LaPresse.ca, 7月 15»
2
À quand les jardins communautaires à Terrebonne?
... Claire Messier, conseillère municipale; Marc Campagna, conseiller municipal; Jean-Marc Robitaille, maire de Terrebonne; André Fontaine, ... «Trait d'Union, 7月 15»
3
L'héritage de la taverne
À l'automne 2015, Michel Côté, Marcel Gauthier et Marc Messier repartent en tournée pour une quarantaine de spectacles aux quatre coins de ... «LaPresse.ca, 7月 15»
4
Scopitone 2015 : Le festival fusionne tous les arts numériques
Ouverture en fanfare à Stereolux, le mardi 15 septembre, avec une soirée performances gratuite : deux concerts (Daedelus, Martin Messier) et ... «maville.com, 7月 15»
5
"Ce qui est étonnant, c'est qu'on ait survécu si longtemps sur France 5"
... nous recevions par exemple l'industriel-financier Jean-Marie Messier sans aucun contradicteur ? Ces remarques, nous ne pouvons que les ... «Arrêt sur images, 7月 15»
6
Jonathan Toews vole la vedette à Carey Price
Lors du gala du circuit Bettman, le capitaine de l'équipe de l'Illinois avait reçu le trophée Mark Messier, remis au hockeyeur ayant démontré le ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
7
Edward Sharpe and the Magnetic Zeros: magnétisme et générosité
Matte, le guitariste Alexis Messier, le bassiste Martin Desrosby et le batteur Liam Killen étaient aussi accompagnés par un trio à cordes qui ... «LaPresse.ca, 7月 15»
8
Des cas plus nombreux et plus graves
Il y a de nombreux petits propriétaires qui sont fortement touchés autant financièrement qu'émotivement», souligne Martin A. Messier, président ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
9
Messier 43, cette nébuleuse méconnue
Souvent présente dans les photographies du ciel profond mais rarement mentionnée, Messier 43 est une vaste région de formation d'étoiles. «Ciel des Hommes, 7月 15»
10
Canal +, le grand zapping
... lorsque l'inventeur de «l'esprit Canal» avait été débarqué de la tête de la chaîne cryptée par Jean-Marie Messier, alors PDG de Vivendi. «Libération, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Messier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/messier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z