アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filassier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFILASSIERの発音

filassier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILASSIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFILASSIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«filassier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfilassierの定義

辞書中のフィラシェの定義は、特定の繊維工場、特に麻の茎から引き出され、まだ紡績されていないフィラメントの集まりである。 淡いブロンドの髪は、一般的に櫛がかすまない。

La définition de filassier dans le dictionnaire est amas de filaments tirés des tiges de certains végétaux textiles, notamment du chanvre, et non encore filés. Cheveux de couleur blond pâle, généralement mal peignés.


フランス語辞典で«filassier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILASSIERと韻を踏むフランス語の単語


baissier
baissier
brassier
brassier
brossier
brossier
caissier
caissier
carnassier
carnassier
carrossier
carrossier
cassier
cassier
crassier
crassier
cuirassier
cuirassier
dossier
dossier
fessier
fessier
grossier
grossier
haussier
haussier
huissier
huissier
massier
massier
messier
messier
poussier
poussier
pâtissier
pâtissier
tapissier
tapissier
terrassier
terrassier

FILASSIERのように始まるフランス語の単語

filage
filaire
filament
filamenté
filamenteux
filandière
filandre
filandreusement
filandreux
filant
filao
filariose
filasse
filasseux
filassière
filateur
filatrice
filature
filaturer
file

FILASSIERのように終わるフランス語の単語

bassier
bécassier
calebassier
cassissier
chaussier
cognassier
finassier
jacassier
lissier
matelassier
mulassier
mégissier
pamplemoussier
paperassier
plumassier
pressier
putassier
rochassier
tracassier
échassier

フランス語の同義語辞典にあるfilassierの類義語と反意語

同義語

«filassier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILASSIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filassierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfilassierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«filassier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

filassier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

filassier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

filassier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

filassier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

filassier
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

filassier
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

filassier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

filassier
260百万人のスピーカー

フランス語

filassier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

filassier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

filassier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

filassier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

filassier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

filassier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

filassier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

filassier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

filassier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

filassier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

filassier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

filassier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

filassier
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

filassier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

filassier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

filassier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

filassier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

filassier
5百万人のスピーカー

filassierの使用傾向

傾向

用語«FILASSIER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«filassier»の使用頻度を示しています。
filassierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filassier»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILASSIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«filassier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«filassier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、filassierに関するニュースでの使用例

例え

«FILASSIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfilassierの使いかたを見つけましょう。filassierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal du palais
Des poursuites ont été exercées contre les- héritiers Gojard tar le sieur Filassier, à fia de paiement de la moitié afférente sa cédante dans ladite rente. .,' • * . "• • Mais jugement du tribunal civil de Versailles , du i5 mars 829, ainsi conçu : — ...
2
L'Ami de la religion et du roi: journal ecclésiastique, ...
Eraste, ou l'ami de la jeunesse, par Filassier, XXXVI, 351. Erreurs de Voltaire, par Pionotte, XXV, 385; XXVI, 97. Esprit ( 1' ) du sacerdoce , par Ha- rel, XVIII, i45. ^ De saint Vincent de Paul, par Ansart, XXXVI, 177. Esquisses du gouvernement ...
3
Normandie 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
C'est dans le charmant village du Rozel que Valérie Filassier àouvert l'Atelier Rouge à Rêves. Artiste multidisciplinaire, peintre et passionnée de décoration, Valérie a faitdulieu l'épicentre d'unepalette d'offres artistiques quasi exhaustives.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
4
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
Jugement du tribunal civil de Versailles du 13 mars 1829, ainsi conçu: — n Attendu qu'il est constant ue la femme Millet, dont Filassicr est cessionnaire, n' était pas seule héritière de Son père; qu'elle n'a pu céder à Filassier plus de droits ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1841
5
Marat avant 1789
La lettre de M.l'abbé Filassier ne fait mention que de trois médecins, dont l'un a ordonné l'application du garou (il peut se faire que celui-ci ne soit pas de notre Corps), d'un autre qui a ordonné un régime composé de poissons, de farineux, ...
Jean Paul Marat, Jacques De Cock, 2003
6
Biographie universelle ancienne et moderne ou Histoire, par ...
une émeute populaire ayant éclate', il montai cheval pour l'appaiscr. Blakc, partisan anglais, son ennemi secret, quoiqu'il eut reçu de lui des bienfaits, excita le peuple contre lui, dit cette lettre, et il fut cruellement massacre. G — E. FILASSIER ...
7
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
G-Ë. FILASSIER ( J BAN-JACQUES), agronome , né à Warwick-Sud,dans la Flandre, vers 1756 , après avoir terminé ses études, s'adonna entièrement à la lecture des ouvrages philosophiques, qui jouissaient alors d'une faveur presque  ...
Michaud, 1815
8
La Comedie de Dancourt 1685-1714
Est-il vrai, mon père, que ce jeune monsieur qui aperdul'espritest le fils de M. Filassier? M. GROGNAC. — Oui, ma fille. LOLIVE. — Que vois-je, monsieur? Ah! ciel! M. FILASSIER. — C'est Angélique, la fille de M. Gro- gnac. LOLIVE. — Voilà le ...
Collectif
9
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire ...
G — É. FILASSIER (Jean-Jacques), agronome, né à Wai wick Sud , dans la Flandre, vers i ^3(3 , après avoir termine' ses études, s'adonna entièrement à la lecture des ouvrages philosophiques, qui jouissaient alors d'une faveur presque  ...
Joseph Fr Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1815
10
Dictionnaire Raisonné Universel Des Arts Et Metiers: ...
FILASSIER. Le Filassier est l'ouvrier et marchand tout ensemble qui donne les dernieres façons à la filasse, après que la chenevotte a été grossiérement concassée. . Les opérations du Filassier sont une suite de celles du chanvrier.
Pierre Jaubert, 1793

用語«FILASSIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilassierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'atelier décoratif de Valérie Filassier
Valérie Filassier, artiste-peintre, ouvrira à partir de septembre, son atelier décoratif au public, route de la Mer, au Rozel. Elle proposera à partir ... «Ouest-France, 8月 12»
2
Un cadre d'Auchan Sin, licencié pour « insuffisance professionnelle …
Le successeur de Serge Filassier dit avoir procédé avec le CHSCT à une enquête « impartiale ». Les conclusions ? Pas de harcèlement moral ... «La Voix du Nord, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Filassier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/filassier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z